櫻坂46
守屋麗奈です🍒
사쿠라자카46
모리야 레나입니다🍒
先日、茜さんと梨加さんの卒業発表がありました。
요전에, 아카네상과 리카상의 졸업발표가 있었습니다.
私にとってお二人の存在は本当に大きくて、
いつかくること、と分かっていても
卒業という言葉を聞くと、寂しくて胸が締め付けられるそんな思いでした。
제게 있어 두 분의 존재는 정말로 커서,
언젠가 올 일, 이라고 알고 있어도
졸업이라는 말을 들으니, 슬퍼서 가슴이 꽉 죄어오는 그런 느낌이었습니다.
残り少ない時間ですが卒業されるその日まで、たくさんの感謝を伝えて、もっともっとたくさんの思い出をつくりたい。
一瞬一瞬を大切に過ごしたいと思います。
얼마 남지 않은 시간이지만 졸업하시는 그 날까지, 많은 감사를 전하며, 더욱더 많은 추억을 만들고 싶어요.
한 순간 한 순간을 소중히 보내고 싶다고 생각합니다.
3rdシングルのミーグリが始まりました！！
3rd 싱글의 미그리가 시작했습니다!!
こうしてまた皆さんとお話しできることが
本当に嬉しいです☺︎
이렇게 또 여러분들과 이야기할 수 있다는 게
정말로 기쁩니다☺︎
お話しできるだけでも嬉しいのに
色々なことを考えてくださったり
みなさんの愛がたくさん伝わってきます♡
이야기할 수 있는 것만으로도 기쁜데도
여러가지 것들을 생각해주시거나 해서
여러분들의 사랑이 많이 전해져옵니다♡
いつも来てくださる方、初めましての方。
またたくさんお話ししたいなぁ〜
늘 와주시는 분, 처음 뵙는 분.
또 많이 이야기하고파요~
ほんとうにいつもありがとうございます！
정말로 늘 감사드립니다!
というわけで、2日間のれなぁを載せますね🥰
그런 것으로, 2일간의 레나아를 올릴게요🥰
この日はくまちゃんDAY🧸🧶
이 날은 쿠마(곰)쨩 DAY🧸🧶
ゆいちゃーん！写真撮ろう♡
あ、、またいる、、
유이쨩~! 사진 찍자♡
아.. 또 있어..
きらぞう写り込みシリーズ（笑）
키라조우 사진에 끼어들어오기 시리즈(웃음)
お揃いのくまっくま〜🧸🧶
똑같은 쿠맛쿠마~🧸🧶
いぬれなと大好きなあかねさん〜
강아지 레나와 너무나 좋아하는 아카네상~
くまっくま🐻❄️
쿠맛쿠마🐻❄️
いぇーい！たのしっ
예~이! 즐거워
また、次のミーグリでお会いできることを楽しみにしています☕️
또, 다음 미그리에서 만날 수 있기를 기대하고 있습니다☕️
それと！！
그리고!!
以前、木曜ラヴィット!でお世話になったニューヨークさんが公式YouTubeチャネルで
이전, 목요 러브잇!에서 신세를 졌던 뉴욕 분들이 공식 유튜브 채널에서
〝アルタビジョンでCM流したら櫻坂46と共演できた！！〟
〝알타비전에서 CM이 나왔더니 사쿠라자카46와 같이 출연할 수 있었다!!〟
というタイトルの動画を投稿されていて、櫻坂の話題と私のことも話してくださっていました！！
라는 제목의 영상을 투고하셔서, 사쿠라자카 화제와 저에 대한 것도 이야기해주셨습니다!!
とっても嬉しくて胸が温かくなりました☺️
ありがとうございます。。
너무나 기뻐서 가슴이 따스해졌습니다☺️
감사드립니다..
ぜひ、皆さんも見てみてください〜
꼭, 여러분들도 봐주세요〜
↓↓
最後まで読んでいただきありがとうございます。
마지막까지 읽어주셔서 감사합니다/
じゃあね〜
麗奈🍒
그럼 또 봐요〜
레나🍒
'사쿠라자카46 블로그 번역 > 모리야 레나(2기생)' 카테고리의 다른 글
| 21.11.02 [모리야 레나] 1st TOUR (0) | 2021.11.03 |
|---|---|
| 21.10.26 [모리야 레나] 돗키리(몰래카메라) (0) | 2021.10.26 |
| 21.10.19 [모리야 레나] 음악방송 (0) | 2021.10.19 |
| 21.10.17 [모리야 레나] 비 온 뒤 맑음 (0) | 2021.10.17 |
| 21.10.12 [모리야 레나] 풍성~ (0) | 2021.10.12 |
