20.10.09 [모리야 레나] 조금씩..

こんにちは☺︎

​

欅坂46

20歳の守屋麗奈です

​

안녕하세요☺︎

​

케야키자카46

​

20세의 모리야 레나입니다

​

​

​

​

先日、少し時間があったので公園にいってみると。

요전에, 조금 시간이 있어서 공원에 가보니.

​

​

​

​

「あっ!所々紅葉し始めてる?」

目を凝らさないとまだまだわからないですが

「앗! 여기저기 단풍이 들기 시작했어?」

집중해서 보지 않으면 아직은 잘 모르겠지만

​

公園の木々たちも少しづつ色づきはじめて、

​

これから綺麗な紅葉を見せてくれるのかな?

공원에 있는 나무들도 조금씩 물들기 시작해서,

​

앞으로 아름다운 단풍을 보여줄려나?

​

と今から待ち遠しい〜

라고 벌써부터 너무나 기다려져~

​

​

​

​

​

​

*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*

​

​

​

​

​

​

先日

「テレ東音楽祭2020秋」さんに出演させていただきました。

요전에

「테레토음악제 2020 가을」에 출연했습니다.

​

初めて屋外での収録でした!

처음으로 옥외에서의 녹화였습니다!

​

​

欅坂46としてあと何回披露できるんだろう?

と思うと寂しくなりますが、

一回一回に想いを込めてパフォーマンスしました。

케야키자카46으로서 앞으로 몇 번 피로할 수 있을까?

라고 생각하니 슬퍼졌지만,

한 번 한 번에 마음을 담아 퍼포먼스했습니다.

　　

​

​

​

パシャリ。

찰칵.

​

​

観てくださりありがとうございました。。

봐주셔서 감사합니다..

​

​

​

​

​

​

​

​

​

そして、9月27日にはイオンカード(欅坂46カード)会員さん限定ライブが行われました!

그리고, 9월 27일에는 이온카드(케야키자카46 카드) 회원 분 한정 라이브가 열렸습니다!

​

​

観てくださった方ありがとうございました

봐주셨던 분들께 감사드립니다

​

​

​

みてみて〜

봐봐~

とってもかわいいキャンディーブーケを頂いたのです

엄청 귀여운 캔디 부케를 받았어요

​

​

食べるのもったいないーー

먹기 아까워~~

​

​

​

ありがとうございました。。

감사합니다..

​

​

​

​

*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　

​

​

​

​

​

​

欅坂46ベストアルバム

「永遠より長い一瞬」が発売されました

​

케야키자카46 베스트 앨범

「영원보다 긴 한 순간」이 발매되었습니다

​

​

欅坂46の集大成。

케야키자카46의 집대성.

​

​

観る度にこんなパフォーマンスがしたい、こんな表現力をつけたい、、

そう感じるライブ映像でした。

볼 때마다 이런 퍼포먼스를 하고 싶다, 이런 표현력을 기르고 싶다..

그렇게 느낀 라이브 영상이었습니다.

​

貴重なライブ映像も入っているので必見です!

귀중한 라이브 영상도 들어있으니까 꼭 보셔야 합니다!

​

​

​

私たち新二期生も参加している

「誰がその鐘を鳴らすのか?」

も収録されています。

저희들 신2기생도 참가하고 있는

「누가 그 종을 울리는건가?」

도 수록되어 있습니다.

​

「10月のプールに飛び込んだ」すごく好きです☺︎

「10월의 풀에 뛰어들었어」너무나 좋습니다☺︎

お気に入りのプレイリストに追加して、最近リピートして聴いているんです

​

마음에 드는 플레이리스트에 추가해서, 최근 반복해서 듣고 있어요

​

​

本当に大好きな曲づくしのアルバムとなっております♪

정말로 너무나 좋아하는 곡이 가득한 앨범으로 구성되어 있습니다♪

​

​

​

ぜひ、たくさん聴いてください

꼭, 많이 들어주세요

​

​

​

​

​

​

​

​

最近、冷え込む日が増えてきましたね。。

体調管理には気をつけて暖かくしてお過ごしてくださいね。

​

최근, 몹시 추운 날이 늘어가고 있네요..

건강관리에는 유의해서 따뜻하게 하며 보내주세요.

​

​

​

じゃあね〜

​

​

麗奈

그럼 또 봐요~

​

​

레나