본문 바로가기

Sakamichi5408

17.01.12 [요네타니 나나미] 쭉 많이 좋아했습니다. 물론 앞으로도. こんばんわ( ˊᵕˋ*) 안녕하세요( ˊᵕˋ*) 伊藤千晃さん、ご結婚、妊娠おめでとうございます!私は話したことがあるとかじゃないんですけども……本当に心の支えでした。千晃さんの香水を使うだけで、私の中に元気がみなぎって。頑張れるんです。이토 치아키상, 결혼, 임신 축하드립니다! 저는 이야기한 적이 있다던가 하지는 않았습니다만....... 정말로 마음 속의 버팀목이었습니다. 치아키상의 향수를 쓰는 것 만으로, 제 안에서 힘이 넘쳐흘러서. 열심히 할 수 있습니다. 紅白歌合戦のとき、裏で｢ハリケーン・リリ、ボストン・マリ｣を聞けたこと一生忘れません。卒業は寂しいけれど、ずっと応援しています。たくさんの幸せが訪れますように願っています。홍백가합전 때, 뒤에서｢허리케인・리리、보스턴・마리｣를 들었던 것 평생 잊을 수가 없습니다. 졸업은 슬프지만, 계속 .. 2017. 1. 13.
[허슬프레스] 히라가나 케야키자카46, 뛰어올라갈 때까지 기다릴 수 없어! -이구치 마오- ――2017年、年明け最初のけやき坂46連載は、井口眞緒さんに登場していただきました！ なかなかざっくりな24時間時計ですが（笑）、とりあえずよく寝ますね。 ――2017년、새해 최초의 히라가나 케야키자카46 연재는、이구치 마오상이 등장하게 되었습니다！ 꽤 대강인 24시간 시계입니다만（웃음）、어쨌든 자주 자네요。 「休みの日はひたすら寝ます。1回深い眠りに入るとなかなか起きなくて、気づいたら『もうこんな時間！』なんてことはしょっちゅう。この前は、次の日のお仕事の予定が夜に来たんですけど、私はもう寝ちゃってたことがあって。8時集合だったのに、朝起きて携帯を見たのが7時だったんです。もう大変でしたね……」。「쉬는 날은 그저 잡니다 。1번 깊은 잠에 들어가면 좀처럼 일어나지를 못해서、정신차리면『벌써 이런 시간이！』라는 일이 자주 있어요。요전에는、다음 날의 일.. 2017. 1. 12.
12/17 이구치 마오 생탄제에서 사이토 쿄코로부터의 편지내용 원문 출처는 아래 링크입니다. http://www.keyakizaka46matomerabo.com/archives/14606812.html きょんこから井口への手紙 쿙코로부터 이구치에의 편지 まおへ 마오에게 まおお誕生日おめでとう 마오 생일 축하해 まおとはオーディションの時に一緒のグループになりそれ以来今日まで一緒に頑張ってきました。 마오와는 오디션 때에 같은 그룹이 된 이후로 오늘까지 함께 열심히 해왔습니다. 私生活でも毎日LINEで話をしたり、色んな相談にのって来ました。 사생활에서도 매일 라인(LINE)으로 이야기하거나, 여러 상담을 해왔습니다. まおには心配させられることがたくさんあります。 마오에게는 걱정을 하게 되는 일이 많이 있습니다. この前昼間っから翌日の朝まで連絡がとれなかった時本当に心配しました。 요전에 낮부터 다.. 2017. 1. 12.
17.01.12 [카게야마 유우카] 빙고빙고~♪. 156. keyabingo!2がいよいよ始まりましたね!! 케야빙고!2가 드디어 시작했네요!! みなさんの男装!!!かっこよすぎて一人でテレビの前で30分間終始ニヤニヤしてしまいまし( *´艸`) 여러분의 남장!!! 너무나 멋있어서 혼자서 TV 앞에서 30분간 계속 히죽히죽거리고 있었어요( *´艸`) 私が一番かっこいいと思ったのは… 제가 가장 멋있다고 생각한 분은... うーん… 으~음... え〜〜… 에~~... 選べませんんんんんんんん。 고를 수가 없어요오오오오오오. はい、でました優柔不断な私のワルイトコ。 네, 나왔습니다 우유부단한 저의 단점. こんばんは! 影山優佳です(っ´ω`c) 안녕하세요! 카게야마 유우카입니다(っ´ω`c) となかいのあたま。 루돌프의 머리. となかいの頭を私もつけさせてもらいました(*￣ω￣)ノ 루돌프의 머리를 저도 .. 2017. 1. 12.
17.01.11 [카게야마 유우카] 이거 축구 블로그라구~. 155. 昨日(月曜日)が休みだったので 어제(월요일)이 휴일이었기 때문에 わたしの頭の中の曜日感覚が1日ずれています。 제 머릿 속의 요일감각이 하루 어긋나 있습니다. 月曜日なのにいつも月曜にみてる番組がやってないな〜 もうお正月特番やってるってわけじゃないのにな〜 월요일인데 항상 월요일에 보던 방송이 하지 않네~ 이제 설날 특별방송 하고 있지도 않은데~ って思ったら今日は火曜日でした(´・_・`) 라고 생각했더니 오늘은 화요일이었습니다(´・_・`) こんばんは! 影山優佳です(っ´ω`c) 안녕하세요! 카게야마 유우카입니다(っ´ω`c) 年が明けてお正月もすぎましたが、サンタさんとのツーショットを載せます。笑 새해가 밝고 설날도 지났습니다만, 산타클로스와의 투샷을 올립니다.(웃음) そうそう! 맞다 맞다! 高校サッカーがついに終わりましたね〜 고교 .. 2017. 1. 12.
17.01.10 [카게야마 유우카] 어른이(되고 싶다). 154. 今日は1月第二月曜日、成人の日ですね!! 오늘은 1월 제 두 번째 월요일, 성인의 날이네요!! 東京は午前中雨が降っていましたが、みなさん大丈夫でしたでしょうか? 도쿄는 오전 중 비가 내렸는데, 여러분 괜찮으셨나요? 今日街でも振袖や袴姿の方をたくさん見かけました。 とってもキラキラしてて、私も早く成人になって着てみたいな〜って思いました(*^^*) 오늘 거리에도 후리소데나 하카마 차림의 분을 많이 발견할 수 있었습니다. 매우 반짝반짝거려서, 나도 빨리 성인이 되어서 입어봤으면 좋겠다~라고 생각했어요(*^^*) 新成人のみなさん、おめでとうございます!! そして漢字欅の上村さんと佐藤さんも新成人ですよね!おめでとうございます(っ´ω`c) 새로 성인이 되신 여러분, 축하드립니다!! 그리고 한자 케야키의 우에무라상과 사토상도 새로 성인이 되었네.. 2017. 1. 12.

티스토리툴바