본문 바로가기

사쿠라자카46 블로그 번역/모리야 레나(2기생)192

23.10.18 [모리야 레나] 축 7th こんにちは☺︎ ​ 守屋麗奈です🍒 안녕하세요☺︎ ​ 모리야 레나입니다🍒 ​ ​ ​ ​ ​ ​ 本日、『承認欲求』発売日。 오늘、『승인욕구』 발매일. ​ もうCDはみなさんの元に届きましたか? 벌써 CD는 여러분들 곁에 도착했나요? ​ 今回のシングルでも また大切な楽曲が増えました。 이번 싱글에서도 또 소중한 노래가 늘어났습니다. ​ こうしてシングルを出させていただけるのも いつも応援してくださる皆様のおかげです。 이렇게 싱글을 낼 수 있는 것도 늘 응원해주시는 여러분들 덕분입니다. ​ ありがとうございます。 감사드립니다. ​ ​ みなさんのお気に入りの楽曲を ぜひ教えてください そして感想もたくさん聞きたいっ! 여러분들이 마음에 드시는 곡을 꼭 알려주세요 그리고 감상도 많이 듣고 싶어요! ​ 皆さんの胸に届きますように✨ 여러분들의 가슴.. 2023. 10. 18.
23.10.12 [모리야 레나] 미스트 こんにちは☺︎ 守屋麗奈です🍒 안녕하세요☺︎ 모리야 레나입니다🍒 ​ ​ ​ ​ 最近それはそれは お肌の乾燥が気になり始めて… 최근 정말 피부 건조가 신경쓰이기 시작해서... ​ ​ 保湿に保湿に保湿を重ねていますが 身体の内側からもケアしていきたいな🧴🪞 보습에 보습에 보습을 거듭하고 있는데 몸 안쪽부터도 케어를 해나가고 싶어🧴🪞 ​ スチーマー、パックは必需品。 스티머, 팩은 필수품. ​ あっ、日中用のミストも カバンに忍ばせています。 앗, 낮 전용 미스트도 가방에 숨겨두고 있어요. ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 先日CDTVライブ!ライブ!に 出演させていただきました♪ 요전에 CDTV 라이브!라이브!에 출연했습니다♪ ​ 新曲『承認欲求』テレビ初披露 そしてなんとフルサイズパフォーマンス させていただきました。 신.. 2023. 10. 12.
23.10.06 [모리야 레나] 오늘 아침 엄청 춥지 않았나요? こんにちは☺︎ 守屋麗奈です🍒 안녕하세요☺︎ 모리야 레나입니다🍒 ​ ​ ​ ​ ​ ​ 現在発売中の blt graph. vol.94の表紙・巻頭を 務めさせていただいています。 현재 발매중인 blt graph. vol.94의 표지・권두를 맡게 되었습니다. ​ ありがとうございます。 감사합니다. ​ 中面には三期生の連載グラビア企画第四弾で 谷口愛季が登場しています🍉 お気に入りのページ見つけちゃった♡ 안쪽 면에는 3기생의 연재 그라비아 기획 제4탄으로 타니구치 아이리가 등장합니다🍉 마음에 드는 페이지 찾아버렸어♡ ​ さらに、三期生のBLT先行カットも 掲載していただいています。 게다가, 3기생의 BLT 선행컷도 게재되어 있습니다. ​ ​ ​ ​ 衣装のフィッティングの時に 色々な衣装を着たのですが ブルーのサテン衣装がすごく似合うと 言って.. 2023. 10. 6.
23.09.25 [모리야 레나] 덕질 こんにちは☺︎ ​ 守屋麗奈です🍒 안녕하세요☺︎ ​ 모리야 레나입니다🍒 ​ ​ ​ ​ ​ 推しに会うって幸せ♡♡♡ 오시를 만난다는 건 행복♡♡♡ ​ 皆さんの推しは誰ですか?? 여러분의 오시는 누구인가요?? ​ ​ ​ 小学生の頃から大好きな私の推し マイメロちゃんがハロウィンイベントで ユニバにいるということで 초등학생 시절부터 너무나 좋아했던 내 오시 마이메로(마이멜로디)쨩이 할로윈 이벤트로 유니바(usj)에 있다는 사실에 ​ 少し前に弾丸で会いに行ってきましたー 얼마 전에 당일치기로 만나러 다녀왔어요~ ​ ​ 目の前に現れた瞬間 ときめきが止まらなくて 涙が出そうなくらい嬉しかったな。。 눈 앞에 나타난 순간 두근거림이 멈추질 않아서 눈물이 나올 것 같은 정도로 기뻤어요. ​ ​ ちゃっかりグリーティングも🫢♡ 一緒にお写真も撮っても.. 2023. 9. 25.
23.09.05 [모리야 레나] 레나나 こんにちは☺︎ ​ 守屋麗奈です🍒 안녕하세요☺︎ ​ 모리야 레나입니다🍒 ​ ​ ​ ​ 先日のペアミーグリに 来ていただいた皆さん ありがとうございました。 요전의 페어 미그리에 와주셨던 여러분 감사합니다. ​ この日をもって6thシングル 「Start over!」のミーグリ 全日程が終了しました。 이 날을 마지막으로 6th 싱글 「Start over!」의 미그리 전 일정이 종료되었습니다. ​ ​ 今回は初のリアルミーグリもあり いつもとは違う緊張と嬉しさからソワソワ! 이번에는 첫 리얼 미그리도 있어서 평소와는 다른 긴장과 기쁨으로 안절부절! ​ ​ いつも皆さんから愛のある優しい言葉で たくさん勇気や元気もらってます 늘 여러분으로부터 애정이 담긴 상냥한 말에 많은 용기와 힘을 받고 있습니다 ​ だから私もたくさん 皆さんにお返しできるよう.. 2023. 9. 5.
23.08.23 [모리야 레나] 1주년 기념 こんにちは☺︎ ​ 守屋麗奈です🍒 안녕하세요☺︎ ​ 모리야 레나입니다🍒 ​ ​ ​ ​ ​ 桜の季節の海やプールは なかなかの寒さだったなー 벚꽃 피는 계절의 바다나 수영장은 상당히 추웠어요~ ​ 美味しいものもたくさんいただいて 맛있는 것도 많이 먹고 ​ みたことのない生物に出会ったり 본 적 없는 생물과 만나기도 하고 ​ 日本最西端の島に行ったり 일본 최서단의 섬에 가기도 하고 ​ くまさんや、アヒルちゃんとお風呂に入ったり 쿠마(곰)상이나, 아히루(집오리)쨩과 욕탕에 들어가기도 하고 ​ たくさんの経験をさせていただきました 많은 경험을 하게 되었습니다 ​ 全部素敵な思い出。 전부 멋진 추억. ​ ​ ​ ​ ​ ​ 守屋麗奈1st写真集 「笑顔のグー、チョキ、パー」 の発売から今日で1年が経ちました 모리야 레나 1st 사진집 「웃는 얼굴.. 2023. 8. 23.