사쿠라자카46 블로그 번역/무라이 유우(3기생)92 25.01.15 [무라이 유우] 연초 こんばんは안녕하세요 1.121.13京都でのリアルミート&グリートありがとうございました⋆1.121.13교토에서의 리얼 Meet&Greet감사했습니다⋆目の前で一緒にお話ができてすごくすごく嬉しかったです눈 앞에서 함께 이야기할 수 있어서너무나 기뻤습니다私が元気を分けられたらなーと思っていたのですが私の方こそ元気をたくさん貰っちゃいました내가 원기를 나누어드릴 수 있으면 좋겠다~라고 생각했었는데제 쪽에서 원기를 많이 받아버렸어요次に会える日までお仕事とか学校とか他にも色々 応援しているよ会えたときにまた お疲れさま を伝えさせてね다음에 만날 수 있을 날까지일이라든가 학교라든가그 밖에도 여러가지로 응원하고 있어요만났을 때또 고생하셨어요 라는 말을 전할 수 있게 해줘요 1日目のお洋服はクリスマスに自分へのプレゼント.. 2025. 1. 15. 25.01.01 [무라이 유우] 2025 2025.1.1明けましておめでとうございます 새해 복 많이 받으세요愛情や優しさをくださるBuddiesの皆さん本当にいつも支えられていますいただいた分をお返しできるよう私らしく、丁寧に精一杯頑張ります今年もよろしくお願いします 🐍애정과 상냥함을 주시는 Buddies 여러분정말로 늘 지탱을 받고 있습니다받은 만큼을 되돌려드릴 수 있도록저답게, 정성껏 열심히 최선을 다하겠습니다올해도 잘 부탁드립니다 🐍2024.12.31紅白歌合戦で自業自得 を披露させていただきました홍백가합전에서자업자득을 선보였습니다紅白という大きな舞台で今年の櫻坂46を届けられたのが凄く嬉しかったです幸せでした홍백이라는 큰 무대에서올해의 사쿠라자카46를 전해드릴 수 있었다는 것이너무나 기뻤습니다행복했어요本当にありがとうございました정말로 감사합니다.. 2025. 1. 1. 24.12.29 [무라이 유우] 연말 こんばんは村井優です안녕하세요무라이 유우입니다クリスマスが終わって寂しいなと思っていたら…あっという間に年末になっていました크리스마스가 끝나서쓸쓸하다고 생각했더니...순식간에 연말이 되어있었어요最近はそわそわするけれどまだ年を越す実感は湧いていないです皆さんはどうですか?최근엔 싱숭생숭한데아직 해를 넘긴다는 실감은 나지 않네요여러분들은 어떤가요?最近は今年やり残したことないかなと考えながら日々を過ごしていて최근에는올해 하지 못하고 미처 남겨둔 일이 없을까나 라고생각하며 매일을 보내고 있는데とりあえずは部屋を綺麗にしてすっきり新年を迎えるのが目標です徐々に片付けを頑張っています우선은 방을 깨끗이 해서산뜻하게 새해를 맞이하는 게 목표입니다조금씩 정리정돈을 열심히 하고 있어요そして그리고大晦日は初めて紅白歌合戦のステージに立た.. 2024. 12. 29. 24.12.25 [무라이 유우] 12.25 こんばんは村井優です안녕하세요무라이 유우입니다12.251年の中でも1番くらいに好きなクリスマスです 1년 중에 제일이라고 할 정도로 좋아하는크리스마스입니다今年も街中を歩いているとサンタさんクリスマスツリー様々なときめくものに出逢いました올해도 거리를 걷고 있으니산타클로스크리스마스 트리다양한 설레이는 것들과 만났습니다終わってしまうのが寂しいくらいですクリスマスの最後に私からも写真のプレゼントをさせてください~끝나버리는 게 쓸쓸할 정도입니다크리스마스 마지막에저도 사진 선물을 하게 해주세요~ オンラインミート&グリートではサンタさんとくまになってみました喜んでくださるお顔を見て準備して良かった~ となりました온라인 Meet&Greet에서는산타클로스와 곰이 되어봤습니다기뻐해주시는 얼굴을 보며준비해서 다.. 2024. 12. 25. 24.12.13 [무라이 유우] 잔뜩 こんばんは村井優です안녕하세요무라이 유우입니다最近は최근엔 寒い夜にクリスマスマーケットに行ってホットチョコレートを飲みました 추운 밤에크리스마스 마켓에 가서핫초코를 마셨습니다幸せってこういうことだなー と噛み締めながら時間を過ごしました행복이란 이런 거구나~ 라고되새기며 시간을 보냈습니다今年の冬の目標 達成です 🎅🏻 ⋆올해 겨울의 목표 달성입니다 🎅🏻 ⋆夜は冷え込むので…もしこれから行かれる方はカイロ、マフラー、手袋などばっちり準備してください밤은 몹시 춥기 때문에...혹시 앞으로 가실 분은손난로, 머플러, 장갑 등충분히 준비해주세요体調を崩しやすい時期なので気をつけてください~몸 컨디션이 안좋아지기 쉬운 시기니까유의해주세요~このブログは少し長くなるのでゆっくり読んでくださったら嬉しいです 🧸🎄이 블로그는 조금 .. 2024. 12. 13. 24.11.29 [무라이 유우] 4th YEAR ANNIVERSARY LIVE こんばんは村井優です안녕하세요무라이 유우입니다 11.2311.244th YEAR ANNIVERSARY LIVE櫻坂とBuddiesのお誕生日ZOZOマリンスタジアムで今年も一緒にお祝いできました사쿠라자카와 Buddies의 생일ZOZO 마린 스타디움에서올해도 함께 축하할 수 있었습니다足を運んで見に来てくださったみなさん配信を見てくださったみなさんありがとうございました⋆발걸음하여 보러 와주셨던 여러분방송을 봐주셨던 여러분감사합니다⋆ライブで様々な要素が1つに重なったとき凄く美しくて感動を起こせる素敵なものになるのだと感じることができました라이브에서 다양한 요소들이 하나로 겹쳐졌을 때매우 아름답고 감동을 일으킬 수 있는 멋진 공연이 되는 거야 라고 느낄 수 있었습니다それがとても嬉しかったです그것이 너무나 기뻤습니다愛と.. 2024. 11. 29. 이전 1 2 3 4 5 ··· 16 다음
