こんばんは！
日向坂46 松田好花です🐙
안녕하세요!
히나타자카46 마츠다 코노카입니다🐙
東京は昨日雨、今日快晴でした☀️
1日でこんなにも変わるものなのかとびっくりしながら、せっかくの晴れなので新しく買ったサンダルを履いて出掛けました！！
梅雨入りしたら履けないからねっ、
도쿄는 어제 비, 오늘은 쾌청했습니다☀️
하루로 이렇게나 날씨가 바뀌는건가 라고 놀라면서, 모처럼 맑게 갰으니까 새로 산 샌들을 신고 외출을 했습니다!!
장마에 접어들면 신지 못할테니까요,
ところでいつ梅雨入りなんだろう、週末あたりかな？
그런데 언제 장마에 접어들까, 주말쯤일려나?
新しく買った靴って、試着の時点ではなんとも無かったのにいざ1日履いてみたら靴擦れしたりすることあるじゃないですか、私はそれがよくあるんですけどね、
새로 산 신발은, 시착한 시점에서는 아무렇지도 않았는데 막상 하루 신어봤더니 신발에 쓸리거나 하는 일이 있잖아요, 저는 그런 일이 자주 있지만요,
サンダルね、、、
샌들은요...
大丈夫だった！！ぴったり！！
괜찮았어요!! 꼭 맞아!!
良かった〜〜〜
다행이야~~~
ーーーーーーーーー
彩花さん、「僕の記憶の中で」写真集発売おめでとうございます🍒
아야카상、「나의 기억 속에서」 사진집 발매 축하드립니다🍒
ずっと楽しみにしてました！！
写真集リアクション動画で一足早く見させていただいたのですが、ずっとずっと可愛かったです。
쭉 기대하고 있었습니다!!
사진집 리액션 영상에서 한 발 먼저 보게 되었는데, 계속 쭉 귀여웠어요.
沢山の方に届きますように✨
많은 분들께 전해지기를✨
ーーー
そして！ANNXスペシャルウィークもありがとうございました！！
ゲストに彩花さん、サプライズゲストにジャングルポケットおたけさんをお迎えしました！！
그리고! ANNX 스페셜 위크도 감사했습니다!!
게스트로 아야카상, 서프라이즈 게스트로 정글포켓의 오타케상을 모셨습니다!!
このラジでコメント出演を頂いてから、約2年越しにおたけさん同士の共演に立ち会うことができてとても嬉しかったです😆
코노라지에서 코멘트 출연을 해주시고나서, 약 2년만에 오타케상끼리 함께 입회해 출연할 수 있어서 너무나 기뻤습니다😆
ANN JAM限定のアフタートークにはおたけさんにもご参加いただきました！！本編では駆け足になってしまったのでアフタートークではじっくりと、、
本編はradikoタイムフリー、ANN JAMでもお聴きになれますのでぜひよろしくお願いします📻
ANN JAM 한정의 애프터 토크에서는 오타케상께서도 참가해주셨습니다!! 본편에서는 촉박하게 달려버렸기 때문에 애프터 토크에서는 느긋하게..
본편은 radiko 타임프리、ANN JAM에서도 들으실 수 있으니까 꼭 부탁드리겠습니다📻
↓radiko↓
https://radiko.jp/share/?t=20240613240000&sid=LFR
↓ANN JAM↓
ALLNIGHT NIPPON JAM / オールナイトニッポンJAM
ブログで嬉しい言葉の連続、、ありがとうございます！！
頑張れます！！私も幸せでした😭
블로그에서 기쁜 말들의 연속.. 감사합니다!!
힘낼게요!! 저도 행복했습니다😭
↓TikTokも撮りました🐈↓
↓TikTok도 찍었습니다🐈↓
https://vt.tiktok.com/ZSYfjRqva/
ぜひご覧ください👀
꼭 봐주세요👀
ーーーーーーーー
THE TIME,自撮りコーナー🤳
THE TIME, 셀카 코너🤳
フォルダを整理していたら5月分載せていないことに気付きまして！！待ってくださっていた方、お待たせしました！！
폴더를 정리하고 있었더니 5월분을 올리지 않았다는 걸 깨달아서!! 기다려주시고 있던 분, 오래 기다리셨습니다!!
今月も残り少ないですがよろしくお願いします！！
이번달도 얼마 남지 않았지만 잘 부탁드립니다!!
ーーーーーーーーー
さぁ、46時間TVまであと2日となりました！！
자, 46시간 TV까지 앞으로 이틀 남았습니다!!
21日21時から！！2121で覚えやすいです！！
21일 21시부터!! 2121이라 기억하기 쉽네요!!
今日3日目のタイムテーブルも解禁されましたので下にざっと載せておきます！！
오늘 3일차의 타임 테이블도 해금되었으니까 아래에 대강 올려둘게요!!
▼Day1 タイムテーブル
21:00頃～オープニング
21:15頃～ひなたの自由時間①(正源司陽子)
21:45頃～ひなたフェスCMプレゼン大会
22:45頃～ひなたの自由時間②(松田好花・清水理央)
23:15頃～スナック久美
24:00頃～真夜中のゲーム大会
▼Day1 타임 테이블
21:00경～오프닝
21:15경～히나타의 자유시간①(쇼겐지 요코)
21:45경～히나타 페스 CM 프레젠테이션 대회
22:45경～히나타의 자유시간②(마츠다 코노카・시미즈 리오)
23:15경～스낵 쿠미
24:00경～한밤중의 게임 대회
▼Day2 タイムテーブル
6:15頃～㊙企画
7:00頃～ひなたの自由時間③
8:00頃～軍団企画①
9:00頃～ひなたの自由時間④
10:00頃～生中継
11:00頃～ひなたフェス対策本部
11:30頃～生中継
12:00頃～ひなたフェス飯開発バトル！①
12:45頃～宮崎縦断ウルトラクイズ 前半
13:45頃～生中継
14:15頃～ひなたの自由時間⑤
15:15頃～生中継
15:45頃～ひなたフェス飯開発バトル！②
16:45頃～生中継
17:00頃～ひなたの自由時間⑥
18:15頃～生中継
18:30頃～宮崎縦断ウルトラクイズ 後半
19:45頃～スナック久美
21:45頃～ひなたの自由時間⑦
23:00頃～軍団企画②
24:00頃～真夜中のゲーム大会
▼Day2 타임 테이블
6:15경～㊙(비밀)기획
7:00경～히나타의 자유시간③
8:00경～군단 기획①
9:00경～히나타의 자유시간④
10:00경～생중계
11:00경～히나타 페스 대책본부
11:30경～생중계
12:00경～히나타 페스 밥 개발 배틀!①
12:45경～미야자키 종단 울트라 퀴즈 전반
13:45경～생중계
14:15경～히나타의 자유시간⑤
15:15경～생중계
15:45경～히나타 페스 밥 개발 배틀!②
16:45경～생중계
17:00경～히나타의 자유시간⑥
18:15경～생중계
18:30경～미야자키 종단 울트라 퀴즈 후반
19:45경～스낵 쿠미
21:45경～히나타의 자유시간⑦
23:00경～군단 기획②
24:00경～한밤중의 게임 대회
▼Day3 タイムテーブル
2:00頃～朝まで日向坂46時間LIVE映像
5:00頃～早朝㊙中継
6:00頃～ひなたの自由時間⑧
7:45頃～MV解説企画①
8:15頃～軍団企画③
9:15頃～ひなたの自由時間⑨
10:30頃～MV解説企画②
11:00頃～ひなたフェス対策本部
13:30頃～MV解説企画③
14:00頃～軍団企画④
15:00頃～ひなたの自由時間⑩
16:30頃～ますおか岡田MC対決企画
18:00頃～ひなたの自由時間⑪
18:15頃～エンディング
▼Day3 타임 테이블
2:00경～아침까지 히나타자카46시간 라이브 영상
5:00경～이른 아침 ㊙(비밀)중계
6:00경～히나타의 자유시간⑧
7:45경～MV해설 기획①
8:15경～군단 기획③
9:15경～히나타의 자유시간⑨
10:30경～MV해설 기획②
11:00경～히나타 페스 대책본부
13:30경～MV해설 기획③
14:00경～군단 기획④
15:00경～히나타의 자유시간⑩
16:30경～마스오카 오카다 MC 대결 기획
18:00경～히나타의 자유시간⑪
18:15경～엔딩
メンバー全員分のひなたの自由時間、私もいち視聴者として楽しみです！！
日向坂46として初めての試み、46時間TV皆さんと盛り上がっていけたら嬉しいです☀️
멤버 전원분의 히나타의 자유시간, 저도 한 사람의 시청자로서 기대됩니다!!
히나타자카46로서 첫 시험대, 46시간 TV 여러분들과 함께 신나게 갈 수 있으면 좋겠습니다☀️
21日21時〜日向坂ちゃんねるでお会いしましょう！！
21일 21시~ 히나타자카 채널에서 만나요!!
それではこの辺で！
じゃあね( ᐛ )٩و
그러면 이쯤에서!
그럼 또 봐요( ᐛ )٩و
🐙インスタやってます🐙
🐙인스타 하고 있습니다🐙
📚写真集公式アカウント📚
📚사진집 공식 계정📚
'히나타자카46 블로그 번역 > 마츠다 코노카(2기생)' 카테고리의 다른 글
| 24.06.28 [마츠다 코노카] 감사합니다!! 그리고, 공지도!! (0) | 2024.06.29 |
|---|---|
| 24.06.16 [마츠다 코노카] 파워 (1) | 2024.06.16 |
| 24.06.08 [마츠다 코노카] 엄청 깜짝 놀랐어요 (2) | 2024.06.08 |
| 24.06.01 [마츠다 코노카] 6월이 되었네요. (0) | 2024.06.01 |
| 24.05.28 [마츠다 코노카] 20시〜쇼룸 방송 기다리고 있겠습니다🥰 (0) | 2024.05.28 |
