こんにちは☺︎
守屋麗奈です🍒
안녕하세요☺︎
모리야 레나입니다🍒
本日、『承認欲求』発売日。
오늘、『승인욕구』 발매일.
もうCDはみなさんの元に届きましたか?
벌써 CD는 여러분들 곁에 도착했나요?
今回のシングルでも
また大切な楽曲が増えました。
이번 싱글에서도
또 소중한 노래가 늘어났습니다.
こうしてシングルを出させていただけるのも
いつも応援してくださる皆様のおかげです。
이렇게 싱글을 낼 수 있는 것도
늘 응원해주시는 여러분들 덕분입니다.
ありがとうございます。
감사드립니다.
みなさんのお気に入りの楽曲を
ぜひ教えてください
そして感想もたくさん聞きたいっ!
여러분들이 마음에 드시는 곡을
꼭 알려주세요
그리고 감상도 많이 듣고 싶어요!
皆さんの胸に届きますように✨
여러분들의 가슴에 와닿을 수 있기를✨
承認欲求のSpecial Editionが
配信、ダウンロードがスタートしました。
승인욕구의 Special Edition이
배포, 다운로드가 시작했습니다.
たくさんお聴きくださいねー
많이 들어주세요~
https://sakurazaka46.lnk.to/shoninyokkyuSpecialEditionA1
先日、SHIBUYA TSUTAYAさんに
お邪魔させていただきました。
요전에, 시부야 츠타야에
방문했습니다.
ずっとお世話になっている
SHIBUYA TSUTAYAさんが10月31日で
リニューアルの為閉館されるそうです。
쭉 신세를 지고 있는
시부야 츠타야가 10월 31일에
리뉴얼을 위해 폐관된다고 합니다.
今のSHIBUYA TSUTAYAさんの展示だったり
お店の雰囲気を楽しめるのも
10月いっぱいになるそうです。
지금의 시부야 츠타야의 전시라든가
가게의 분위기를 즐길 수 있는 것도
10월말까지가 될 것 같아요.
今回もとっても温かく、愛のある展示を
してくださっています。
이번에도 너무나 따뜻하고, 애정 있는 전시를
해주시고 있습니다.
いつもありがとうございます。
늘 감사드립니다.
私たちも色々な場所にサインやメッセージを
書かせていただきました。
저희들도 여러 장소에 싸인이나 메세지를
썼습니다.
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/q8jm4/btsyIHUvNEs/a6J4dY9vMXsAKKUC13AoNK/img.jpg)
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/spBGW/btsyJO6Ta5n/Z6oFeUSKM8anKAnxVIlkwK/img.jpg)
ぜひお時間のある方は足を運んで
探してみてくださいね。
부디 시간이 있으신 분은 발걸음을 해서
찾아봐주세요
全国のCDショップで
パネル展示をしてくださっています。
전국의 CD가게에서
패널 전시를 해주시고 있습니다.
ありがとうございます!
감사합니다!
ぜひお近くのCDショップにもぜひ
부디 근처의 CD가게에도 꼭
そして、7thシングルのカップリング曲
『隙間風よ』のMVが公開されました🍂
그리고、7th 싱글의 커플링곡
『외풍이여』의 MV가 공개되었습니다🍂
もうみてくださいましたか??
벌써 봐주셨나요??
今回のMVは自然豊かな場所で撮影しました。
空気がとっても美味しかったです
大自然の恵みに感謝です
이번 MV는 자연이 풍부한 장소에서 촬영했습니다.
공기가 정말로 맛있었어요
대자연의 축복에 감사합니다
山はとても寒くて、でも日差しが強くて
しっかり日焼け対策はしていたけれど
鼻と、頭皮がちょこっと日焼けしました☀️
산은 엄청 추웠지만, 햇볕이 강해서
제대로 피부가 타지 않도록 대책은 행했었지만
코와, 두피가 살짝 햇볕에 탔어요☀️
アフターケアが大事なので
頭皮をたくさん労ってあげました☺︎
애프터 케어가 중요하니까
두피를 많이 잘 돌봐주었습니다☺︎
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/NjyNo/btsyLlwCL1W/9koWIa2GokrFuTaVPFCM8k/img.jpg)
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/du6Tng/btsyHJ6ov2W/3eI2OtFIfNjzhI69djSP4k/img.jpg)
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/bBQUg1/btsyJPrdEFQ/oEgO6AdOYKA86GkT1AtMlk/img.jpg)
![](https://blog.kakaocdn.net/dn/vM1jS/btsyMe4RaMb/6KVngDFTQSutWWRDaTBeM1/img.jpg)
前のブログでも書いた気がするけれど。
もう一回書いちゃおう
전 블로그에도 썼던 것 같은데.
한 번 더 써야지
本日から『承認欲求』の
リアル、ミート&グリートの応募が
始まりました✨✨
오늘부터 『승인욕구』의
리얼、Meet&Greet의 응모가
시작했습니다✨✨
京都パルスプラザ、幕張メッセで
お会いできることを楽しみにしています🫶🏻
교토 펄스플라자, 마쿠하리 멧세에서
만날 수 있기를 기대하고 있겠습니다🫶🏻
応募期間は10月18日10:00〜
10月19日23:59です。
응모기간은 10월 18일 10:00〜
10월 19일 23:59입니다.
https://sakurazaka46.com/s/s46/page/7th_single_serial?ima=0000
そして、CD購入者スペシャル応募抽選企画の
オンラインミート&グリート
レーン組み合わせが決まりました◎
그리고、CD 구입자 스페셜 응모 추첨 기획의
온라인 Meet&Greet
레인 편성이 결정되었습니다◎
私は、石森璃花ちゃんとです👭♡
저는, 이시모리 리카쨩과 입니다👭♡
たのしみーー
まってます💓
기대돼ーー
기다릴게요💓
じゃあね〜
麗奈🍒
그럼 또 봐요~
레나🍒
'사쿠라자카46 블로그 번역 > 모리야 레나(2기생)' 카테고리의 다른 글
23.10.28 [모리야 레나] 피닉스를 바라보면서 (1) | 2023.10.28 |
---|---|
23.10.20 [모리야 레나] 공지입니다📢 (0) | 2023.10.20 |
23.10.12 [모리야 레나] 미스트 (0) | 2023.10.12 |
23.10.06 [모리야 레나] 오늘 아침 엄청 춥지 않았나요? (1) | 2023.10.06 |
23.09.25 [모리야 레나] 덕질 (0) | 2023.09.25 |