ブログを開いて下さりありがとうございます。欅坂46の関有美子です
블로그를 열어주셔서 감사합니다. 케야키자카46 세키 유미코입니다.
この自己紹介をたくさんしたいので、もっとブログの更新を頑張りたい気持ち。
이 자기소개를 많이 하고 싶기 때문에, 더 블로그 갱신을 열심히 하고픈 기분.
先日『音楽の日』に出演させて頂きました( ¨̮ )
요전에『음악의 날』에 출연했습니다( ¨̮ )
衣装は配信ライブの新衣装でしたね。
よく見るとキラキラしているんですよ。
キラキラー
의상은 인터넷 생방송 라이브의 신의상이었어요.
잘 보면 반짝반짝거려요.
반짝반짝ー
菅井さん☺︎
ライブの日、お忙しそうにしてあって写真撮れなかったので、この日に撮りました
스가이상☺︎
라이브날、바쁘신 것 같아서 사진을 찍지 못했기 때문에、이 날에 찍었습니다
可愛いペットボトルもいただきました。
まるい!かわいい!
귀여운 페트병도 받았습니다.
동그래! 귀여워!
ゆいとお揃い。オレンジ
。
유이랑 커플. 오렌지
。
配信ライブのリハ期間
その日のリハが終わって一息ついてる時、誰がその鐘を鳴らすのか?が流れてる時があったんです。
인터넷 생방송 라이브 리허설 기간
그 날의 리허설이 끝나고 한 숨을 돌리고 있을 때, 누가 그 종을 울리는 것인가? 가 흘러나올 때가 있습니다.
いのうえとかりんと3人で聴きながら
すごく好き、わかる、この曲できるの嬉しいね、うん、を繰り返してました。
이노우에와 카린이랑 셋이서 들으면서
엄청 좋아, 공감, 이 곡 할 수 있어서 기쁘네, 응, 을 반복했습니다.
あの時間好きだったなー。
ゆっくり流れる時間を大切にせねば!
그 시간 좋았었지~.
느긋하게 흐르는 시간을 소중히 하지 않으면 안돼!
じゃあ、今日はここまでです!
그러면, 오늘은 여기까지입니다!
最後までお読みいただきありがとうございました!
마지막까지 읽어주셔서 감사합니다!
関有美子
세키 유미코
'케야키자카46 블로그 번역 > 세키 유미코(2기생)' 카테고리의 다른 글
20.08.03 [세키 유미코] 카메라 (0) | 2020.08.03 |
---|---|
20.07.30 [세키 유미코] 콜라보 (0) | 2020.07.31 |
20.07.18 [세키 유미코] 라이브. (0) | 2020.07.18 |
20.07.16 [세키 유미코] 7월 16일 (0) | 2020.07.17 |
20.07.13 [세키 유미코] 라이브. (0) | 2020.07.13 |