23.02.22 [모리야 레나] 히트기원

こんにちは☺︎

　

守屋麗奈です🍒

안녕하세요☺︎

​

모리야 레나입니다🍒　

　

​

　

2週に渡って放送されました

そこさくの5thシングル桜月のヒット祈願

ご覧になっていただけましたか？

2주에 걸쳐 방송되었던

소코사쿠의 5th 싱글 사쿠라즈키의 히트기원

봐주셨나요?

　

　

　

本当はメンバー全員で行きたかったのですが、、

실은 멤버 전원으로 가고 싶었지만..

　

　

今回はメンバーを代表して

キャプテン松田里奈と私守屋麗奈で

ヒット祈願に行かせていただきました。

이번에는 멤버를 대표해서

캡틴 마츠다 리나와 저 모리야 레나로

히트기원을 가게 되었습니다.

　

　

　

　

　

今回は『海抜0メートル』から

カヤック、自転車、登山で

『頂上』を目指しました。

이번에는 『해발 0m』부터

카약, 자전거, 등산으로

『정상』을 목표로 했습니다.　

　

　

悪天候、急な坂道、険しい山道。

何度も心が折れそうになりました。

악천후, 가파른 언덕길, 험한 산길.

몇 번이고 마음이 꺾일 뻔 했습니다.

　

　

ですが、途中には研修生を経験した

メンバーからのビデオメッセージや

あきほが船を運転して駆けつけてくれたり

とサプライズに胸が熱くなる瞬間が何度もありました。

みんな本当にありがとう。

그렇지만, 도중에는 연수생을 경험했던

멤버들로부터의 비디오 메세지나

아키호가 배를 운전해 달려와주기도 해서

서프라이즈에 울컥하는 순간이 몇 번이고 있었습니다.

모두 정말로 고마워.

　

　

　

　

　

　

　

　

　

メンバーに支えられてる事を実感したと同時に

私自身を奮い立たせてくれる存在でもあると

感じました。

멤버들이 지지해주고 있다는 걸 실감함과 동시에

나 자신을 분발하게 만들어주는 존재이기도 하다는 걸

느꼈습니다.

　

そしてあきほが用意してくれた

いけすやさんの鯛フライの

お弁当美味しかったー🐟

그리고 아키호가 준비해준

이케스야의 도미 튀김 도시락 맛있었어요~🐟

　

今度は実際にお店でいただきたいな〜

あきほありがとう

다음에는 실제로 가게에서 먹고 싶어요~

아키호 고마워

　

　

　

　

　

悪天候で思うように進めなかったり、

急な坂、緩やかな坂などいろいろな坂があった中

ギアを変え、立ち漕ぎで勢いよく漕いだり

自分なりの登り方を見つけられました。

악천후로 생각하듯이 앞으로 나아가질 않기도 했고,

가파른 언덕, 완만한 언덕 등 다양한 언덕이 있던 와중에

기어를 바꾸고, 서서 페달밟기로 기세 좋게 페달을 밟기도 하며

제 나름의 오르기 방법을 발견했습니다.

　

　

そして、今回一緒に挑んだ

まつりちゃんに本当に助けられました。

그리고, 이번에 함께 도전한

마츠리쨩에게 정말로 도움을 받았습니다.

　

お互い励まし合い、時に笑わせてくれたり。

そういうところに改めて

まつりちゃんは本当に尊敬できる

ところがたくさんあるなと感じました。

서로 격려하고, 때로 웃게 만들어주기도 하고.

그런 점에 다시 한 번

마츠리쨩은 정말로 존경할 점이 많구나 라고 느꼈습니다.

　

　

　

　

　

　

どんなに苦しい事があっても

止まらずに

ギアを変えながら

櫻坂全員で坂を登っていきます。

아무리 괴로운 일이 있어도

멈추지 않고

기어를 바꾸면서

사쿠라자카 전원이 함께 언덕을 올라가겠습니다.

　

　

改めて、5thシングル桜月

よろしくお願いします。

다시 한 번, 5th 싱글 사쿠라즈키

잘 부탁드립니다.

　

　

　

まだ観てない方は公式YouTube

にアップされていますのでぜひ☺︎

아직 못 보신 분은 공식 유튜브

에 업로드되어 있으니까 부디☺︎

　

　

https://youtu.be/_NDqbJ7d0aM

　

　

　

　

　

　

📚本日発売のBRODYさん

櫻坂特集をしてくださっています。

📚오늘 발매의 BRODY

사쿠라자카 특집을 해주시고 계십니다.

　

いつもお世話になっている方々の

インタビューやメンバー全員の

アンケートを掲載していただいています。

항상 신세를 지고 있는 분들의

인터뷰나 멤버 전원의

앙케이트를 게재해주셨습니다.

　

読み応えのある内容となっています。

ぜひチェックしてくださったら嬉しいです！

읽을거리가 있는 내용으로 구성되어 있습니다.

꼭 확인헤주시면 좋겠습니다!

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

📺明日2月23日(木)8:00〜

　

ラヴィット！さん

出演させていただきます🐰🌸

📺내일 2월 23일(목) 8:00〜

　

러브잇！

출연합니다🐰🌸

　

　

ぜひぜひ観ていただきたいです☺︎

부디 꼭 봐주시면 좋겠습니다☺︎

　

お見逃しなくーー

놓치지 마시길~~

　

　

　

　

　

　

じゃあね〜

　

麗奈🍒

그럼 또 봐요~

​

레나🍒