사쿠라자카46 블로그 번역/야마시타 시즈키(3기생)57 23.12.31 [야마시타 시즈키] 안녕하세요 2023年 ありがとうございました。 2023년 감사했습니다. 櫻坂46に三期生として加入させていただけた年 사쿠라자카46에 3기생으로서 가입하게 되었던 해 後にも先にもこんなにも大きな変化があった年はないのでは無いか、と思うほど2023年は色々な経験をさせて頂きましたが2024年が終わる時にもまたこうして同じようなことを言えてたらいいなって。 이전에도 이후에도 이렇게나 큰 변화가 있던 해는 없지 않을까, 라고 생각할 정도로 2023년은 여러가지 경험을 할 수 있었는데 2024년이 끝나는 때에도 또 이렇게 마찬가지 것들을 말할 수 있었으면 좋겠어요. 濃すぎる2023年でしたが 너무나 알찬 2023년이었는데 お披露目からはまだ1年経っておらず… 첫 선을 보이고부터는 아직 1년도 지나지 않아서... .. 2023. 12. 31. 23.12.22 [야마시타 시즈키] 안녕하세요 お久しぶりです。 오랜만입니다. MUSIC STATION SUPER LIVE ありがとうございました 감사했습니다 一足先にメリークリスマス。♡ 沢山撮ったのでお裾分け しーからのプレゼント。 한 발 앞서 메리 크리스마스. ♡ 많이 사진을 찍었기 때문에 나눔합니다 시ー로부터의 선물. またゆっくり2023年の締めのブログは書きます 山下瞳月 또 천천히 2023년의 마무리 블로그를 쓸게요 야마시타 시즈키 2023. 12. 22. 23.12.04 [야마시타 시즈키] 안녕하세요 2日間の余韻が抜けなくて 이틀간의 여운이 가시질 않아요 こんな気持ちになれたのも嬉しいけれど 寂しさもあって特別な日だからこそあの2日間でしか出来なかったものだからこそ 이런 기분이 들었던 것도 기쁘지만 쓸쓸함도 있고 특별한 날이기에 그 이틀간 밖에 할 수 없었던 것이기에 もう全く同じ景色を見ることも同じメンバーで見ることもないのが全部綺麗な思い出。だね。 이제 완전히 같은 경치를 볼 일도 같은 멤버로 볼 일도 없다는 것이 전부 아름다운 추억. 이네요. 楽しかったーーーーー。 즐거웠어~~~~~. ありがとうございました 감사했습니다. 私にしては珍しく沢山写真を撮ってて 저로서는 드물게 많은 사진을 찍었는데 それも見返す度にその時のことが蘇るのが 嬉しくて一緒に作った思い出だからこそ 皆さんにも共有。☺ 그것도 되돌.. 2023. 12. 5. 23.11.22 [야마시타 시즈키] 안녕하세요 「blt graph.vol.96」にて 初ソロ表紙 を飾らせていただいています~ 「blt graph.vol.96」에서 첫 솔로 표지를 장식하게 되었습니다~ いつもありがとうございます︎︎☺︎ 항상 감사드립니다☺︎ もうすぐアニバーサリーライブも控えてるので防寒対策しっかりして会いましょうね🐈 이제 곧 애니버서리 라이브도 앞두고 있으니까 방한대책 제대로 하고 만나요🐈 山下瞳月 야마시타 시즈키 2023. 11. 22. 23.11.11 [야마시타 시즈키] 안녕하세요 お久しぶりです 오랜만이에요 新参者早くも5公演を終えました。早いな~ 明日の夜公演は配信もあるので是非お時間ある方は見てみてくださいね︎︎☺︎ 신참자 빠르게도 다섯 공연을 마쳤습니다. 빨라~ 내일 밤 공연은 스트리밍도 있으니까 시간이 되시는 분은 꼭 봐주세요☺︎ 新参者期間にミラノと仲良くなりすぎて新参者が終わったらどうしようかと…頭抱えてます ミラノ凄く懐いてて本当に愛おしいの… 🐾 신참자 기간에 미라노와 엄청 친해져서 신참자가 끝나면 어떡하지 라고.. 머리를 싸매고 있어요 미라노 엄청 잘 따라서 정말로 사랑스러워요...🐾 それでは皆さんも体調にはお気を付けて~ 明日会える方は早く寝てね。 그러면 여러분도 건강에 유의해줘요~ 내일 만날 분은 일찍 자요. 山下瞳月 야마시타 시즈키 2023. 11. 11. 23.11.04 [야마시타 시즈키] 안녕하세요 2日間ミート＆グリートありがとうございました︎︎~ 2일간 Meet&Greet 감사했습니다~ 明日からは三期生のメッセージも始まるみたいなので是非︎︎☺︎ 新参者まであと2日だね~ がんばるぞ~ 내일부터는 3기생의 메세지도 시작한다고 하니까 부디☺︎ 신참자까지 앞으로 이틀이네요~ 힘내자~ 山下瞳月 야마시타 시즈키 2023. 11. 4. 이전 1 2 3 4 5 6 7 8 ··· 10 다음
