23.09.09 [야마시타 시즈키] 치렁치렁 야마시타 시즈키

こんにちは

안녕하세요

​

​

​

休日のめがねしーです。

휴일의 안경 시ー입니다.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

京都府出身 18歳

山下瞳月(やましたしづき)です

교토부 출신 18세

山下瞳月(야마시타 시즈키)입니다

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

6thシングル Start over!

ミート＆グリート期間ありがとうございました

6th 싱글 Start over!

Meet＆Greet 기간 감사했습니다

​

​

​

​

​

楽しかった~

余韻が覚めないうちにと思っていま終わった時に書いてる

즐거웠어~

여운이 가시기 전에 라고 생각해서 지금 끝났을 때 쓰고 있어

​

前回より緊張せずに楽しくお話させて頂きました

この期間会いに来てくださった方ありがとうございました ( ˊᵕˋ )

저번보다 긴장하지 않고 즐겁게 이야기를 했습니다

이번 기간에 만나러 와주셨던 분들께 감사드립니다 ( ˊᵕˋ )

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

回数を重ねる度に仲良くなれたり

횟수를 거듭할 때마다 친해지기도 하고

​

初めましての方とも今後回数を重ねて仲良くなれるの楽しみって思ったり

처음 만나는 분과도 앞으로 횟수를 거듭하며 친해지는 게 기대돼 라고 생각하기도 하고

​

​

1回1回がとっても楽しいです 🎐

한 번 한 번이 너무나 즐겁습니다 🎐

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

２回目のサイン会も楽しかったな~

두 번째의 싸인회도 즐거웠어~

​

一人一人に向けて書いてるので大切にね( ˊᵕˋ )

한 사람 한 사람을 향해 쓰고 있으니까 소중히 해줘요( ˊᵕˋ )

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

また次も会おうね ♡

다음에도 또 만나요 ♡

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

​

​

（ 中の方に入っていて全体が綺麗に撮れてないお花もあるのですがすみません、、、）

（ 안쪽으로 들어가 있어서 전체가 예쁘게 찍히지 않은 꽃도 있는데 죄송해요、、、）

​

​

素敵な祝花ありがとうございました 𓍯

멋진 축하 꽃 감사합니다 𓍯

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

最近 お気に入りのラーメン屋さんに優を連れていったよ~

최근 마음에 드는 라멘 가게에 유우를 데려갔어요~

​

​

めっちゃ美味しかったみたいで

엄청 맛있었던 것 같아서

​

帰りも早くもう1回行きたいーって言ってた、、笑

돌아오는 길에도 빨리 한 번 더 가고 싶어~라고 말했어..(웃음)

​

​

​

​

​

​

​

もちろんまた行こうね ー 🐰

물론 또 가자~ 🐰

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

もう9月か~

벌써 9월인가~

​

​

早いね 何しよう~

빠르네 뭐 하지~

​

​

​

​

​

​

​

9月も頑張ろうね

9월도 힘내요

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

今回はこの辺でブログを締めさせて頂きます

最後まで読んでくださりありがとうございました

이번엔 이쯤에서 블로그를 마무리하겠습니다

마지막까지 읽어주셔서 감사합니다

​

​

​

​

​

​

​

​

明日はりか~

내일은 리카~

​

この間美味しそうなお味噌汁くれた🧸

ゆーづと味相談してくれたんだって~

ありがとう( ˊᵕˋ )

요전에 맛있어 보이는 미소된장국을 줬어🧸

유ー즈와 맛 상담을 해줬다고 해요~

고마워( ˊᵕˋ )

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

ばいば〜い

바이바〜이

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​