こんにちは☺︎
櫻坂46
守屋麗奈です🍒
안녕하세요☺︎
사쿠라자카46
모리야 레나입니다🍒
先週の水曜日に放送された水曜日のダウンタウンさん観ていただけましたか〜？
저번주 수요일에 방송되었던 수요일의 다운타운 봐주셨나요~?
まさか、ラヴィット生放送中の裏で芸人さん方の遠隔操作の為の大喜利が行われていたとは！！
설마, 러브잇 생방송 중 뒷편에서 게닌 분의 원격조작을 위해서 오오기리가 행해졌을거라고는!!
10月13日放送のラヴィット!をリアルタイムで観てくださった方で、放送中に何か違和感など感じた方はいらっしゃいましたか？
10월 13일 방송의 러브잇!을 실시간으로 봐주셨던 분 중에, 방송중에 무언가 위화감 같은 걸 느꼈던 분은 계셨나요?
私は全く何の疑いもありませんでした。
저는 전혀 어떤 의심도 하지 못했습니다.
あのさんのかわいい容姿からは想像もつかないくらいのびっくり発言だったり！
ワードセンスなど「すごい感性の持ち主だなぁ」と感心していたんです。
그 분의 귀여운 용모에서는 상상도 하지 못할 정도의 놀라운 발언이라든가!
워드 센스 등 「엄청난 감성의 소유자구나」라고 감탄했었거든요.
唯一私が感じたのは、スタジオの雰囲気が普段とは違うなーということ。（笑）
유일하게 제가 느꼈던 건, 스튜디오의 분위기가 평소와는 다르다고 하는 것. (웃음)
生放送終了後に、水曜日のダウンタウンの出演者の皆さんが入って来られて、ネタばれをされましたがその時も全然状況が掴めてなかったんです私。
생방송 종료 후에, 수요일의 다운타운 출연자 분들이 들어오셔서, 몰래카메라라는 걸 밝히셨는데 그 때도 전혀 상황을 파악하지 못했어요 저.
後から思い返していくうちに
やっとドッキリだったんだ！！と答え合わせができました。
뒤에 돌이켜 생각해나가는 중에
드디어 돗키리(몰래카메라)였구나!! 라고 알아맞출 수 있었습니다.
そして、私も水曜日のダウンタウンさんのオンエアを観させていただきました。
그리고, 저도 수요일의 다운타운을 실시간으로 봤습니다.
生放送中に同時進行で大喜利をしてるお姿を初めて観させていただき、すごいことが行われていたんだなぁと改めて感動しました。
생방송 중에 동시진행으로 오오기리를 하고 있는 모습을 처음으로 보게 되어, 엄청난 일이 행해지고 있었구나 라고 다시금 감동했습니다.
そしてあのさんの淡々とした答え方だったからこそ何の疑いもしなかったのかな？
그리고 그 분이 담담하게 대답했기 때문에 어떤 의심도 하지 못했던 걸까나?
きっと、川島さん、田村アナは終始大汗をかかれたことだと思います。
분명, 카와시마상, 타무라 아나운서는 내내 진땀을 흘리셨을거라고 생각합니다.
VTRでの出演でしたが、とても貴重な経験をさせていただきました。
VTR로의 출연이었는데, 엄청 귀중한 경험을 하게 되었습니다.
楽しかったです。
ありがとうございました。
즐거웠습니다.
감사합니다.
そしてそして！！
明日10月27日(水)朝8:00〜
TBSラヴィット!に出演します🐰📕
그리고 그리고!!
내일 10월 27일(수) 아침8:00〜
TBS 러브잇!에 출연합니다🐰📕
田村アナがお休み中
日替わりでMCが変わります。
今週月曜日担当が日向坂46さんの松田好花さん、
火曜日MCに日向坂46さんの加藤史帆さんでした。
さて明日のMCは誰なのでしょうか？？？
お楽しみに〜♡
ぜひぜひ、観ていただけたら嬉しいです☺︎
타무라 아나운서가 휴식중
매일 MC가 바뀝니다.
이번주 월요일 담당이 히나타자카46의 마츠다 코노카상,
화요일 MC에 히나타자카46의 카토 시호상이었습니다.
그리고 내일 MC는 누구일까요???
기대해주시길~♡
부디 꼭, 봐주셨으면 좋겠습니다☺︎
最後まで読んでいただきありがとうございます。
마지막까지 읽어주셔서 감사합니다.
じゃあね〜
麗奈🍒
그럼 또 봐요〜
레나🍒
'사쿠라자카46 블로그 번역 > 모리야 레나(2기생)' 카테고리의 다른 글
| 21.11.02 (2) [모리야 레나] 11월 (0) | 2021.11.03 |
|---|---|
| 21.11.02 [모리야 레나] 1st TOUR (0) | 2021.11.03 |
| 21.10.24 [모리야 레나] 쿠맛쿠마(곰) (0) | 2021.10.24 |
| 21.10.19 [모리야 레나] 음악방송 (0) | 2021.10.19 |
| 21.10.17 [모리야 레나] 비 온 뒤 맑음 (0) | 2021.10.17 |
