23.02.15 [코바야시 유이] 🌝＊

朝早くのお仕事が終わって11時。

そこからランチして13時。

暇だから歩いて帰って14時。

いつのまにか寝ていて20時。

아침 일찍 있던 일이 끝나고 11시.

그로부터 점심을 먹고 13시.

한가하니까 걸어 돌아와서 14시.

어느샌가 잠을 자다 20시.

​

​

前半順調に朝活してたのにな〜

まあでもお昼寝までが朝活だよね。

전반부는 순조롭게 아침 활동을 했었는데 말야~

뭐 그래도 낮잠까지가 아침 활동이니까요.

​

​

​

​

​

小林由依です

​

こんにちは

코바야시 유이입니다

​

안녕하세요

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

本日2月15日に櫻坂46 5thシングル『桜月』を

リリースさせていただきました！

오늘 2월 15일에 사쿠라자카46 5th 싱글 『사쿠라즈키』를

발매했습니다!

​

​

皆さんゲットしてくれましたか〜？

여러분 GET해주셨나요~?

​

​

​

​

​

​

​

​

​

今回もまた色々な色を感じられる楽曲が

収録されているかなと思います

이번에도 또 여러가지 색깔을 느낄 수 있는 곡들이

수록되어 있으려나 라고 생각합니다

​

​

​

​

すでに表題曲の「桜月」は、

歌番組で披露させていただきました

이미 표제곡인 「사쿠라즈키」는、

음악방송에서 피로했습니다

​

ご覧くださった皆様ありがとうございました

봐주신 여러분들께 감사드립니다

​

​

私たちの一生懸命伝えたいという気持ちが

見てくださっている方にも届いていたら嬉しいですね

저희들의 최선을 다해 전하고 싶다는 마음이

봐주시는 분들께도 전해졌다면 좋겠어요

​

​

​

​

​

​

​

​

​

そして桜月ももちろん、

他のカップリング曲も、

力強いものから美しさのあるものなど、

様々なストーリーを持った楽曲が収録されています

그리고 사쿠라즈키는 물론,

다른 커플링곡도,

힘찬 것부터 아름다움이 있는 것 등,

다양한 스토리를 가진 곡들이 수록되어 있습니다

​

​

​

そのひとつに「Cool」という楽曲がありますが、

櫻坂46としてはまた新しい感じのミュージックビデオになっているかと思いますので、

そちらもぜひご覧いただきたいです

그 하나로 「Cool」이라는 곡이 있는데,

사쿠라자카46로서는 또 새로운 느낌의 뮤직비디오로 만들어져 있다고 생각하기 때문에,

그 쪽도 꼭 봐주셨으면 합니다

​

​

そして新しい仲間、3期生楽曲「夏の近道」も

とても清純な、希望を持ったミュージックビデオになっていますので、ぜひご覧ください

그리고 새로운 동료, 3기생곡 「여름의 지름길」도

매우 청순한, 희망을 품은 뮤직비디오로 만들어져 있으니까, 꼭 봐주세요

​

​

​

​

​

​

​

今回の特典映像には、

「W-KEYAKI FES.2022」の映像や、

マネージャーのスマホに眠るメンバーの秘蔵動画集など

盛りだくさんなので、じっくり見てください〜👀

이번 특전영상으로는,

「W-KEYAKI FES.2022」의 영상이나、

매니저의 스마트폰에 잠자고 있는 멤버의 비장의 영상집 등

풍성하니까, 찬찬히 봐주세요〜👀

​

​

​

​

​

そしてこれからミーグリも始まりますね〜

​

楽しみにしています〜！

그리고 앞으로 미그리도 시작해요~

​

기대하고 있을게요~!

​

​

​

​

​

​

​

櫻坂46 5thシングルも宜しくお願い致します

사쿠라자카46 5th 싱글도 잘 부탁드립니다

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

－－－－－－－－－－－－－－－

​

​

​

​

​

​

​

​

お知らせ

공지

​

​

◇明日2月16日(木)9:55～放送の

khb東日本放送「突撃！ナマイキTV」さんに

出演させていただきます！

◇내일 2월 16일(목) 9:55～방송의

khb 히가시닛폰방송 「돌격！나마이키TV」에

출연합니다!

​

宮城県の皆さんを含め、

東北の方にも櫻坂46を知っていただけたら嬉しいなぁ

미야기현 여러분들을 포함해,

도호쿠에 계신 분들께도 사쿠라자카46를 알릴 수 있으면 좋겠어요

​

​

放送地域にお住まいの方は、ぜひご覧くださいね〜

방송지역에 사시는 분은, 꼭 봐주세요~

​

​

​

​

​

​

◇2月17日(金)23:00〜の

TOKYO FM「SCHOOL OF LOCK!」さんに

れなぁと一緒に出演させていただきます！

​

ぜひお聴きください〜

◇2월 17일(금) 23:00〜의

TOKYO FM「SCHOOL OF LOCK!」에

레나아(모리야 레나)와 함께 출연합니다!

​

꼭 들어주세요~

​

​

​

​

​

◇今後出演させていただく音楽番組です

​

・2月18日(土)18:00〜「MUSIC FAIR」さん

​

・2月18日(土)23:00〜「Venue101」さん

​

・2月21日(火)19:57〜「うたコン」さん

​

​

ぜひご覧頂けたら嬉しいです！

◇앞으로 출연하는 음악방송입니다

​

・2월 18일(토) 18:00〜「MUSIC FAIR」

​

・2월 18일(토) 23:00〜「Venue101」

​

・2월 21일(화) 19:57〜「우타콘」

​

​

꼭 봐주셨으면 좋겠습니다!

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

see you again ⊿⊿

다음에 또 만나요 ⊿⊿

​

​