본문 바로가기

히나타자카46 블로그 번역/마츠다 코노카(2기생)808

23.12.31 [마츠다 코노카] 좋은 한 해를 맞이하시길! こんばんは！ ​ 日向坂46 松田好花です！ 안녕하세요! ​ 히나타자카46 마츠다 코노카입니다 ​ ブログを開いてくださってありがとうございます。 2023年もう終わってしまいますね、観たいものが多くて追いつかないです！！年末ってなんだかわくわくしますよね☺️ 블로그를 열어주셔서 감사합니다. 2023년 벌써 끝나버리네요, 보고 싶든 게 많아서 따라갈 수 없어요!! 연말은 뭔가 두근두근거리네요☺️ ​ ​ ーーーーーーーーー ​ ​ 昨日丹生ちゃんの復帰が発表されました。 おかえりなさい！！お家に行ったりご飯に行ったりなんだかんだ会い続けていたけれど、活動に戻ってきてくれたこと、この上なく嬉しいです。丹生ちゃんのペースで！！ これからもよろしくね。 어제 니부쨩의 복귀가 발표되었습니다. 어서와!! 집에 가기도 하고 밥을 먹으러 가기도 하고 이래저래 계속 .. 2023. 12. 31.
23.12.26 [마츠다 코노카] #부치기레(분노폭발)1 그랑프리 こんばんは！ ​ 日向坂46 松田好花です☺️ 안녕하세요! ​ 히나타자카46 마츠다 코노카입니다☺️ ​ ​ ​ 本日23時15分〜 📺テレビ朝日「ランジャタイpresentsブチギレ-1グランプリ」 오늘 23시 15분〜 📺테레비 아사히 「란쟈타이 presents 부치기레(분노폭발)-1 그랑프리」 ​ 京子さんの代理で急遽お邪魔させていただきました！ 想像の付かない展開にずっと笑っていました、どこがOAされるのかとても楽しみです！ぜひご覧ください👀 쿄코상의 대리로 급거 방문하게 되었습니다! 상상하지 못한 전개에 내내 웃었습니다, 어디가 OA될지 정말로 기대됩니다! 꼭 봐주세요👀 ​ ​ ーーーーーーーーー ​ ​ 本日年内ラストTHE TIME,でした！ ということで今月の自撮りです☺️ 오늘 연내 마지막 THE TIME,이었습니다! 그런 것으로.. 2023. 12. 26.
23.12.25 [마츠다 코노카] 메리 크리스마스🎄 メリークリスマス！ 메리 크리스마스! ​ 日向坂46 ​ このサンタ松田です！ ​ 히나타자카46 ​ 코노 산타 마츠다입니다 ​ ​ ​ MUSIC STATION SUPER LIVE 2023 ​ 日向坂ちゃんねるの はるよんちのクリスマスパーティー生配信 히나타자카 채널의 하루요네 집의 크리스마스 파티 생방송 ​ 昨日のオンラインミーグリ 어제의 온라인 미그리 ​ ​ クリスマスを思う存分満喫できた3日間でした🎄 観てくださった皆さん、参加してくださった皆さんありがとうございました！！ クリスマス写真はクリスマスのうちに載せたいと思ったので🎁 크리스마스를 마음껏 만끽할 수 있었던 사흘간이었습니다🎄 봐주셨던 여러분, 참가해주셨던 여러분 감사드립니다!! 크리스마스 사진은 크리스마스 중에 올리고 싶다고 생각했기 때문에🎁 ​ 河田陽菜サンタさん 카와타.. 2023. 12. 25.
23.12.17 [마츠다 코노카] 세계탁구단체전에🏓 こんばんは！ ​ 日向坂46 松田好花です🐙 안녕하세요! ​ 히나타자카46 마츠다 코노카입니다🐙 ​ ​ 『卓球 女子世界一決定戦 in 名古屋 WTT 女子ファイナルズ』にリポーターとして参加させていただきました。 『탁구 여자 세계 결정전 in 나고야 WTT 여자 파이널즈』에 리포터로서 참가했습니다. ​ 今回のようなリポーター仕事は初めてだったので不安沢山だったのですが、中継でご一緒させていただいた竹崎アナ、平野さん、実況チームの皆さんのお力をお借りしながらではありましたが、無事3日間終えることができました！！ 이번처럼 리포터 일은 처음이었기 때문에 불안으로 가득했는데, 중계에서 함께 하셨던 타케자키 아나운서, 히라노상, 실황팀 분들의 힘을 빌리면서였지만, 무사히 3일간을 마칠 수 있었습니다!! ​ ​ WTTが日本で開催されるのは今回初だった.. 2023. 12. 17.
23.12.15 [마츠다 코노카] #WTT 여자 파이널즈 こんばんは！ ​ 日向坂46 松田好花です🐙 안녕하세요! ​ 히나타자카46 마츠다 코노카입니다🐙 ​ ​ 本日12月15日から連日生中継される『卓球 女子世界一決定戦 in 名古屋 WTT 女子ファイナルズ』にリポーターとして参加させていただきます🏓 スポーツのリポーターというものが初めてで私自身緊張しているのですが、現地から精一杯お届けできたらなと思っています！ 오늘 12월 15일부터 연일 생중계되는 in 나고야 WTT 여자 파이널즈』에 리포터로서 참가합니다🏓 스포츠 리포터라는 게 처음이라서 저 스스로는 긴장하고 있는데, 현지에서 최선을 다해 전해드릴 수 있다면 좋겠다고 생각하고 있어요! ​ ​ 放送スケジュール🗓 방송 스케쥴🗓 🏓15日 テレ東&BSテレ東 19時25分〜21時48分(※最大延長22時48分) 🏓15일 테레토&BS테레토 19시.. 2023. 12. 15.
23.12.13 [마츠다 코노카] 사리마카시ー🍀 こんばんは！ ​ 日向坂46 松田好花です🐙 안녕하세요! ​ 히나타자카46 마츠다 코노카입니다🐙 ​ ​ Happy Train Tour 2023追加公演ありがとうございました！ Happy Train Tour 2023 추가공연 감사했습니다! 1日目はなっちょさんにとって日向坂46としてのラストライブ、卒業セレモニーの開催がありました。 ドレス姿とってもお似合いでした、なっちょさんの柔らかい温かい雰囲気にぴったりで可愛かったなぁ。 1일차는 낫쵸상에게 있어 히나타자카46로서의 마지막 라이브, 졸업 세레머니의 개최가 있었습니다. 드레스 차림 너무나 잘 어울렸습니다. 낫쵸상의 부드럽고 따뜻한 분위기에 딱 맞아서 귀여웠어요. ​ ​ なっちょさんの大好きなところ 낫쵸상의 정말로 좋아하는 점 ​ パフォーマンス 笑顔 声、歌声 人間性 さらっさらの髪の毛.. 2023. 12. 13.

티스토리툴바