18.04.22 [카게야마 유우카] 미. 574.

今日は個握ですね〜
오늘은 개별악수회네요~


今日は1日かなり暑くなるみたいなのでお身体気をつけてお過ごしください!!
오늘 하루 꽤 더워진 것 같아서 몸 조심해서 보내주세요!!


…暑いと思って薄着で来たら部屋が冷房かかってて凍えそうです(;´д`)ﾄﾎﾎ…
...덥다고 생각해서 얇은 옷차림으로 왔더니 방에 냉방이 틀어져있어서 얼 것 같아요(;´д`)토호호...



あ、あと今日はアレを着ようと思ってます。。。
お、おたのしみにぃ。
아, 그리고 오늘은 그걸 입으려고 생각하고 있어요...
기, 기대해주시길.


こんちゃ!
影山優佳です!
안녕하세요!
카게야마 유우카입니다!


昨日は幕張メッセにて全国握手会でした!
어제는 마쿠하리 멧세에서 전국악수회였습니다!

来てくださった皆さんありがとう♡♡♡
와주셨던 여러분 고마워요♡♡♡


ミニライブではイマニミテイロを披露しました。
ファンの皆さんの前で披露するのは実にまだ二回目ということで緊張していましたが
ステージに立った瞬間の、辺り一面がサイリウムで波のようになっている光景を見てテンションが上がりました(´∀`∩)↑age↑
미니라이브에서는 이마니미테이로(두고봐)를 피로했습니다.
팬 여러분의 앞에서 피로하는 건 정말 아직 두 번째라는 것으로 긴장했었는데
무대에 섰던 순간의, 주변이 사이리움으로 파도처럼 되어있는 광경을 보고 텐션이 올라갔습니다(´∀`∩)↑age↑


赤×赤のサイリウムやタオル、声援などもしっかり届いていましたよ
みなさんの応援のおかげでよりパフォーマンスに力がはいりました
빨간색×빨간색의 사이리움과 타올, 응원소리 등도 제대로 잘 받았어요
여러분의 응원소리 덕분에 한층 더 퍼포먼스에 힘이 들어갔습니다

ありがとうございました!!
감사합니다!!

そしてそのあとの握手会ではひらがな2期生の金村美玖とペアでした(*´ω`*)
그리고 그 후 악수회에서는 히라가나 2기생인 카네무라 미쿠와 페어였습니다(*´ω`*)

美玖は私を推しメンって入った時からずっと言ってくれてるんですよ
미쿠는 저를 오시멘이라고 들어왔을 때부터 쭉 이야기해주고 있거든요


もうほんとにめっちゃうれしい♡
逆になんで私なんかを好きでいてくれているんだろうって不思議でなりませぬ(´･_･`)
정말로 너무나 기뻐♡
반대로 어째서 나 같은 사람을 좋아해주는걸까 라고 신기한 기분이 들어요(´･_･`)


てなわけで、美玖とやっとペアになれて楽しかったです!
그런 이유로, 미쿠와 드디어 페어가 되어서 즐거웠습니다!

待ち時間とか今までで1番2人で喋ったりふざけたりした気がします!
대기시간이라든가 지금까지 중에서 가장 둘이서 수다를 떨거나 장난을 쳤던 것 같은 느낌이 들어요!


とにかく楽しかった!
어쨌든 즐거웠어!


美玖ファンのみなさん面白くて情熱的な方が多くて隣に立っていてなんとなく聞こえてくる会話を勝手に楽しませていただきましたっ。笑
미쿠 팬 여러분 재미있고 정열적인 분이 많아서 옆에 서서 왠지 모르게 들려오는 대화를 멋대로 즐겼습니다. (웃음)

そして、今回の握手会で思ったのは、というかここ最近ですが、本当にたくさんの方が来てくださるようになって、私は感無量であります!
그리고, 이번 악수회에서 생각했던 것은, 이라고 할까 최근이지만, 정말로 많은 분이 와주시게 되어서, 저는 감개가 무량했습니다!

入ったばかりの頃からずっと応援してくださってる方から輪がどんどん広がっていって、今では女の子やサッカーファンの方や学生の方などなど幅広い層のみなさんと巡り合えていることを実感して、
막 들어왔을 때부터 쭉 응원해주시고 계신 분부터 범위가 점점 넓어져서, 지금에는 여성 분이나 축구 팬 분이나 학생 분 등등 폭 넓은 층의 분들과 해후하고 있는 걸 실감하며,


こうしてみなさんと出会えて本当に幸せだなぁと改めて強く思いました!!
이렇게 여러분과 만날 수 있어서 정말로 행복하구나 라고 다시금 강하게 생각했습니다!!





私のことを応援してくれているみなさんとこれからも一緒に前へ進んでいきたいです♪
저를 응원해주시고 계신 여러분과 앞으로도 함께 앞으로 나아가고 싶습니다♪

これからも、よろしくお願いします!!!
앞으로도, 잘 부탁드립니다!!!

んじゃまたね!
see you soon...♡
影山優佳
그러면 또 봐요!
곧 다시 만나요...♡
카게야마 유우카