본문 바로가기

사쿠라자카46 블로그 번역/야마시타 시즈키(3기생)57

23.10.09 [야마시타 시즈키] 안녕하세요 犬の手のまね。わん 강아지 손 흉내. 멍 ​ 聖徳太子… 쇼토쿠 태자... ​ ​ 髪短くなったよね~ 🐈 머리카락 짧아졌어요~ 🐈 ​ 載せてくれるの~って言ってくださったので 初めて先輩方とのツーショットを載せてみます… 올려줄래~라고 말해주셨기 때문에 처음으로 선배 분과의 투샷을 올려봅니다... ​ ​ ​ 🐰🐱だよ 🐰🐱에요 ​ ​ 🐰頑張ってね 朝から見たよ~ 🐰힘내 아침부터 봤어~ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 先程CDTVさんに出演させて頂きました︎︎☺︎ 조금 전에 CDTV에 출연했습니다☺︎ ​ 10月18日に発売する 櫻坂46の 「承認欲求」をフルサイズでそしてテレビ初披露させて頂きました~ 私たち三期生は初めての歌番組そして生放送 10월 18일에 발매하는 사쿠라자카46의 「승인욕구」를 풀사이즈로 그리고 TV에서 처음으로 선보였습니다~ .. 2023. 10. 10.
23.10.07 [야마시타 시즈키] 안녕하세요 三期生も個人ブログが始まりました~ 今は皆さんとお話できる場所がここしかないから出来るだけ色んなことを伝えられたらなと… 3기생도 개인 블로그가 시작했어요~ 지금은 여러분들과 이야기할 수 있는 장소가 여기밖에 없기 때문에 가능한 한 여러가지 것들을 전해드릴 수 있으면 좋겠어요... ​ 早速初日に気合を入れて書いてますよ︎︎☺︎ 三期生楽曲 マモリビト のMVも公開されて話したいことが沢山ありますね 바로 첫날에 기합을 넣어서 쓰고 있어요☺︎ 3기생곡 마모리비토(수호자)의 MV도 공개되어서 이야기하고 싶은 게 많이 있어요 ​ ​ ​ また次のブログから書くので毎度気長に待っていてください。最近また新しく届いたお手紙受け取りましたいつもありがとうございます。 全部ちゃんと読んでます( ˊᵕˋ ) 또 다음 블로그부터 쓸테니까 매번 천천히 기다려주세요... 2023. 10. 8.
23.10.01 [야마시타 시즈키] 야마시타 시즈키 こんにちは 안녕하세요 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 京都府出身 18歳 山下瞳月(やましたしづき) です 교토부 출신 18세 山下瞳月(야마시타 시즈키) 입니다 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 櫻坂46 7th シングル 「承認欲求」のミュージックビデオが公開されました~ 사쿠라자카46 7th 싱글 「승인욕구」의 뮤직비디오가 공개되었습니다~ ​ ​ https://youtu.be/x_BjvhMW9TE ​ ​ ぜひ 부디 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 先輩方と初めて一緒に撮影させていただいたミュージックビデオ 私たち三期生は3回目のミュージックビデオ撮影だったので前日から緊張で眠れなくて 선배 분들과 처음으로 함께 촬영을 하게 된 뮤직비디오 저희들 3기생은 세 번째 뮤직비디오 촬영이었기 때문에 전날부터 긴장으로 잠을 .. 2023. 10. 2.
23.09.20 [야마시타 시즈키] ___야마시타 시즈키_ こんにちは 안녕하세요 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 京都府出身 18歳 山下瞳月(やましたしづき)です 교토부 출신 18세 山下瞳月(야마시타 시즈키)입니다 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 先日、櫻坂46の 7thシングル ｢承認欲求｣のフォーメーション発表がありました 요전에、사쿠라자카46의 7th 싱글 ｢승인욕구｣의 포메이션 발표가 있었습니다 ​ ​ ​ ​ 今回のシングルで選抜メンバーとして選んで頂きました 이번 싱글에서 선발 멤버로서 뽑혔습니다 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ まず、 우선, ​ いつも応援してくださってるファンの皆さん 늘 응원해주시는 팬 여러분 ​ 本当にありがとうございます 今の私が居るのは紛れもなく皆さんのおかげです 정말로 감사드립니다 지금의 제가 있는 건 분명히 여러분들 덕분입니다 ​ 本当.. 2023. 9. 21.
23.09.09 [야마시타 시즈키] 치렁치렁 야마시타 시즈키 こんにちは 안녕하세요 ​ ​ ​ 休日のめがねしーです。 휴일의 안경 시ー입니다. ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 京都府出身 18歳 山下瞳月(やましたしづき)です 교토부 출신 18세 山下瞳月(야마시타 시즈키)입니다 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 6thシングル Start over! ミート＆グリート期間ありがとうございました 6th 싱글 Start over! Meet＆Greet 기간 감사했습니다 ​ ​ ​ ​ ​ 楽しかった~ 余韻が覚めないうちにと思っていま終わった時に書いてる 즐거웠어~ 여운이 가시기 전에 라고 생각해서 지금 끝났을 때 쓰고 있어 ​ 前回より緊張せずに楽しくお話させて頂きました この期間会いに来てくださった方ありがとうございました ( ˊᵕˋ ) 저번보다 긴장하지 않고 즐겁.. 2023. 9. 9.
23.08.29 [야마시타 시즈키] 살짝 길지도 모르겠네 평범할지도... 야마시타 시즈키 しーは元気です🐈 시ー는 잘 지내요🐈 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ こんにちは 안녕하세요 ​ ​ ​ ​ ​ 京都府出身 18歳 山下瞳月(やましたしづき)です 교토부 출신 18세 山下瞳月(야마시타 시즈키)입니다 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 夏休み 여름방학 ​ ​ ​ ​ ​ もう終わったのかな~ まだの人もいるかな~とか考えてたけど 벌써 끝난걸까나~ 아직인 사람도 있을려나~라고도 생각했는데 ​ ​ 今までの私の夏休みってほとんど部活だったから今年は沢山夏の思い出ができたな~って嬉しくなりました…ありがとう‪ 지금까지의 제 여름방학은 거의 부활동이었기 때문에 올해는 많은 여름의 추억이 생겼어~라고 기뻐졌습니다...고마워 ​ 皆さんと過ごした夏沢山色んな場所で会えましたね~ まだまだ暑いので私の中では夏休み継続中.. 2023. 8. 29.

티스토리툴바