17.07.05 [요네타니 나나미] 고집하는 부분은 그거인가!?(웃음)

おはようございます。

안녕하세요.



実は……
Мステ2時間SPでわちゃわちゃしてたなーこ&よね。
気づいてくれたかな?
MUSIC DAYではちょっと距離が遠かったからな…
諦めました(笑)
Мステの前は実は毎回、
｢階段降りるときなにしよっか〜?｣
って相談してる気が。
こういうの考えるの楽しいよね〜

실은......

엠스테 2시간 SP에서 왁자지껄했었던 나~코&요네.

눈치채셨을려나?

MUSIC DAY에서는 조금 거리가 멀어졌기 때문에...

포기했습니다(웃음)

엠스테 전에는 실은 매번,

｢계단 내려갈 때 뭘 해볼까〜?｣ 

라는 상담을 하고 있는 느낌이.

이런 걸 생각하는 게 즐거워요~

たまにはずーんってなる日あるよね……
失敗しちゃったなぁとか。
最近ちょっとずーんってなってたら、あかねんがメロンパン買ってきてくれたよ( ˙o˙ )
焼きたてだって。
やさし。
ありがとう。

가끔은 축 쳐지는 날도 있네요......

실패해버렸다 라든가.

최근 조금 축 쳐져있었더니, 아카넹이 메론빵을 사와줬어요( ˙o˙ )

구운 걸로.

상냥해.

고마워.





では。
お仕事、学校頑張ってね。
いってらっしゃい。   

그러면.

일, 학교 힘내세요.

잘 다녀오세요.