25.10.26 [마츠오 사쿠라] 한눈을 파는 건 그만둬

ｸﾞﾙｸﾞﾙ

빙글빙글

​

ｶﾞﾗｶﾞﾗｶﾞﾗｶﾞﾗ ...

드르륵 드르륵...

​

​

​

ﾊﾟｶｯ !!

쩌억!!

​

​

​

​

ｼﾞｬｼﾞｬｰﾝ

짜잔

​

∧＿∧ ╭◜◝ ◜◝ ◜◝ ╮

‎꒰ ˶ ɞ̴̶̷ ༝ ɞ̴̶̷ ˶꒱ .oO ラムちゃんなのだ

‎ /づ~⚡️ ╰◟◞ ◟◞ ◟◞ ╯

∧＿∧ ╭◜◝ ◜◝ ◜◝ ╮

‎꒰ ˶ ɞ̴̶̷ ༝ ɞ̴̶̷ ˶꒱ .oO 라무쨩인 것이다

‎ /づ~⚡️ ╰◟◞ ◟◞ ◟◞ ╯

​

​

神奈川県出身 20歳 ✨️のまつおさくらです。

ブログを開いて下さり本当に本当にありがとうございます。

카나가와현 출신 20세 ✨️의 마츠오 사쿠라입니다.

블로그를 열어주셔서 정말로 정말로 감사합니다.

​

​

オンラインミーグリ1日目、

会いに来てくださった皆様、ありがとうございましたー！！！！

온라인 미그리 1일차,

만나러 와주셨던 여러분, 감사했습니다~!!!!

​

​

​

今日もよろしくねーーー！♡

오늘도 잘 부탁해~~~! ♡

​

​

​

ツノが落ちてきているのは内緒。

뿔이 떨어져있는 건 비밀.

​

 

​

​

サクラのラブソング をプレゼント

好きよ 好きよ 好きよ

사쿠라의 러브송을 선물

좋아해 좋아해 좋아해

​

いちばん好きよ！

제일 좋아해!

​

​

私はカラオケで｢ラムのラブソング｣を歌います。

나는 노래방에서 ｢라무의 러브송｣을 부릅니다.

​

​

可愛い曲でだいすきーー(ˊo̴̶̷̤⌄o̴̶̷̤ˋ)

귀여운 곡이라 정말로 좋아해~~(ˊo̴̶̷̤⌄o̴̶̷̤ˋ)

​

​

​

​

​

​

​

​

​

まさかこのツアー中、目移りしてるんか？

浮気してたんか？

설마 이번 투어 중, 한눈 팔았어?

바람피웠어?

許さへんで

(大阪公演の余韻)

용서 못해

(오사카 공연의 여운)

​

​

​

​

ラムさくは、あの怖いで有名なたこさくとお友達だからなー

いつでも呼べるんだぞ！！！

라무사쿠는, 그 무섭기로 유명한 타코사쿠와 친구니까 말야~

언제든 부를거야!!!

​

​

​

​

​

​

​

​

君からの視点

당신이 보는 시점

​

 

​

​

​

お腹すいてるけど何を食べようか迷うさく。だがなにもピンと来ないさく。

배가 고픈데 뭘 먹을지 고민되는 사쿠. 그런데 확하고 떠오르는 게 아무것도 없는 사쿠.

​

​

そしたら茉莉さんもピンと来てなかった。

그랬더니 마리이상도 확하고 떠오르는 게 없었어

​

​

嬉しい。

기뻐.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

そんなこんなでぶらぶらしてたらーーー。

이러저러해서 어슬렁어슬렁거리고 있었는데ーーー。

​

職務質問を受けちゃった。

불심 검문을 받아버렸어.

​

​

危ないものは持っていませんか？って。

위험한 물건은 안 가지고 있나요? 라고.

​

えっと

어 그게

​

​

​

​

頭に持ってます...................

머리에 갖고 있어요...................

​

 

​

​

だが和解して

POLICEさんと記念撮影ーー！

ありがとうございました！

그렇지만 화해하고

경찰관 분과 기념촬영~~!

감사했습니다!

​

​

また、

ぶらぶらしてたら

또,

어슬렁어슬렁거렸더니

​

​

​

​

​

視界が急に真っ暗になって、

시야가 갑자기 새까매져서,

​

目の前ににぃたんが降臨してきた！

눈 앞에 니이탄이 강림했어!

ブラックコーデがおそろい。

블랙 코디가 똑같았어.

​

さかい

おそろい

うれしい

사카이

똑같았어

기뻐

​

​

​

最近は肌寒かったですね

雨も降っていましたし。

최근에는 으스스하게 추웠어요

비도 내리고 있었고.

​

​

昨日と今日は暖房をぽかぽかにしてミーグリをしていました。

そしたら途中で暑くなっちゃってさ。

어제와 오늘은 난방을 따뜻하게 틀고서 미그리를 했었습니다.

그랬더니 도중에 더워져버렸어.

​

​

春が来たんじゃないかって。

勘違いして桜の花咲くとこだったよ

봄이 온 거 아닌가 라고.

착각해서 벚꽃이 피려고 했어요

​

さかいとまつおは「ふたりはともだち」

사카이와 마츠오는 「개구리와 두꺼비는 친구」

​

けどがまくんに

「はるが きたんだよ！」

って言っても

「でたらめ いってらあ。」

って返されるんだろうな、、

그런데 두꺼비한테

「봄이 왔다구！」

라고 말해도

「엉터리 얘기잖아。」

라는 대답을 받아버리겠지、、

​

​

まあでたらめだからね。

뭐어 엉터리니까요.

​

​

​

​

まだまだ色んな角度から撮ったラムちゃんとか、今までのミーグリの猫さくとかリアミさくとかの写真とか動画あるんだけどまた今度にしよかなーー。

아직도 다양한 각도에서 찍은 라무쨩이라든가, 지금까지의 미그리의 고양이 사쿠라든가 리얼 미그리 사쿠라든가 사진이나 영상이 있는데 또 다음에 해볼까나~~.

​

​

11月1日から、五期生も「日向坂46 メッセージ」始まるからねーﾙﾝﾙﾝ

11월 1일부터, 5기생도 「히나타자카46 메세지」시작하니까요~룰루

​

​

そこで沢山投下しようかな。

거기로 많이 투하해볼까나.

​

​

みんなに寝る前に

おやすみなさいって言えることとか、

朝起きておはよう！って言えることとか、

모두에게 자기 전에

안녕히 주무세요 라고 말할 수 있다던가,

아침에 일어나서 안녕! 이라고 말할 수 있다던가,

​

幸せすぎるよーー。

너무나 행복해요~~.

​

もっともっと知って頂きたいからたくさん桜の日常を載っけるよーーー

더욱더 알아주셨으면 하니까 많이 사쿠라의 일상을 올릴게요~~~

​

ぜひぜひ興味本位でも購読してみてねんﾈﾝﾈﾝﾈﾝ 𝐞𝐜𝐡𝐨

부디 꼭 흥미 위주로라도 구독해서 봐줘용용용용 𝐞𝐜𝐡𝐨

​

​

​

今日は日曜日です

오늘은 일요일입니다

​

​

この前平日始まったねーー

とか言ったばかりなのにー

もう一週間経っちゃった

요전에 평일이 시작했어요~~

라고 말한지 얼마 안되었는데~

벌써 1주일이 지나버렸어

​

​

お仕事、生活、学校、色々あった方は、お疲れ様！また明日も一緒に頑張ろー！

일, 생활, 학교, 여러가지 일이 있었던 분은, 고생하셨어요! 내일도 또 함께 힘내자~!

​

​

私が頑張れー！！！

ってずーっと応援しているよ

あなたの頑張りは桜が見ているからね。

내가 힘내~!!!

라고 쭉~ 응원하고 있어요

당신의 노력은 사쿠라가 보고 있으니까요.

​

今日も明日も素敵な一日になりますように。

오늘도 내일도 멋진 하루가 될 수 있기를.

​

​

​

​

読んでくれて本当にありがとう！！！！

읽어주셔서 정말로 고마워요!!!!

​

​

またね

또 봐요

​

明日も元気にさくラブリー ( ̳- ·̫ - ̳ˆ )◞❤︎

내일도 활기차게 사쿠러블리ー ( ̳- ·̫ - ̳ˆ )◞❤︎

​

​

#sakulovelog

​

​

30さく

30사쿠