23.04.04 [마츠다 코노카] 4번째의 히나탄제🎂

こんばんは！

​

日向坂46 松田好花です🐙

안녕하세요!

​

히나타자카46 마츠다 코노카입니다🐙

​

​

4月1日、2日と横浜スタジアムでの4回目のひな誕祭ありがとうございました！！！！

お越しくださった皆さま、配信を観てくださった皆さま、ありがとうございました🙌🏻

4월 1일, 2일에 요코하마 스타디움에서의 4번째 히나탄제 감사했습니다!!!!

와주셨던 여러분, 방송을 봐주셨던 여러분, 감사합니다🙌🏻

​

1回目は配信

2回目は久々のおひさまとの再会

3回目は念願の東京ドームでの開催

1번째는 온라인 방송

2번째는 오랜만의 오히사마와의 재회

3번째는 염원하던 도쿄 돔에서의 개최

​

そして今回、

4回目は横浜スタジアムで歓声有りのライブ！

그리고 이번,

4번째는 요코하마 스타디움에서 환호성이 있는 라이브!

​

こうして振り返ると毎回が特別で、尊いなと感じます。

おひさまの皆さんと喜びを分かち合い、盛大なお祝いの時間を共に過ごすことができ、本当に嬉しいです。

年を重ねるごとにその喜びや感動が増していっているような気がします。

이렇게 되돌아보니 매회가 특별해서, 소중하다고 느낍니다.

오히사마 여러분들과 기쁨을 함께 나누고, 성대한 축하의 시간을 함께 보낼 수 있어서, 정말로 기쁩니다.

해를 거듭할 때마다 그 기쁨과 감동이 늘어나고 있는 것 같은 느낌이 듭니다.

​

特に今回のひな誕祭は歓声有りということもあり、かつてのライブの感覚が蘇ってきたようで、でもまたその時の感覚とは少し違って、一度失ったからこその有難みを感じることができました。

皆さんの声援は何者にも代え難いパワーがあります！

특히 이번 히나탄제는 환호성이 있다는 점도 있어서, 과거의 라이브 감각이 되살아나는 것 같았는데, 하지만 또 그 때의 감각과는 조금 달라서, 한 번 상실했기 때문에 감사함을 느낄 수 있었습니다.

여러분들의 성원은 무엇과도 바꿀 수 없는 파워가 있습니다!

​

これまで我慢してきた分、みんなで思いっきりはしゃげたような気がして、ずっとこの時間が続けばいいのに〜って何回もライブ中に思いました。

지금까지 참아왔던 만큼, 모두 함께 마음껏 신나게 떠들썩거렸던 것 같아서, 쭉 이 시간이 계속되면 좋을텐데~라고 몇 번이고 라이브 중에 생각했습니다.

​

これからそんな楽しい時間をおひさまの皆さんともっと過ごしていけるよう、私達も精一杯頑張ります！

앞으로 그런 즐거운 시간을 오히사마 여러분들과 더 보낼 수 있도록, 저희들도 최선을 다해 열심히 할게요!

​

5年目の日向坂46もよろしくお願い致します！！！！！

5년차의 히나타자카46도 잘 부탁드립니다!!!!!

​

​

メンバーとの写真たち🫶🏻

멤버와의 사진들🫶🏻

​

 

 

​

​

最後は

마지막은

​

​

ヒ！！！！！

バックスクリーンに映る”ヒ“とリンクしてるみたいでお気に入りです！

히(ヒ)!!!!!

백 스크린에 비치는 "히(ヒ)"와 연결되는 것 같아서 마음에 들어요!

​

​

写真沢山あるので、

メッセージとInstagramでも近々更新しますね😌

사진이 많이 있기 때문에,

메세지나 인스타그램으로도 머지않아 갱신할게요😌

​

​

​

それではこの辺で！

​

じゃあね( ᐛ )٩و

그러면 이쯤에서!

​

그럼 또 봐요( ᐛ )٩و