17.05.13 [이토 카린] 제 261화 황색

乃木坂1の乃木坂ヲタク
かりんの発音 上り坂↑
伊藤かりん↑です(っｴ`o)
노기자카 제 1의 노기자카 오타쿠
카린의 발음은 위로 올려서
이토 카린↑입니다.(っｴ`o)

 

 

3期生のライブ観てきたよ！
3기생의 라이브 보고 왔어요!

 

お見立ての時とは比べ物にならない

パワーを感じたし、

かなりの曲数振り入れしてたのに

一曲一曲疎かになってなかった！
오미타테회(환대회) 때와는 비교가 안되는
파워를 느꼈고,
상당히 많은 곡 수의 안무를 연습했었는데도
한 곡 한 곡 소홀해지지 않았어요!

 

いっぱいみんなで練習したんだねえ。

頑張ったねえ。偉いねえ。

と、おばばな気持ちになったよ。(笑)
모두 같이 많이 연습했었구나
열심히 했구나, 대단하구나.
라고, 할머니스러운 마음이 되었어요. (웃음)
 

 

 

みんなの歌をまともに聞いたのは

初めてだったんだけど

歌も上手でびっくりしたー！
모든 노래를 제대로 들었던 건
처음이었는데
노래도 잘 해서 깜짝 놀랐어요~!

 

 

 

パワフルな3期生のみんなと

パフォーマンス出来るのを

楽しみにしてます(*´ω｀*)
파워풀한 3기생 모두와
퍼포먼스를 할 수 있는 것을
기대하고 있습니다(*´ω｀*)

 

 

 

 

 

---------

 

 

 

名古屋個握ありがとうございました！
나고야 개별악수회 감사드립니다!

 

 

夏先取りのお洋服でした！

한 발 앞선 여름 의상이었습니다!

 

名古屋での恒例夜ご飯は

中華屋さんと和食屋さんに

行きました( ˊ̱˂˃ˋ̱ )
나고야에서의 항례의 저녁식사는
중식점과 일식점에
갔습니다( ˊ̱˂˃ˋ̱ )

 

 

おまんじゅうちゃんこと向井ちゃんが

唐揚げが来た瞬間もう口に入ってて

すごく俊敏でした。(笑)

関係ない話だけどおまんじゅうってあだ名

少し浸透してきて嬉しい。(笑)
오만쥬쨩이라고 하는 무카이쨩이
카라아게가 온 순간 벌써 입에 넣고 있어서
매우 민첩했습니다. (웃음)
관계없는 이야기지만 오만쥬라는 별명
조금 스며들고 있어서 기뻐요. (웃음)

 

 

与田ちゃんも

もう帰るよーって言われてるのに

まだもぐもぐしてて

可愛かったよ( ˊ̱˂˃ˋ̱ )
요다쨩도
이제 돌아갈게요~라고 들었는데
아직도 우물우물하고 있어서
귀여웠어요( ˊ̱˂˃ˋ̱ )

 

 

 

---------

 

 

 

 

 

 

お知らせ٩( 'ω' )و

공지٩( 'ω' )و

 

 

 

 

◎テレビ◎

◎TV◎

 

(＊)将棋フォーカス NHK Eテレ

     5月14日 10:00～10:30

     (再)5月18日 15:00～15:30

(＊)쇼기포커스 NHK E테레
     5월 14일 10:00~10:30
     (재)5월 18일 15:00~15:30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◎雑誌◎
◎잡지◎

 

(＊)将棋世界 6月号発売中

     連載「かりんの振り飛車WATCH」

(＊)장기세계 6월호 발매중

     연재「카린의 후리비샤WATCH」

 

 

(＊)EX大衆 6月号5/15発売

     連載「さゆりんご軍団の妄想ノート」

(＊)EX대중 6월호 5/15 발매

     연재「사유링고 군단의 망상노트」

 

ダンス☆マンさんにいろいろ

教えていただきました！
댄스☆맨 상에게 여러가지로
가르침을 받았습니다!

 

 

 

 

 

(＊)横浜ウォーカー 6月号5/20発売

     連載「かりんな女子力↗︎」

(＊)요코하마 워커 6월호 5/20 발매

     연재「카린의 여자력↗︎」

 

 

 

 

 

 

 

またすぐブログかくねー！
또 바로 블로그 쓸게요~!

 

 

か  り  ん  (っｴ`o)
카린 (っｴ`o)