こんにちは☺︎
櫻坂46
守屋麗奈です🍒
안녕하세요☺︎
사쿠라자카46
모리야 레나입니다🍒
9月から始まった櫻坂46 1st TOUR。
無事完走する事ができました。
ありがとうございました🌸
9월부터 시작했던 사쿠라자카46 1st TOUR。
무사히 완주할 수 있었습니다.
감사드립니다🌸
全国のBuddiesの皆さんにお会いすることができ
幸せを実感する事が出来た日々でした。
そして最終日には配信でもご覧いただき本当にありがとうございました。
전국의 Buddies 여러분들과 만날 수 있어서
행복을 실감할 수 있었던 날들이었습니다.
그리고 최종일에는 온라인 방송으로도 봐주셔서 정말로 감사드립니다.
ライブを重ねるごとに
「もっとこうしたい！」
という欲がどんどん出てくるんです。
라이브를 거듭할 때마다
「더 이렇게 하고 싶어！」
라는 욕구가 점점 나오고 있습니다.
そういうことを考えるのが本当に楽しくて、毎公演違った感情でパフォーマンスすることができました。
그런 것들을 생각하는 게 정말로 즐거워서, 매 공연 다른 감정으로 퍼포먼스를 할 수 있었습니다.
そして、一つ一つの楽曲もそれぞれ色が付いてきていて、Buddiesの皆さんと創り上げているんだなと実感できた日々でした。
그리고, 하나 하나의 노래도 각각의 색이 물들어져있어서、Buddies 여러분들과 완성해나가는 거구나 라고 실감했던 날들이었습니다.
そして、さいたま公演でもたくさんのタオル、サイリウム、うちわなど！祝花を送ってくださり本当にありがとうございます！
自分の名前を見つけるとキュンとするほど嬉しかったです。
그리고, 사이타마 공연에서도 많은 타올, 사이리움, 부태 등! 축화를 보내주셔서 정말로 감사드립니다!
제 이름을 발견하면 심쿵할 정도로 기뻤습니다.
こうして無事完走できたのも、Buddiesの皆さんと、たくさんのスタッフの皆さまのお力があったからです。
本当に本当にいつもありがとうございます！
이렇게 무사히 완주할 수 있었던 것도、Buddies 여러분들과, 많은 스탭 분들의 힘이 있었기 때문입니다.
정말로 정말로 늘 감사드립니다!
さてここで、載せたかった衣装の写真たーくさん載せちゃお〜♡
그리고 여기서, 올리고 싶었던 의상 사진을 많이 올려야지~♡
このアリエルのような衣装は茜さんと、梨加さんと3人でお揃いでしたー💗💚
이 아리엘같은 의상은 아카네상과, 리카상과 셋이서 똑같은 옷이었습니다~💗💚
3人魚🧜🏻♀️自分で言っちゃう。
3인어🧜🏻♀️내 입으로 말해버렸네.
うさばりき🐰♡🐴
우사바리키(우사기[토끼]+바리키[마력])🐰♡🐴
にこにこほっぺー☺️
생글생글 뺨☺️
着替えスペースがお隣でよくお話ししてたよー🤍
옷을 갈아입는 공간이 옆이라 자주 이야기했었어요~🤍
久しぶりのワンカール♡
오랜만의 원컬♡
この衣装あんまり着れなかったけどすきーー
이 의상 별로 입지는 못했지만 좋아해~~
ソニアも披露させていただきました〜
皆さんソニアはどうでしたか？
소니아도 피로했습니다~
여러분 소니아는 어떠셨나요?
ライブ最終日には緊急告知もありました。
라이브 최종일에는 긴급 공지도 있었습니다.
1st YEAR ANNIVERSARY LIVEの開催が決定しました！！
なんて嬉しいことでしょうー
1st YEAR ANNIVERSARY LIVE의 개최가 결정되었습니다!!
이 얼마나 기쁜 일일까요ー
12月9日(木)、12月10日(金)の二日間
日本武道館にて行われます！
12월 9일 (목)、12월 10일(금) 이틀간
일본무도관에서 열립니다!
ぜひたくさんの方に足を運んでいただきたいです。
よろしくお願いします💃🏻
꼭 많은 분들께서 발걸음을 해주셨으면 좋겠습니다.
잘 부탁드립니다💃🏻
最後まで読んでいただきありがとうございます。
마지막까지 읽어주셔서 감사합니다.
じゃあね〜
麗奈🍒
그럼 또 봐요〜
레나🍒
'사쿠라자카46 블로그 번역 > 모리야 레나(2기생)' 카테고리의 다른 글
| 21.11.09 [모리야 레나] 판나쨩 (0) | 2021.11.09 |
|---|---|
| 21.11.02 (2) [모리야 레나] 11월 (0) | 2021.11.03 |
| 21.10.26 [모리야 레나] 돗키리(몰래카메라) (0) | 2021.10.26 |
| 21.10.24 [모리야 레나] 쿠맛쿠마(곰) (0) | 2021.10.24 |
| 21.10.19 [모리야 레나] 음악방송 (0) | 2021.10.19 |
