본문 바로가기

사쿠라자카46 블로그 번역/무라이 유우(3기생)92

23.08.05 [무라이 유우] I love you를 전하고 싶어! 무라이 유우 みなさん、こんばんは。 여러분, 안녕하세요. ​ ​ ​ 東京都出身 18歳 ​ 村井優（むらいゆう）です。 도쿄도 출신 18세 ​ 村井優（무라이 유우）입니다. ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ あっという間に8月になりました 순식간에 8월이 되었네요 ​ ​ 外が明るくて、気分が晴れやかになります ☺︎ 밖이 밝아서, 기분이 상쾌해집니다 ☺︎ ​ ​ 溶けそうなくらいに暑いですが、 녹아버릴 듯한 정도로 더운데, ​ お元気ですか？ 건강히 잘 지내시나요? ​ ​ 私はすごく元気です！ 저는 건강히 잘 지냅니다! ​ ​ ​ ​ 昨日の朝、卵かけご飯を食べました。 어제 아침, 날계란밥을 먹었습니다. ​ 醤油に加えてごま油も入れるのがポイントです 간장에다가 고마아부라(일본 참기름)도 넣는 게 포인트입니다 ​ 韓国のりもあるともっと最高です 한국 김도 있으면.. 2023. 8. 5.
23.07.25 [무라이 유우] 처음 본 경치 무라이 유우 みなさん、お久しぶりです 여러분, 오랜만입니다 ​ ​ 東京都出身 18歳 ​ 村井優（むらいゆう）です。 도쿄도 출신 18세 ​ 村井優（무라이 유우）입니다. ​ ​ ​ ​ ​ 元気にお過ごしでしょうか？ 잘 지내고 계시나요? ​ ​ わたしはすごく元気です！ 저는 엄청 잘 지내요! ​ ​ 暑さに負けないで、元気でいてください ☺︎ 더위 먹지 말고、건강하게 보내주세요 ☺︎ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 今日は、、小田倉麗奈のお誕生日です！！！ 오늘은.. 오다쿠라 레이나의 생일입니다!!! ​ ​ お誕生日おめでとう〜〜🤍 생일 축하해~~🤍 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 私のことがツボみたいで笑ってくれる麗奈 내가 웃음포인트인 것 같아서 웃어주는 레이나 ​ すごく頭が良いけど少し天然で可愛い麗奈 엄청 머리가 좋지만 살짝 천연이라 귀여운 레이나 ​ .. 2023. 7. 25.
23.07.14 [무라이 유우] 어떤 여름 무라이 유우 みなさん、こんばんは〜 여러분, 안녕하세요~ ​ ​ ​ ​ 東京都出身 18歳 村井優です！ 도쿄도 출신 18세 무라이 유우입니다! ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 今日は金曜日ですね ​ 1週間お疲れさまです！ 오늘은 금요일이에요 ​ 한주간 수고하셨습니다! ​ ​ ​ 外に出るとすごく暑いです、！ ​ 夏が始まった気がします 바깥에 나가니 엄청 덥네요! ​ 여름이 시작된 것 같습니다 ​ ​ 今年の夏、更に成長できるように頑張ります。 ​ ワクワクと気合いでいっぱいです！！ 올해 여름, 더욱더 성장할 수 있도록 열심히 하겠습니다. ​ 설렘과 기합으로 가득합니다!! ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 昨日のブログは純葉でした！ 어제 블로그는 이토하였습니다! ​ ​ わたしとのエピソードを書いてくれました。 저와의 에피소드를 써줬습니다. ​.. 2023. 7. 14.
23.07.03 [무라이 유우] 안녕하세요 무라이 유우입니다 みなさん、こんばんはー🌙 여러분, 안녕하세요~🌙 ​ ​ 今日も1日お疲れさまです ☺︎ 오늘 하루도 수고하셨습니다 ☺︎ ​ ​ ​ ​ 東京都出身 18歳 ​ 村井優（むらいゆう）です！ 도쿄도 출신 18세 ​ 村井優（무라이 유우）입니다! ​ ​ ​ ​ 純葉からバトンを受け取りました！ ​ この間のレッスン前、わたしの動きを真似して動く純葉が面白くて可愛くて愛おしかったです 이토하로부터 바톤을 건네받았습니다! ​ 요전의 레슨 전, 내 동작을 따라하며 움직이는 이토하가 재밌고 귀엽고 사랑스러웠습니다 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ お話は変わるのですが、 ​ もう7月になりましたね。 다른 이야기입니다만, ​ 벌써 7월이 되었네요. ​ ​ 1年の内の半分が過ぎたなんて、、、 1년 중의 절반이 지났다니... ​ ​ ​ ​ ​ ​ そうい.. 2023. 7. 4.
23.06.22 [무라이 유우] 행복해보이게 먹습니다 무라이 유우 みなさん、お久しぶりです！ 여러분, 오랜만입니다! ​ ​ ​ 今日もお疲れ様です ☺︎ 오늘도 수고하셨습니다 ☺︎ ​ ​ ​ 東京都出身 18歳 ​ 村井優（むらいゆう）です 도쿄도 출신 18세 ​ 村井優（무라이 유우）입니다 ​ ​ ​ ​ 純葉からバトンを受け取りました〜！ 이토하한테서 바톤을 건네받았습니다~! ​ ​ 純葉のお誕生日にキャラクターの靴下をあげたらすっごく喜んでくれて嬉しかったです！ 이토하의 생일에 캐릭터 양말을 줬더니 엄청 기뻐해줘서 기뻤어요! ​ すぐに履いてくれて、履いた靴下と一緒にずっと写真を撮ってくれてて可愛かったです〜♡ 바로 신어줬는데, 신은 양말과 함께 쭉 사진을 찍고 있어서 귀여웠어요~♡ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 最近、外に出ると梅雨が明けたのかなーと思うくらいにカラッとしていて暑いです、、、☀️ 최근, 바깥에 .. 2023. 6. 22.
23.06.11 [무라이 유우] 마이페이스인 무라이 유우입니다 みなさん、お久しぶりです ☺︎ 여러분, 오랜만입니다 ☺︎ ​ ​ 学校、お仕事、毎日お疲れさまです〜！ 학교, 일, 매일 수고 많으십니다~! ​ ​ ​ 東京都出身 18歳の ​ 村井優（むらいゆう）です。 도쿄도 출신 18세의 ​ 村井優（무라이 유우）입니다. ​ ​ ​ ​ ​ ​ まずは、 櫻坂46 「3rd TOUR 2023」のお話です！ 우선은、 사쿠라자카46 「3rd TOUR 2023」의 이야기입니다! ​ ​ ​ 応援してくださるBuddiesのみなさん、スタッフさん、先輩方、三期生のみんな、 ​ 沢山の方々が側にいてくださり支えてくださり、ツアーを無事に完走することができました 응원해주시는 Buddies 여러분, 스탭 분들, 선배 분들, 3기생 모두들, ​ 많은 분들이 곁에 있어주시고 지지해주셔서, 투어를 무사히 완주할 수 있었습니.. 2023. 6. 11.

티스토리툴바