본문 바로가기

히나타자카46 블로그 번역/마츠다 코노카(2기생)808

18.06.14 [마츠다 코노카] 라이브도 개별악수회도 고마워요!. 히라가나 케야키자카46 2기생 마츠다 코노카입니다(^^) こんにちは けやき坂46 2期生 京都府出身 19歳の松田好花です! 안녕하세요히라가나 케야키자카46 2기생교토부 출신19세의 마츠다 코노카입니다! じゃじゃん!쨔잔! 今回の4コマはアルバム発売前最後のブログということで!!!이번 4컷은앨범 발매전 마지막 블로그라는 것으로!!! 走り出す瞬間ツアー2018のオフィシャルグッズ紹介!(一部ですが)달려가는 순간 투어 2018의 오피셜 굿즈 소개!(일부이지만) 上段デニムサコッシュちょっとしたお出かけにも、握手券入れでも何にでも使えます!洋服を選ばない白紺なのでどんな服にも合わせやすそう!상단데님 클러치백잠시 외출할 때에도, 악수권을 넣을 때에도 무엇이든지 사용할 수 있습니다! 옷을 가리지 않는 흰색,감색이라서 어떤 옷과도 잘 어울려요! 下段デニムコインケースです!持ち手のところロゴでにひらがなけやき.. 2018. 6. 15.
18.06.06 [마츠다 코노카] 나고야 개별악수회 고마워!. 히라가나 케야키자카46 2기생 마츠다 코노카입니다(^^) こんにちは けやき坂46 2期生 19歳の松田好花です 안녕하세요히라가나 케야키자카46 2기생 19세의 마츠다 코노카입니다 左下 ハートのパジャマやから指ハートしてみた!右下 安定の納豆ポーズ왼쪽 아래 하트무늬의 파자마라서 손가락 하트를 해봤어!오른쪽 아래 안정의 낫토 포즈 これは、この間の個別握手会で着たパジャマです 이것은, 요전의 개별악수회에서 입었던 파자마입니다 この流れで個別握手会について書きます!이 흐름으로 개별악수회에 대해서 쓸게요! 3部は2期生の大学生チームでスーツを着ました!3부는 2기생의 대학생 팀으로 슈트를 입었습니다! ちょうど就活の時期やからいいかなーってなった感じです 마침 딱 취업활동 시기니까 괜찮으려나~라는 상태가 된 느낌입니다 グレーのスーツかわいくないですか?회색 슈트 귀엽지 않나요? 就活はパキッとスッキリし.. 2018. 6. 7.
18.05.28 [마츠다 코노카] 투어까지 약 1주일. 히라가나 케야키자카46 2기생 마츠다 코노카입니다(^^) こんにちは けやき坂46 2期生京都府出身 19歳の松田好花です 안녕하세요히라가나 케야키자카46 2기생교토부 출신 19세의 마츠다 코노카입니다 左上 6右上 2左下 0右下 発売왼쪽 위 6오른쪽 위 2왼쪽 아래 0오른쪽 아래 발매 アルバムは6月20日発売ですよ!今からドキドキしますね 앨범은 6월 20일 발매에요!벌써부터 두근두근하네요 TYPE-A 特典映像ひらがな武道館 Day3 Special selection!TYPE-A 특전영상히라가나 무도관 Day3 Special selection! TYPE-B 特典映像ひらがな全国ツアー2017のLive&Documentary!TYPE-B 특전영상 히라가나 전국투어 2017의 Live&Documentary! 両タイプともBlu-ray DISCで、モリモリの70分!두 타입 모두 블루레이 디.. 2018. 5. 28.
18.05.18 [마츠다 코노카] 더워~. 히라가나 케야키자카46 2기생 마츠다 코노카입니다(^^) 제목: 더워~히라가나 케야키자카46 2기생 마츠다 코노카입니다(^^) こんにちは けやき坂46 2期生 京都府出身19歳松田好花です 안녕하세요히라가나 케야키자카46 2기생 교토부 출신 19세마츠다 코노카입니다 あゆみロスまだ続いてます、、笑아유미 상실현상이 아직 이어지고 있어요..(웃음) ここ最近どっと暑くなって来ましたね寝るときはもう半袖モードです。최근 확 더워졌네요 잘 때는 이제 반소매 모드입니다. 私は冷房ではなくドライというモードで今は過ごしております湿気が嫌いなのでこれが1番です 저는 냉방이 아니라 드라이 라는 모드로 지금은 보내고 있습니다습기가 싫기 때문에 이게 제일이에요 皆さんもお試しあれ!여러분도 시험해봐요! 夜にレッスンやお仕事があることが多くて、お風呂の湯沸かしタイマーをして、帰って来たときには沸いてるようにしてすぐお風呂.. 2018. 5. 19.
18.05.10 [마츠다 코노카] 순식간. 히라가나 케야키자카46 2기생 마츠다 코노카입니다(^^) こんにちは けやき坂46 2期生の松田好花です!안녕하세요히라가나 케야키자카46 2기생 마츠다 코노카입니다! KEYABINGO!4の時の男装企画の時の服やで〜!케야빙고!4 때의 남장기획 때의 옷이야~! 放送見たのですが、またまたきゅんきゅんしましたまだ観ていないという方は是非初めて、KEYAROOMにも出させて頂きました방송 봤었는데, 또 다시 심쿵했습니다아직 보지 않으신 분은 꼭처음으로, 케야룸에도 나오게 되었습니다 ( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و( ᐛ )٩و 昨日、5月8日は1期さんが加入されてから2周年記念日、そして影山さんのお誕生日でした!어제, 5월 8일은 1기분들이 가입한지 2주년 기념일, 그리고 카게야마상의 생일이었습니다! おめでとうございます 축하드립니다 こうやって、舞台やライブなど、1期さんと共に20人で.. 2018. 5. 10.
18.04.30 [마츠다 코노카] 19세 첫 블로그! 히라가나 케야키자카46 2기생 마츠다 코노카입니다(^^) こんにちは 안녕하세요 けやき坂46 2期生 京都府出身4月27日に19歳になった松田好花です!히라가나 케야키자카46 2기생 교토부 출신4월 27일에 19세가 된 마츠다 코노카입니다! 今日の4コマは、いろんな表情してみたで〜笑오늘의 4컷은, 다양한 표정을 해봤어~(웃음) 19歳になって初めてのブログ!!19세가 되고서 첫 블로그!! ちょっと張り切ります笑 お付き合いください笑조금 의욕이 넘칩니다(웃음) 어울려주세요(웃음) まずはじめに、生誕祭ありがとうございました!あんなにも沢山の方に祝っていただけるなんて思ってもみなくてまるで夢のような時間でした 우선 처음으로, 생탄제 감사했습니다!그렇게나 많은 분들께 축하를 받으리라고는 생각도 하지 못해서 마치 꿈만 같은 시간이었습니다 生誕祭には2期生みんなが参加してくれました!花束は菜緒が渡してくれて、.. 2018. 5. 1.

티스토리툴바