본문 바로가기

전체 글5235

17.03.01 [요네타니 나나미] 스즈모토→스즈몽→몽쨩→몽 こんにちは(❁´ω`❁) 안녕하세요(❁´ω`❁) 自分ヒストリーの裏話!? 자신의 히스토리의 뒷 이야기!? ①小学生の話をしてる時…… 収録終わったあと、オンエアではもしかしたら右下の方に卒アルの写真があるかもしれへん…… と思って、オンエアずっとソワソワしてました(笑) よかった(o^∀^o) 今回は卒アルの写真は出てきませんでした(笑) ①초등학생 이야기를 하고 있을 때...... 수록이 끝난 후, 본방송에서 어쩌면 우측 아래 쪽에 졸업 앨범 사진이 있을지도 몰라...... 라고 생각해서, 본방송 동안 계속 안절부절했습니다(웃음) 다행이다(o^∀^o) 이번 회는 졸업 앨범 사진이 나오지 않았습니다(웃음) ②私、地元ではダサいって言われなかったよ!?問題。 収録の後、たまたま地元の友達と電話する機会があって…… 「急やねんけどさ、私ダサかった?」.. 2017. 3. 2.
17.03.01 [이구치 마오] 착실히 하지 않으면 안돼. ちょっと前に、乃木坂3期生さんさんの3人のプリンシパルを見学させてもらいました! 요전에, 노기자카 3기생 분들의 3인의 프린시펄을 견학하게 되었었습니다! 乃木坂3期生さんの演技力がすごくて驚きました。 노기자카 3기생 분들의 연기력이 대단해서 놀랐습니다. 私と同じくらいにアイドルになったのに、あんなに素晴らしい舞台を作り上げていて圧倒されました。 저와 마찬가지로 아이돌이 되었는데, 저렇게나 멋진 무대를 만들어내고 있어서 압도당했습니다. 演技、ダンス、歌。 どれもすごすぎて、少し焦りました。 연기, 댄스, 노래. 모두 너무나 대단해서, 조금 초조했습니다. 私はあんな風にできるのでしょうか。。。 나는 저런 분위기로 될 수 있는걸까... きっと今のままの私には無理です。 틀림없이 지금 그대로의 저로는 무리입니다. きっと私がやったら、感動を与える.. 2017. 3. 1.
17.03.01 [이구치 마오] 히라가나 케야키 단독 원맨라이브 ひらがなけやき単独ワンマンライブが決定しました♡ 히라가나 케야키 단독 원맨라이브가 결정되었습니다♡ 3月21日と22日の2日間です!! 3월 21일과 22일의 2일간입니다!! とっても嬉しくて、とっても楽しみです! 매우 기쁘고, 매우 기대됩니다! いっぱい練習して、頑張ります(๑>◡◡ 2017. 3. 1.
17.03.01 [카게야마 유우카] 제복의 날개. 205. いやーまずい。 이야~서툴러. 絵が上手に描けない。 그림을 잘 그리질 못하겠어. ちっちゃい頃、小学生の頃は賞とか取ったり「独創的な絵でいいねっ!」って先生に褒められていたりしたのに… 어린 시절, 초등학생 시절은 상 같은 걸 받거나「독창적인 그림이라 좋네!」라고 선생님에게 칭찬받거나 했었는데... 「独創的な絵」が「下手」と認識される年齢になってしまったのだろうか。 いや、「独創的な絵」のまま進歩することなく今に至ってしまったのか。 「독창적인 그림」이「못 그린다는 것」이라고 인식되어지는 연령이 되어버린 걸까. 아니,「독창적인 그림」그대로 진보하지 못하고 지금에 이르게 되어버린건가. ま、まだ下手っていう自覚があるだけいっか!!笑 뭐, 아직 못 그린다는 자각만 있을 뿐이니 괜찮겠지!!(웃음) こんばんは! 影山優佳です。 안녕하세요! 카게야마.. 2017. 3. 1.
17.03.01 [요네타니 나나미] 케야키이기 때문에 こんにちわ٩(ˊᗜˋ*)و 안녕하세요٩(ˊᗜˋ*)و けやかけ、みなさん見てくれましたか? 選抜発表&自分ヒストリー! 自分ヒストリーは私が最後でしたね〜 2歳の私、好評で嬉しいです(笑) 自分ヒストリーの裏話なまた今度お話します(´・∀・`) 케야카케, 여러분 봐주셨나요? 선발발표& 자신의 히스토리~! 자신의 히스토리는 제가 마지막이었네요~ 2살의 저, 호평이라 기쁘네요(웃음) 자신의 히스토리의 뒷 이야기는 또 다음에 이야기할게요(´・∀・`) そして、選抜発表。 4thシングル、私はフロントに立たせていただくことになりました。 그리고, 선발발표. 4th 싱글, 저는 프론트에 서게 되었습니다. それに、隣がオダナナ、シンメはなーこ! 沢山相談して、時にはくだらない話をして。 そんな2人がいてくれるのはとても安心できます。 거기에, 옆이 오다나나, 반.. 2017. 3. 1.
17.02.28 [코바야시 유이] 양말에 구멍이 뚫렸어. 꿰매면 아직 신을 수 있겠지 라고 생각한 사람입니다☆彡 信号がちょうどよく青に変わって立ち止まらずにそのままの流れで渉れた時ってなんか嬉しいですよね。 신호가 때마침 파란불로 바뀌어서 서서 기다리지 않고 그 흐름대로 건널 수 있을 때는 뭔가 기쁘네요. 私の場合、立ち止まりたく無いので信号が変わるのを計算して歩く速さを変えます。 제 경우, 멈춰서서 기다리지 않고 싶기 때문에 신호가 바뀌는 것을 계산해서 걷는 속도를 조절합니다. まあ今日はちょっと論外なことが起きて信号が赤に変わっちゃいそうだったので早歩きしたんですけど間に合わず。だからその瞬間からものすごい小股でちょびちょび歩いて信号が青に変わるまでの秒数を稼ぎました。 뭐어 오늘은 조금 논외인 일이 일어나서 신호가 빨간불로 바뀌어버렸기 때문에 빠른 걸음을 했었는데 시간에 맞지 못했어. 그래서 그 순간부터 엄청나게 좁은 걸음으로 찔끔찔끔 걸어서 신.. 2017. 2. 28.
17.02.27 [카게야마 유우카] 2오시. 204. 今日のけやかけで4thシングル表題曲の選抜発表がありましたね! 오늘의 케야카케에서 4th 싱글 타이틀곡의 선발발표가 있었네요! これからも漢字欅さんの背中を追いかけながら、「ひらがなけやきらしさ」っていうのを探し続け精いっぱい頑張っていきたいです! 앞으로도 한자 케야키 분들의 뒤를 쫓아가면서,「히라가나 케야키다움」이라는 것을 찾아 계속 최선을 다해 노력해나가고자 합니다! ひらがなも坂を登っていくぞぉぉぉぉ! 히라가나도 언덕을 올라가자구~~~! これからもよろしくお願いします! 앞으로도 잘 부탁드립니다! こんばんは! 影山優佳です! 안녕하세요! 카게야마 유우카입니다! 昨日の個握の写真の続きでーうぃっす! 昨日、全身の写真を載せ忘れちゃったのでますはそれから(* ̄ω ̄)ノ 어제의 개별악수회 사진을 이어서 올리는 것으로 안녕! 어제, 전신의 사진.. 2017. 2. 28.
17.02.27 [요시다 아야노 크리스티] 추워와 더워 요시다 아야노 크리스티 最近またお餅にハマっててでも1日4つ平気で食べちゃうからちょっと反省中。あ、お餅無くなったから買いに行かなきゃ(´ ˙○˙ `) 최근 또 모찌(떡)에 빠져있는데 그래도 하루 4개는 예사로 먹어버리기 때문에 조금 반성중. 아, 모찌가 없어졌으니 사러 가지 않으면(´ ˙○˙ `) 5周年の5!(小指切れちゃってる...) 5주년의 5! (새끼손가락이 사진에서 잘려있어...) あやてぃーこと吉田綾乃クリスティーです。 아야티ー라고 하는 요시다 아야노 크리스티입니다. まずはなんと言っても乃木坂46 5th YEAR BIRTHDAY LIVE終わりました\(^o^)/ 우선은 뭐니뭐니 해도 노기자카46 5th YEAR BIRTHDAY LIVE 끝났습니다\(^o^)/ 橋本さん。ご卒業おめでとうございます! 하시모토상. 졸업 축하드립니다! 一緒にお仕事.. 2017. 2. 27.
17.02.27 [이구치 마오] 제복・:*+.\(( °ω° ))/.:+ けやき坂46がearth music&ecologyの制服、KANKOレーベルのイメージキャラクターを務めることが決定しました! 히라가나 케야키자카46이 earth music&ecology의 제복, KANKO 레벨의 이미지 캐릭터를 맡는 것이 결정되었습니다! とてもとても嬉しいです♡ 매우 매우 기쁩니다♡ ねるちゃん、めみちゃん、しほちゃん、きょんこの制服可愛すぎます♡ 네루쨩, 메미쨩, 시호쨩, 쿙코의 제복 너무나 귀여워요♡ ぜひ見てみてください(๑>◡◡ 2017. 2. 27.