18.01.26 [이토 카린] 제 329화 픽사 플레이타임!

1月11日から東京ディズニーシーでは

「ピクサープレイタイム」を

開催しております！！！！
1월 11일부터 도쿄 디즈니 씨에서는
「픽사 플레이타임」을
개최하고 있습니다!!!!

 

 

ディズニーの中でも特にピクサーが

大好きな私にとっては

このイベントが開催されると

決まった時から

ずーっと興奮しっぱなしでした...！！！

디즈니 안에서도 특히 픽사를
정말 좋아하는 저에게 있어서는
이 이벤트가 개최된다고
결정되었을 때부터
쭉 흥분했었습니다...!!!

 

 

今はライブがない時期なので

少し空いてる時間とかあって、

行きまくってます！
지금은 라이브가 없는 시기라서
조금 비는 시간이 있어서,
계속 갔습니다!

 

仕事と仕事の合間の1時間とかも

惜しまずに通ってます！！

일과 일 사이 1시간 등에도

아낌없이 다녔습니다!!

 

 

普段は会うことが出来ない

ピクサーの仲間たちと

写真が撮れるのがもう幸せ。。。
보통은 만날 수 없는
픽사의 친구들과
사진을 찍을 수 있다는 게 정말로 행복...

 

大好きな大好きなロッツォにも

香港ディズニー以来2年ぶりに

会うことが出来て幸せです。。。

全身ロッツォヲタの格好で

写真撮れました( ；∀；)♡
정말로 좋아하고 좋아하는 랏소(토이스토리3 등장캐릭터)와도
홍콩 디즈니 이래로 2년만에
만날 수 있어서 행복해요...
전신 랏소 오타의 모습으로
사진을 찍었습니다( ；∀；)♡

 

香港ディズニーは期間限定だったから

今はもうなかなか会えなかったのに...

日本で...まさか日本で...。
홍콩 디즈니는 기간한정이었기 때문에
지금은 정말 좀처럼 만날 수 없었는데...
일본에서...설마 일본에서...

 

ロッツォを日本で初めて見た瞬間は

凄く遠くて船に乗ってすぐ

居なくなってしまったのだけど

感動で泣きました。。。。。
랏소를 일본에서 처음 본 순간에는
너무 멀어서 배에 타고 바로
없어져버렸지만
감동해서 울었습니다.....
 

 

 

 

 

基本はいつも通り1人で行ってますが

久しぶりゆっちゃんとも行ったよ！
기본은 평소대로 혼자서 갔는데
오랜만에 윳쨩과도 갔어요!

 

 

どこで撮っても風景もゆっちゃんも

"映え"なのでたくさん一眼で

撮りました（＾ω＾）
어디에서 찍어도 풍경도 윳쨩도
"돋보"이기 때문에 많이 DSLR(혹은 SLR) 카메라로
찍었습니다（＾ω＾）

 

 

 

 

子供たちが楽しめそうな場所も

たくさん出来ていて、

いつもの坊ちゃん2人を連れて

行きたいなあ～～( ；∀；)♡
아이들이 즐길 수 있을 듯한 장소도
많이 생겨서,
평상시처럼 도련님(친척 아이) 두 사람을 데리고 가고 싶어요~~( ；∀；)♡

 

メインのショーのパルズも

みんなで一緒に踊れて

しあわせな空間でした( ；∀；)♡
메인쇼인 픽사 팰즈(pixar pals)도
모두 함께 춤을 춰서
행복한 공간이었습니다( ；∀；)♡

 

 

レミーの"誰でも名シェフ"というショーも

圧巻のパフォーマンスでした！！！
레미(애니메이션 라따뚜이의 주인공)의 "누구라도 명쉐프"라고 하는 쇼도
압권의 퍼포먼스였습니다!!!

 

 

 

ピクサーコラボメニューもたくさん出てて

しっかりとしたレストラン系は

まだ全然食べられてないんだけど

気軽に食べられる系は制覇しました！

픽사 콜라보 메뉴도 많이 나와있는데
제대로 된 레스토랑 계열의 음식은
아직 전혀 먹을 수 없지만
가볍게 먹을 수 있는 계열은 제패했습니다!

 

 

◎私的おススメ◎

◎개인적인 추천◎

 

ニューヨーク・デリにある

「スペシャルセット」
뉴욕 델리에 있는
「스페셜 세트」

カーズのサンドなんですが、

ローストポークとソースのBBQ?が

凄く合ってめちゃうまでした！
카즈(cars; 애니메이션 '카')의 샌드위치인데,
구운 돼지고기와 소스인 BBQ?가
매우 잘 맞아서 엄청 맛있었습니다!

カールじいさんのホットドリンク
칼 할아버지(애니메이션 '업'에 나오는 캐릭터)의 핫 드링크

 

パイナップル風味のホットドリンク！

予想外に美味しかったです！

ドリンクに雲も浮いていて

インスタ映えも間違いなし！！！
파인애플 풍미의 핫 드링크!
예상외로 맛있었습니다!
드링크에 구름도 떠있어서
인스타용 사진으로도 틀림없어!!!

 

 

3月19日までディズニーシーに

入り浸ろうと思います！！！！！
3월 19일까지 디즈니 씨에
틀어박혀있으려고 합니다!!!!!

 

 

ちなみに余談ですが

冬のディズニーは寒いので、

私は

靴下二枚ばき＋靴下カイロ

ヒートテックタイツ＋ズボン

極暖ヒートテック3枚＋セーター＋上着

＋貼るカイロ5枚

で挑んでます(*⁰▿⁰*)
참고로 여담인데
겨울의 디즈니는 추우니까,
저는
양말을 두 장 신기＋ 양말용 손난로
히트텍 타이즈＋ 바지
엑스트라 웜 히트텍 3장＋ 스웨터＋외투
＋ 붙이는 손난로 5장
으로 도전하고 있습니다(*⁰▿⁰*)

 

 

 

-------

 

 

 

 

 

ラーメンWalkerTV2に

またまた出させていただきます！
라멘워커TV2에
또 다시 나오게 되었습니다!

 

最多出演記録更新中～✌︎('ω')✌︎
최다출연기록 갱신중~✌︎('ω')✌︎

 

 

 

01/27(土) 08:15～08:30 CSフジ

01/27(토) 08:15～08:30 CS후지

 

東十条にある

「我的中華そば 机上の空論。」

という変わった店名のお店でした！
히가시쥬죠에 있는
「나의 중화소바 탁상공론。」
라고 하는 특이한 가게명의 가게였습니다!

 

美味しかったです(*'ω'*)
맛있었습니다(*'ω'*)

 

 

サニーデイ・サービスの田中さんに

最新のアルバム

「Popcorn Ballads」と

田中さん特製ハンドタオル

いただきました～～(*'ω'*)！
서니데이서비스의 타나카상에게
최신 앨범
「Popcorn Ballads」와
타나카상 특제 핸드타올을
받았습니다~~(*'ω'*)！

 

たくさん聴かせていただきます♡
많이 듣겠습니다♡

 

 

 

-------

 

 

 

 

 

将棋特集だよっ！

絶対聞いて欲しいよっ！
쇼기특집이에요!
꼭 들어주셨으면 좋겠어요!

 

この画像の私細く見えるから

画像と共に拡散希望だよっ！
이 사진의 나 가늘어보이니까(말라보이니까)
사진과 함께 확산희망이에요!