23.04.19 [마츠다 코노카] 오늘 발매입니다✨

こんばんは！

　

日向坂46 松田好花です🐙

안녕하세요!

​

히나타자카46 마츠다 코노카입니다🐙

　

　

9枚目シングル『One chioice』ついに発売日を迎えました🥕

既に手に取ってくださった方もいらっしゃいますかね？

9th 싱글 『One chioice』 드디어 발매일을 맞이했습니다🥕

이미 손에 넣어주신 분도 계실까요？

　

SHIBUYA TSUTAYAさんの方ではパネルの展示もしてくださっています！！

ぜひ東京にいらっしゃった際はお立ち寄り下さい✨

SHIBUYA TSUTAYA 쪽에서는 패널 전시도 해주시고 있습니다！！

부디 도쿄에 가실 땐 들러주세요 ✨　

　

　

お知らせです📢

공지입니다📢

　

発売に際して初回仕様限定盤(TYPE-A～TYPE-Dのいずれか)に封入されているシリアルナンバーを使って応募できるスペシャル応募抽選企画が始まりました！

발매에 즈음하여 초회사양한정반(TYPE-A～TYPE-D 어느 것이든)에 봉입되어 있는 시리얼 넘버를 사용해 응모할 수 있는 스페셜 응모추첨기획이 시작했습니다！

​

取り急ぎ明日締め切りものをアナウンスです！！

우선 급히 내일 마감하는 걸 전달합니다!!

​

⭐️リアルミート＆グリート（個別トーク会)

2023年7月23日(日)幕張メッセにて4部開催

⭐️리얼 Meet＆Greet（개별 토크회)

2023년 7월 23일(일) 마쿠하리 멧세에서 4부 개최

​

こちら初開催です！

実際にメンバーと直接会ってお話し出来るイベントとなります！楽しみです！

이쪽 첫 개최입니다!

실제로 멤버와 직접 만나 이야기할 수 있는 이벤트입니다! 기대됩니다!

​

⭐️オンライン ミート＆グリート（個別トーク会）　

2023年7月8日(土)

2023年7月9日(日)

各メンバー各日4部開催(抽選制)

⭐️온라인 Meet＆Greet（개별 토크회）　

2023년 7월 8일(토)

2023년 7월 9일(일)

각 멤버 각일 4부 개최(추첨제)

​

こちらは以前から開催されているものと同じオンライン上でお話出来るイベントです！

이쪽은 이전부터 개최되고 있는 것과 같은 온라인 상으로 이야기할 수 있는 이벤트입니다!

​

どちらとも1枚で応募可になりますが、

注意事項としては、一度ご応募に使用したシリアルナンバーは、ご応募を以って無効となります！

ちなみに応募保証期間といった制度もあるので知らないよという方はサイトの方からぜひご覧ください！

둘 다 1장으로 응모가능으로 되어있는데,

주의사항으로는, 한 번 응모에 사용한 시리얼 넘버는, 응모에서 무효가 됩니다!

참고로 응모 보증기간이라고 하는 제도도 있으니까 모르시는 분은 사이트 쪽에서 꼭 봐주세요!

​

1人でも多くの方とお会いできることを楽しみにしています！

1명이라도 많은 분들과 만날 수 있기를 기대하고 있겠습니다!

​

↓応募期間↓

2023年4月19日（水）18:00～

2023年4月20日（木）23:59まで

↓응모기간↓

2023년 4월 19일(수) 18:00～

2023년 4월 20일(목) 23:59까지

 

こちらからサイトに飛べます！

이쪽에서 사이트로 이동할 수 있습니다!

https://ticket.fortunemeets.app/hinatazaka46/9th#/

　

お待ちしております☺️

기다리고 있겠습니다☺️

　

　

お知らせ続きます！

계속해서 공지입니다!

　

本日22時〜

🎥日向坂46公式YouTubeチャンネルにて「生ひなリハ」の生配信があります！

오늘 22시〜

🎥히나타자카46 공식 유튜브 채널에서 「생 히나리하」의 생방송이 있습니다!

　

「One chioice」を全員で生披露させていただく予定です🕺🏻嬉しいお知らせも？！ある？！かも？！

なのでぜひリアルタイムでご覧ください👀

「One chioice」를 전원이서 직접 피로할 예정입니다🕺🏻기쁜 공지도?! 있을?! 지도?!

그러니까 꼭 실시간으로 봐주세요👀　

　

明日24時〜

📻ニッポン放送　日向坂46 松田好花のオールナイトニッポンX

내일 24시~

📻닛폰방송 히나타자카46 마츠다 코노카의 올 나이트 닛폰X

　

もう明日なのかとそわそわしております！スペシャルウィークの枠に参加させて頂けてとても恐縮ですが、嬉しく思います😭

昨日は京子さんがゲスト出演された長屋晴子さんのANNXをsmash.で観ながら聴かせていただきました📻

番宣もしてくださりありがとうございました！

벌써 내일인가 라고 안절부절하고 있습니다! 스페셜 위크의 카테고리에 참가하게 되어 너무나 황송한데, 기쁘게 생각합니다 😭

어제는 쿄코상이 게스트 출연하셨던 나가야 하루코상의 ANNX를 smash.로 보면서 듣게 되었습니다📻

선전도 해주셔서 감사했습니다!

　

明日の生放送もsmash.にてラジオブースの様子が覗けるのでぜひダウンロードしてお待ちください！！

コーナーによっては目でも楽しんでもらえる放送になるかと思います！笑

내일의 생방송도 smash.에서 라디오 부스의 모습을 엿볼 수 있으니까 꼭 다운로드해서 기다려주세요!!

코너에 따라서는 눈으로도 즐길 수 있는 방송이 될거라고 생각합니다! (웃음)

　

メールテーマが解禁されました✉️

메일 테마가 해금되었습니다✉️

 

　

メールアドレスは

메일 주소는

　

konoka@allnightnippon.com

　

です！どしどしお待ちしております✨

リアクションメール読めるの楽しみだなぁ、あぁ、眠れるかなぁ、

입니다! 마구마구 기다리고 있겠습니다✨

리액션 메일 읽을 수 있다는 거 기대돼, 아아, 잠들 수 있을려나.

　

　

何か言い忘れたことないかな、、

뭔가 말하는 거 잊어버리지 않았을려나..

　

あ！番組ハッシュタグは

아! 프로그램 해시태그는

　

　

#松田好花ANNX

#마츠다 코노카 ANNX

　

です！ぜひツイートなどして下さる際はこのタグをつけて盛り上がって下さると嬉しいです😆！

よろしくお願いします📻

입니다! 꼭 트위터 등으로 해주실 땐 이 태그를 달아서 분위기를 고조시켜주시면 좋겠습니다😆！

잘 부탁드립니다📻

　

メンバーとの写真でお別れ〜

멤버와의 사진으로 작별~

　

 

 

 

　

　

　

　

この後生ひなリハでお会いしましょう！

이따가 생 히나리하에서 만나요!

　

それではこの辺で！

　

じゃあね( ᐛ )٩و

그러면 이쯤에서!

​

그럼 또 봐요( ᐛ )٩و