히나타자카46 블로그 번역/마츠다 코노카(2기생)808 24.05.27 [마츠다 코노카] 「뒤돌아봐줘」 こんにちは！日向坂46 松田好花です🇨🇦안녕하세요!히나타자카46 마츠다 코노카입니다(캐나다 국기 이모티콘)明日、松田好花1st写真集「振り向いて」が発売日を迎えます！！내일, 마츠다 코노카 1st 사진집 「뒤돌아봐줘」가 발매일을 맞이합니다!!約2ヶ月前に解禁されて、長かったようであっという間に過ぎていったような感覚です。早いところでは今日、フラゲして下さる方もいらっしゃるかもしれないと思うといよいよなんだなぁという実感が湧いてきています。写真集を既に予約してくださっているよという方、ありがとうございます！！！약 2개월 전에 해금되어서, 길면서도 순식간에 지나간 듯한 느낌입니다.빠른 곳에서는 오늘, 후라게(플라잉겟: 발매 하루 전에 입수할 수 있는 것)를 해주시는 쪽도 계실지도 모를거라 생각하니 드디어구나 라는 실감이 솟아나고 있습.. 2024. 5. 27. 24.05.22 [마츠다 코노카] 교토 리얼 미그리🍵 こんばんは！日向坂46 松田好花です🐙안녕하세요!히나타자카46 마츠다 코노카입니다🐙 先日は京都リアルミーグリありがとうございました！！요전에는 교토 리얼 미그리 감사했습니다!!リアルミーグリより前から帰省出来ることになったので、地元の親友に会えたり、家族4人でご飯を食べたりすることも出来てとても充実した時間を過ごすことができました☺️리얼 미그리보다 전에 귀성을 할 수 있게 되었기 때문에, 고향 친구와 만나기도 하고, 가족 넷이서 밥을 먹거나 할 수 있어서 너무나 알찬 시간을 보낼 수 있었습니다☺️リアルミーグリでは、ブログで紹介した場所に早速訪れてから来て下さった方や、これから行くね！と報告してくださった方が沢山いらっしゃって嬉しかったです！！地元の方も多く、京都に帰ってこれて良かったなと感じました！！리얼 미그리에서는, 블로그에서 소개한.. 2024. 5. 22. 24.05.19 [마츠다 코노카] 교토 리얼 미그리에 오시는 여러분들께!! こんにちは！日向坂46 松田好花です🐙안녕하세요!히나타자카46 마츠다 코노카입니다🐙約４年ぶりの京都でのイベントということで今からウキウキしています！약 4년만의 교토에서의 이벤트라는 것으로 벌써부터 들떠있습니다!前回のオンラインミーグリやレターなどで京都のおすすめスポットを聞かれる事が多かったので、このブログで少しだけ紹介したいと思います✨저번 온라인 미그리나 레터 등으로 교토의 추천 스폿을 질문받는 일이 많았기 때문에, 이 블로그에서 조금이지만 소개해보려고 합니다✨リアルミーグリの前後に時間があり観光したいなって方や、間の空き時間があってどうしようという方のために少しでも力になれたら嬉しいです！土日で京都観光してくださる方に向けてもう少し早く出せたら良かったのですが、時間がかかってしまいました！！리얼 미그리의 전후로 시간이 있어서 관광을 .. 2024. 5. 19. 24.05.15 [마츠다 코노카] 미그리의 추억과 감사 こんにちは！日向坂46 松田好花です🐙안녕하세요!히나타자카46 마츠다 코노카입니다🐙ひよた〜〜ん最近私を苦しめる嘘を沢山ついてきます、ほんとやめてよね！！笑히요땅~~최근 저를 난처하게 하는 거짓말을 자주 해옵니다, 정말 그만해!! (웃음)先日はオンラインミート&グリートありがとうございました！！もう5回終わったのかとびっくりしてます、早いですね😳요전에는 온라인 Meet&Greet 감사했습니다!!벌써 5회 끝난건가 하고 놀라고 있어요, 빠르네요😳(陽菜撮)今回は少し大人なお洋服にしてみました😶(히나 촬영)이번에는 조금 어른스러운 의상으로 해봤습니다😶ホルターネック、ちょっと疲れました、、背伸びし過ぎたのかも。笑홀터넥, 살짝 힘들었어요..너무 무리했던 걸지도. (웃음)はるよと色味が似てたよ、2人とも身長盛ってますね、笑하.. 2024. 5. 15. 24.05.11 [마츠다 코노카] 11번째 싱글 잘 부탁드립니다!! こんにちは！日向坂46 松田好花です🐙안녕하세요!히나타자카46 마츠다 코노카입니다🐙(鈴花撮)昨日はMUSIC STATIONさんにて「君はハニーデュー」を新衣装そして、WE R!とのコラボ演出の中、生パフォーマンスさせていただきました🍈特別な演出本当に嬉しかったです！！(스즈카 촬영)어제는 MUSIC STATION에서 「너는 허니듀」를 신의상 그리고、WE R!과의 콜라보 연출의 가운데서、라이브 퍼포먼스하게 되었습니다🍈특별한 연출 정말로 기뻤습니다!!ありがとうございました！！감사합니다!!久々の階段降りや過去にMUSIC STATIONさんで着用した衣装をみて、懐かしい気持ちもありました😌오랜만의 계단 내려가기나 과거에 MUSIC STATION에서 착용했던 의상을 보며、그리운 마음도 들었습니다😌新衣装ということで、張り切って.. 2024. 5. 11. 24.05.07 [마츠다 코노카] 드디어 내일!! こんばんは！日向坂46 松田好花です🍈안녕하세요!히나타자카46 마츠다 코노카입니다🍈 本日SHIBUYA TSUTAYAさんにお邪魔させていただきました！今回はたまにゃんが隣でした😺오늘 SHIBUYA TSUTAYA에 방문하게 되었습니다! 이번엔 타마냥이 옆이었습니다😺リニューアルされて、より魅力がましましのシブツタさんでした☺️素敵なパネルやフラッグ、巨大モニターの展示など、ほんっとうに凄かったです！！ありがとうございます☀️리뉴얼 되어서, 더 매력이 올라간 시부야 츠타야였습니다☺️멋진 패널과 플래그, 거대 모니터 전시 등, 정말로 대단했습니다!! 감사합니다☀️『君はハニーデュー』初回仕様限定盤TYPE-A、初回仕様限定盤TYPE-B、初回仕様限定盤TYPE-C、初回仕様限定盤TYPE-D、通常盤をSHIBUYA TSUTAYAさんに.. 2024. 5. 7. 이전 1 2 3 4 5 ··· 135 다음
