25.03.07 [마츠다 코노카] 모두와 함께라면

こんばんは！

​

​

日向坂４６　松田好花です🐙

안녕하세요!

​

히나타자카46 마츠다 코노카입니다🐙

​

3月だね〜

卒業を迎えた皆さんおめでとうございます🎓

3월이에요〜

졸업을 맞이한 여러분 축하드립니다🎓

​

​

3月といえば！「行くぞ！！ ココイチ de HAPPYキャンぺーン」にひなのと先日行ってまいりました！

3월이라고 하면！「가자！！ 코코이치 de HAPPY 캠페인」에 히나노와 요전에 다녀왔습니다！

​

🍛ポークカレー１辛

🍚ご飯２００ｇ

🐓手仕込みささみカツ

🧄旨辛にんにく

🍅完熟カットトマト

🍛포크 카레１맵기

🍚밥２００ｇ

🐓수제 사사미(닭가슴살) 카츠

🧄맛있게 매운 마늘

🍅완숙 커트 토마토

​

🥛ラッシー

🥛라씨

​

にしました！

로 했습니다!

​

自分の推しカレー頼んでないんかいって声が聞こえてくるような気がするのですが、推しカレーは撮影の時に頂いたので、せっかくなら食べたことのない他のトッピングにチャレンジしたいなと思いこうなりました！！

제 오시 카레를 주문하지 않았으냐는 소리가 들려오는 듯한 느낌이 드는데, 오시 카레는 촬영 때에 먹었기 때문에, 모처럼이니까 먹어본 적 없는 다른 토핑으로 도전해보고 싶다고 생각해서 이렇게 되었습니다!!

​

いつもは通常の辛さにしているのですが辛さを追加してみようと１辛にしてみました！

평소에는 통상 정도의 맵기로 하고 있는데 맵기를 추가해보려고 1 맵기로 해봤습니다!

​

3辛とかにしてもう少し思い切れば良かったかなって思ったのですが、旨辛にんにくで辛さがプラスされた効果もあり結果普通に辛かったのでチキってよかったです！（笑）

3 맵기 같은 걸로 해서 조금 더 과감하게 해봤으면 좋았을려나 라고 생각했는데, 맛있게 매운 마늘로 맵기를 플러스시킨 효과도 있어서 결과적으로 평범하게 매웠기 때문에 겁먹어서 다행이었어요! (웃음)

​

ラッシーに助けられた！！あぶね〜

라씨에게 도움을 받았어!! 위험했어~

​

普通に３、４辛食べてる方すごい！！

평범하게 3,4 맵기로 먹는 분들 대단해!!

​

ちなみにささみカツは2本頼むとWポイントもらえるのでポイント狙いの方は2本がおすすめです！

참고로 사사미(닭가슴살) 카츠는 2개를 주문하면 W포인트를 받을 수 있으니까 포인트를 노리는 분은 2개 주문을 추천합니다!

​

貯めたポイントでプレミアムイベントに普通に申し込んで当たったら行ってもいいのかな～って冗談半分でひなのと話してました（笑）

あとね、メニューにあったネコイチくんの間違い探しもしたよ！結構難しくて答え見ちゃった！笑

쌓인 포인트로 프리미엄 이벤트에 평범하게 신청해서 당첨되면 가도 괜찮을까나~ 라고 반 농담으로 히나노와 이야기했습니다 (웃음)

그리고 말이죠, 메뉴에 있던 네코이치군의 틀린그림찾기도 했어요! 꽤 어려워서 답을 봐버렸어! (웃음)

​

楽しくて美味しかったな〜〜

재미있고 맛있었어요~~

​

​

じゃんっ！ピンボケだった！

私は金村、ひなのはくみさんのスペシャルバージョン！！ランダム楽しすぎる！！

짠! 초점이 맞지 않았어!

나는 카네무라, 히나노는 쿠미상의 스페셜 버전!! 랜덤 엄청 재밌어!!

​

​

クリアスタンドはちらほら配布終了している店舗もあるみたいです🙇🏻‍♀️昨日も行ったら本当に配布終了してました！びっくり！！

클리어 스탠드는 드문드문 배포 종료하고 있는 점포도 있다고 해요🙇🏻‍♀️어제도 갔더니 진짜로 배포 종료해있었어요! 깜짝!!

​

​

第二弾もあるので続報を楽しみに待っていてください！！

제2탄도 있으니까 이어지는 소식을 기대하며 기다려주세요!!

​

​

ーーーーーーーー

​

​

​

昨日はANNXありがとうございました！

어제는 ANNX 감사했습니다!

​

V6🏆でした！！ありがとうございます！！

V6🏆였어요!! 감사합니다!!

​

4月から番組がスタートしてそこから1年間記録を伸ばし続けられたこと、とてつもなくうれしいです！スタッフの皆さん、ゲストで来てくださった皆さん、そして聴いてくださった皆様に感謝の気持ちでいっぱいです！

4월부터 프로그램이 시작해서 그로부터 1년간 기록을 계속해서 늘려왔던 것, 너무나도 기쁩니다! 스태프 여러분, 게스트로 와주셨던 여러분, 그리고 들어주셨던 여러분들께 감사한 마음으로 가득합니다!

​

ありがとうございます！！

감사합니다!!

​

​

そして！！

그리고!!

​

みーぱんさん、くみさん、まなふぃさんがおひとりずつ来てくださることも決定しました！！

まず来週はみーぱんさんです！！

このラジ以来なのでかーなり久々に☺️

미ー팡상, 쿠미상, 마나휘상이 한 분씩 와주신다는 것도 결정되었습니다!!

우선 다음 주는 미ー팡상입니다!!

코노라지 이후 처음이기 때문에 상~당히 오랜만☺️

​

ぜひお聴きください📻

꼭 들어주세요📻

​

​

ーーーーーーーーー

​

​

​

「CREATEs presents

IDOL RUNWAY COLLECTION 2025

Supported by TGC」ありがとうございました✨

「CREATEs presents

IDOL RUNWAY COLLECTION 2025

Supported by TGC」 감사했습니다✨

​

モデルメンバーのランウェイに加えて、ライブステージもありました！！

四期生はスケジュールの都合により不参加となったので、一、二、三期生でライブ出演させていただきました🙇🏻‍♀️

모델 멤버의 런웨이에 더해서, 라이브 스테이지도 있었습니다!!

4기생은 스케쥴 사정으로 인해 참가하지 못했기 때문에, 1,2,3기생으로 라이브에 출연했습니다🙇🏻‍♀️

​

アイドルの皆さんと一堂に会する機会って中々なかったのでとてもワクワクしました！！会場、そしてSHOWROOMで観てくださったみなさんもありがとうございました☺️

아이돌 여러분들과 한자리에 모이는 기회는 좀처럼 없었기 때문에 너무나 두근두근거렸습니다!! 회장, 그리고 쇼룸으로 봐주셨던 여러분들도 감사드립니다☺️

へへへ

헤헤헤

​

四期生ともまた出られるといいなっ！！

4기생과도 또 나올 수 있으면 좋겠어!!

​

​

ーーーーーーーーー

​

​

THE TIME, 自撮りシリーズ2月編！

THE TIME, 셀카 시리즈 2월편!

 

 

 

​

2月は月曜日お世話になりました！！

3月は火曜日に戻りました！！

2월은 월요일에 신세를 졌습니다!!

3월은 화요일로 돌아왔습니다!!

​

今月もよろしくお願いします⏰

이번달도 잘 부탁드립니다⏰

​

​

ーーーーーーーーー

​

​

明日はオンラインミーグリ！！来てくださる皆さんよろしくお願いします！！

내일은 온라인 미그리!! 와주시는 여러분 잘 부탁드립니다!!

​

6回目のひな誕祭オフィシャル2次先行も１２時～受付開始です！！

6번째의 히나탄제 오피셜 2차 선행도 12시~ 접수개시입니다!!

https://www.hinatazaka46.com/s/official/page/6th-anniversary

​

​

​

そして、明日といえばもうひとつ！！

그리고, 내일이라고 하면 한가지 더!!

​

四期生は舞台「五等分の花嫁」がいよいよスタートしますね！！

4기생은 무대 「5등분의 신부」가 드디어 시작해요!!

​

空き時間に台本をみたり、劇中歌を口ずさんでいたり(初めはご機嫌なんだなと思ってしまっていたら違った！)、着替えの段取りをそれぞれ確認していたりとお稽古がない日もみんなで仕上げて頑張っていました！

비는 시간에 대본을 보거나, 극중 노래를 흥얼거리거나(처음엔 기분 좋구나 라고 생각해버렸는데 틀렸어!),

옷을 갈아입는 순서를 각자 확인하기도 하고 연습이 없는 날도 모두 함께 마무리를 하며 열심히 했었습니다!

​

ひなパレライブからほぼ休む間もなく走り続けてきた四期生本当に尊敬しかないです。私も必ず見届けに行きます！！とっても楽しみ！！

히나파레 라이브부터 거의 쉴 틈도 없이 계속해서 달려왔던 4기생들이 정말로 존경스러울 수 밖에 없어요. 나도 꼭 지켜보러 갈거에요!! 너무나 기대돼!!

​

みんなが無事千秋楽まで駆け抜けられますように！！

모두가 무사히 마지막 무대까지 완주할 수 있기를!!

​

​

​

それではこの辺で！

​

​

​

じゃあね( ᐛ )٩و

그러면 이쯤에서!

​

​

​

그럼 또 봐요( ᐛ )٩و

​

🐙インスタやってます🐙

🐙인스타 하고 있습니다🐙

🔗@matsudakonoka.yahos