こんにちは☺︎
櫻坂46
守屋麗奈です🍒
안녕하세요☺︎
사쿠라자카46
모리야 레나입니다🍒
もうあっという間に11月ですね〜
早いなぁーー🍂
11月のグリーティングカードも公開されたので是非見てみてくださいね☺︎
벌써 순식간에 11월이네요〜
빨라ーー🍂
11월의 그리팅 카드도 공개되어 있으니까 꼭 봐주세요☺︎
先日のライブにラヴィット！スタッフの皆さまも見に来てくださっていたんです☺︎
요전의 라이브에 러브잇! 스탭 분들도 보러 와주셨었습니다☺︎
スタッフの皆さまから、そして川島さん、石田さん、ギャル曽根さんからも祝花を送っていただきました。
ありがとうございました。
스탭 분들부터, 그리고 카와시마상, 이시다상, 갸루소네상까지도 축화를 보내주셨습니다.
감사드립니다.
そして、とっても素敵な差し入れまで頂きました🥪
그리고, 매우 멋진 간식까지 받았습니다🥪
本当に嬉しくて、温かいラヴィット！の皆さんが大好きです☺︎
いつもありがとうございます。
정말로 기쁘고, 따뜻한 러브잇! 여러분들이 정말로 좋습니다☺︎
항상 감사드립니다.
じゃじゃーん✨✨
쨔~잔✨✨
私がパンが好きなことを知ってくださっていたスタッフさんが、こんなにも特大なパンをご用意してくださったんです！！
제가 빵을 좋아하는 걸 알아주셨던 스탭 분이, 이렇게나 특대형 빵을 준비해주셨어요!!
こんなに大きいパン見たことないーーー！
大興奮でした♡
이렇게나 큰 빵은 본 적이 없어~~~!
대흥분했습니다♡
しかも、このパンのフタをオープンすると、、
게다가, 이 빵의 뚜껑을 오픈하니..
中にはとっても美味しいサンドウィッチがぎっしり入っていて、特にカマンベールチーズがサンドされているものが1番好きでバクバク頂いちゃいました（笑）
안에는 엄청 맛있는 샌드위치가 잔뜩 들어가 있었고, 특히 카망베르 치즈가 샌드위치에 들어가있는 걸 가장 좋아해서 와구와구 먹어버렸습니다 (웃음)
メンバーも見たことのないパンの大きさに大興奮で
あっという間に空っぽに！☺︎
멤버들도 본 적이 없는 빵의 크기에 대흥분해서
순식간에 텅텅 비었어! ☺︎
本当にありがとうございました😊
정말로 감사드립니다😊
先週、10月27日(水)のラヴィット！で
田村アナウンサーの代打として、私がアシスタントMCを務めさせていただきました！
저번주, 10월 27일(수)의 러브잇!에서
타무라 아나운서의 대타로서, 제가 어시스턴트 MC를 맡게 되었습니다!
初めての経験で、前日から緊張していました。
本番ではかみかみでたどたどしい話し方で、
お聞き苦しくなってしまいすみませんでした。
첫 경험이라, 전날부터 긴장했습니다.
본방에서는 말을 버벅이고 더듬거리게 이야기해서,
듣기 힘드시게 되어버려 죄송했습니다.
アナウンサーさんはすごいんだなと改めて思うとともに田村アナの偉大さを感じました。
아나운서 분들은 대단하구나 라고 다시금 생각함과 동시에 타무라 아나운서의 위대함을 느꼈습니다.
こうして貴重な経験をさせていただきありがとうございました。
이렇게 귀중한 경험을 하게 해주셔서 감사드립니다.
そして！
明日11月3日(水)朝8:00〜
TBS ラヴィット！に出演します🐰🎀
그리고!
내일 11월 3일(수) 아침 8:00~
TBS 러브잇! 에 출연합니다🐰🎀
明日は、最新USJマップ特集の後編！
내일은, 최신 USJ 맵 특집 후편!
外で楽しめるおもちゃランキング！
私は、ザ・マミィさんと、蛙亭さんと今回ロケに行かせていただきましたー！
바깥에서 즐길 수 있는 장난감 랭킹!
저는, 더・마미 분들과, 카에루테이 분들과 이번 로케를 가게 되었습니다~!
ぜひ観ていただけたらうれしいです🧸✨
꼭 봐주셨으면 좋겠습니다🧸✨
最後まで読んでいただきありがとうございます。
마지막까지 읽어주셔서 감사합니다.
じゃあね〜
麗奈🍒
그럼 또 봐요〜
레나🍒
'사쿠라자카46 블로그 번역 > 모리야 레나(2기생)' 카테고리의 다른 글
| 21.11.16 [모리야 레나] 포근한 날씨 (0) | 2021.11.16 |
|---|---|
| 21.11.09 [모리야 레나] 판나쨩 (0) | 2021.11.09 |
| 21.11.02 [모리야 레나] 1st TOUR (0) | 2021.11.03 |
| 21.10.26 [모리야 레나] 돗키리(몰래카메라) (0) | 2021.10.26 |
| 21.10.24 [모리야 레나] 쿠맛쿠마(곰) (0) | 2021.10.24 |
