20.07.13 [세키 유미코] 라이브.

ブログを開いて下さりありがとうございます。欅坂46の関有美子です

블로그를 열어주셔서 감사합니다. 케야키자카46 세키 유미코입니다.

もう皆さんご存知かと思いますが、嬉しいお知らせ!

벌써 여러분께서 알고 계실거라고 생각하는데、기쁜 공지!

欅坂46 初の無観客ライブ・完全生配信ライブ
『KEYAKIZAKA46 Live Online,but with YOU!』が開催されることが決定しました!
케야키자카46 첫 무관객 라이브・완전 생방송 라이브
『KEYAKIZAKA46 Live Online,but with YOU!』가 개최된다는 것이 결정되었습니다!


久しぶりのライブ嬉しいです☺︎
ぜひ、ご覧ください☺︎
오랜만의 라이브 기쁩니다☺︎
꼭、와주세요☺︎


このライブを開催するにあたって、たくさんの方が支えてくださって、メンバーも体調管理をしっかりして臨んでいます。
みんなで頑張ります( ¨̮ )
이 라이브를 개최하는 데 있어서、많은 분들이 지지해주셔서、멤버들도 컨디션 관리를 제대로 해서 임하고 있습니다.
모두 함께 열심히 하겠습니다( ¨̮ )

ライブリハ恒例のゼッケン写真。
라이브 리허설 항례의 제킨 사진.



こうやって皆さんに嬉しい報告ができることがすごく嬉しいです!

이렇게 여러분께 기쁜 보고를 할 수 있다는 게 너무나 기쁩니다!

無観客だからこそ、できる演出が盛りだくさんなライブを楽しみながらお届けするぞー!!!
무관객이기 때문에、할 수 있는 연출이 풍성한 라이브를 즐기며 전해드리자ー!!!






じゃあ、今日はここまでです!
그러면, 오늘은 여기까지입니다!

最後までお読みいただきありがとうございました!
마지막까지 읽어주셔서 감사합니다!

関有美子

세키 유미코