본문 바로가기
사쿠라자카46 블로그 번역/무라이 유우(3기생)

25.02.08 [무라이 유우] UDAGAWA GENERATION

by JustBeat 2025. 2. 8.

こんばんは

안녕하세요

UDAGAWA GENERATION

ミュージックビデオが公開されました

UDAGAWA GENERATION

뮤직비디오가 공개되었습니다

色々な表情だったり

見れば見るほど新たな発見がある

ミュージックビデオです⋆

다양한 표정이라든가

보면 볼수록 새로운 발견이 있는

뮤직비디오입니다⋆

沢山の方々に届きますように

愛していただけますようにー

많은 분들께 전해질 수 있기를

사랑받을 수 있기를~

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

そばかすを描いていただきました

髪もふわふわで

ちょうちんみたいな可愛い結びもあったり

いつもと少し違って素敵でした ୨୧

주근깨를 그려주셨습니다

볼륨있는 머리에

초롱같은 귀여운 머리매듭도 있기도 해서

평소와 조금 달라서 멋졌습니다 ୨୧

 
 

こっちの方は

ストーンだったり

まつ毛に羽がついていたり

髪の毛がくるくるだったり

自分じゃない自分みたいで不思議 でした ( . .)

이쪽은

스톤이라든가

속눈썹에 날개가 달려있다든가

머리카락이 빙글빙글하기도 해서

내가 아닌 나 같아서 신기했습니다 ( . .)

日常の中で聴くとき

ただただ楽しい気持ちになったり

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

と口ずさんでみたり?

일상 속에서 들을 때

그저 단지 즐거운 기분이 들거나

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

라고 흥얼거려보거나?

気軽にとにかく楽しく聴いていただけたら

嬉しいです

朝とかやる気を出したい時に聴くのも

良さそうだよ

부담없이 여튼 즐겁게 들어주시면

좋겠습니다

아침이라든가 의욕을 내고 싶을 때 듣는 것도

좋을 것 같아요

そして

그리고

本日 2/8 (土)23:00〜

Venue101 出演させていただきます!

오늘 2/8 (토)23:00〜

Venue101 출연합니다!

UDAGAWA GENERATION

テレビ初披露です

素敵なものを届けられるように頑張ります

見てくださったら嬉しいです⋆

UDAGAWA GENERATION

TV 첫 피로입니다

멋진 모습을 전해드릴 수 있도록 열심히 하겠습니다

봐주셨으면 좋겠습니다⋆

11thシングル

たくさん楽しもうね ♩

11th 싱글

많이 즐겨봐요 ♩

村井優

무라이 유우