본문 바로가기

번역 종료 및 졸업 멤버 블로그 번역/[졸업] 이토 카린219

17.01.09 [이토 카린] 제 241화 리본~~~~! 乃木坂1の乃木坂ヲタク かりんの発音 上り坂↑ 伊藤かりん↑です(っｴ`o) 노기자카 제 1의 노기자카 오타쿠 카린의 발음은 위로 올려서 이토 카린↑입니다.(っｴ`o) ユニバライブ2日間終わりました(๑˃̵ᴗ˂̵) USJ 라이브 2일간 끝났습니다 (๑˃̵ᴗ˂̵) 寒いのはね、冬だから覚悟してたけど1日目は雨が降っていて、 추위는 말이죠, 겨울이니까 각오했었는데 첫째날은 비가 내리고 있어서, ファンの方はライブ前から列にじーっと待ってたのは本当に本当に辛かったと思います...。 팬 분들은 라이브 전이기 때문에 대기줄에서 계속 기다렸던 건 정말로 정말로 힘드셨을거라고 생각합니다... 皆さんの冷え切った体を少しでも温めようと思って思い切りライブをしました 여러분의 완전히 차가워진 몸을 조금이나마 따뜻하게 해드리려고 생각해서 마음껏 라이브를 했.. 2017. 1. 12.
17.01.06 [이토 카린] 제 240화 워터멜론(=수박/스이카). 乃木坂1の乃木坂ヲタク かりんの発音 上り坂↑ 伊藤かりん↑です(っｴ`o) 노기자카 제 1의 노기자카 오타쿠 카린의 발음은 위로 올려서 이토 카린↑입니다.(っｴ`o) 続き。이어서. 香港は暖かかすぎて日中は夏みたいだったよ！暑かった(´｡･o･｡`)！ 홍콩은 엄청 따뜻해서 하루종일 여름같았어요! 더웠어(´｡･o･｡`)！ 観光名所回ったよ～～！ 관광명소를 돌았어요~~! 世界三大夜景のヴィクトリアピークからの眺め！ 세계 3대 야경인 빅토리아 피크에서의 경치! 何度見ても綺麗！だけど風が強い！(笑) 몇 번을 봐도 아름다워! 그렇지만 바람이 강해!(웃음) 風で前髪喪失。 바람에 앞머리 상실. ディズニーももちろん行きました！ 디즈니도 물론 갔습니다! 念願だったアナ雪のアナに会えてサインもらえて幸せ...(´•̥ ̯ •̥`) 염원했던 겨울왕국의.. 2017. 1. 12.
17.01.06 [이토 카린] 제 239화 HongKong! 乃木坂1の乃木坂ヲタク かりんの発音 上り坂↑ 伊藤かりん↑です(っｴ`o)노기자카 제 1의 노기자카 오타쿠 카린의 발음은 위로 올려서 이토 카린↑입니다.(っｴ`o) あけましておめでとうございます！今年もよろしくお願いします！ 새해 복 많이 받으세요! 올해도 잘 부탁드립니다! 1年前のブログに書いていた目標を読み返して総評してみました。 1년전의 블로그에 썼던 목표를 다시 읽으면서 총평해봤습니다. --2016年のお仕事の目標-- --2016년의 일 관련한 목표-- ＊ユニット曲への参加→ ◎白米様～！ ＊유닛 곡에의 참가 → ◎하쿠마이사마(백미님)！ ＊ラジオレギュラー→ ○短期だけど出来ました♪ ＊라디오 레귤러 → ○단기였지만 할 수 있었습니다♪ ＊将棋で初段になる→ △今年度中なのであと3ヶ月！ ＊쇼기(장기)에서 초단 되기 → △올해 중.. 2017. 1. 12.

티스토리툴바