21.04.11 [모리야 레나] 『BAN』

こんにちは☺︎

​

櫻坂46

守屋麗奈です🍒

안녕하세요☺︎

​

사쿠라자카46

모리야 레나입니다🍒

​

​

​

​

4月9日(金)

​

MUSIC STATIONさん3時間SPに出演させていただきました！

4월 9일(금)

​

MUSIC STATION 3시간SP에 출연했습니다!

​

​

​

見ていただきありがとうございます☺︎

봐주셔서 감사드립니다☺︎

​

​

​

​

​

​

​

2ndシングル『BAN』を初披露させていただきました！

2nd 싱글 『BAN』을 첫 피로했습니다!

​

​

​

生放送、初披露ということもあり

心臓が飛び出すくらいどきどきばくばく

していたんです。

생방송, 첫 피로라는 것도 있어서

심장이 터질 정도로 두근두근 벌렁벌렁거렸어요.

​

​

​

​

本番前のスタンバイ中に、

​

誰かが私の背中をトントンとノックしてくれたんです。

​

そのノックが「頑張ろう」って言われてるような

​

気がして…

​

トントンされたおかげでより気合が入りました。

​

今思えば、どなたがトントンしてくださったのかな？？

​

まだ誰がしてくださったのか聞けてませんが…☺︎

본방전의 스탠바이 중에、

​

누군가가 제 등을 통통하고 노크해줬어요.

​

그 노크가 「힘내」라고 말하는 듯한

​

느낌이 들어서...

​

통통해준 덕분에 더 기합이 들어갔습니다.

​

지금 생각하니, 어느 분이 통통해주셨던 걸까나??

​

아직 누가 해주셨는지 듣지 못했지만…☺︎

​

​

​

​

​

​

櫻坂46、「BAN」を少しでも多くの方に知っていただき、パフォーマンスも、もっともっと磨きをかけて

皆さんの胸にお届けできるようにこれからも頑張ります。

사쿠라자카46、「BAN」을 조금이나마 많은 분들께 알릴 수 있게, 퍼포먼스도, 더욱더 갈고 닦아서 여러분들의 가슴에 전해질 수 있도록 앞으로도 열심히 하겠습니다.

​

​

​

​

​

この日は白い衣装での出演でした〜

スカートの広がりがとても綺麗で素敵な衣装です。

이 날은 흰 의상으로의 출연이었습니다~

스커트의 퍼짐새가 너무나 아름다워서 멋진 의상입니다.

​

🍒ポーズ

🍒포즈

​

​

♡M♡

​

​

​

こついただきました〜

코츠(머리를 살짝 콩하고 때리는 소리)해주셨습니다~

​

​

​

きゅん♡きゅん♡きゅん♡

큥♡큥♡큥♡

​

​

頼もしいシンメ

믿음직스러운 대칭포지션

​

​

​

麺が伸びた〜

면이 불었어~

[주: BAN에 나오는 가사]

​

​

​

手でなにをやっているかというと、rei×renaの「r」

손으로 무엇을 하고 있느냐고 하면、rei×rena의 「r」

​

​

​

​

​

​

​

そして、10日(土)には

HEY!HEY!NEO!さんに出演させていただきました♪

그리고, 10일(토)에는

HEY!HEY!NEO!에 출연했습니다♪

​

​

​

この日はMV衣装での出演でした〜

このお衣装の白い袖のプリーツがとっても華があり

スカートの広がりも綺麗で大好きです。

이 날은 MV 의상으로의 출연이었습니다~

이 의상의 흰 소매의 주름이 매우 화려하고

스커트의 퍼짐새도 아름다워서 정말로 좋아합니다.

​

​

​

こつこつこつっ

코츠코츠코츳

​

​

​

​

こつこつっ

코츠코츳

​

​

​

​

​

​

​

​

そして！！

シブヤノオトさんにも出演させていただきました♪

그리고!!

시부야노오토에도 출연했습니다♪

​

​

​

​

​

​

スタジオのセットが豪華でおしゃれで、遊び心のあるインテリアが素敵すぎました✨

스튜디오의 세트가 호화롭고 세련되고, 여유로움이 있는 인테리어가 정말로 멋있었습니다✨

​

​

カセットテープのオブジェ？があって、

それをゆいさんとれいちゃんと一緒に抜けるかな〜？

って遊んじゃいました（笑）

카세트테이프 오브제?가 있어서,

그걸 유이상과 레이쨩과 함께 빼볼까나~?

라고 놀아버렸습니다 (웃음)

​

​

​

​

​

​

シブヤノオトさん公式Instagramでは

れいちゃんと私のヘアスタイルのこだわりを載せていただいています！！

시부야노오토 공식 Instagram에는

레이쨩과 저의 나만의 헤어스타일 철칙을 올려주셨습니다!!

​

ぜひぜひ、そちらもチェックしてみてください〜

부디 꼭, 그 쪽도 확인해봐주세요~

​

いつかポニーテールもしたいな〜🎀

언젠가 포니테일도 하고 싶다〜🎀

​

​

​

​

​

​

​

最後にお知らせです！

마지막으로 공지입니다!

​

現在発売中の「BOMB5月号」さんに

表紙・巻頭に田村保乃ちゃん

中面に、井上梨名ちゃん、守屋麗奈

が登場しています！

현재 발매중인 「BOMB 5월호」에

표지・권두에 타무라 호노쨩

안쪽 면에, 이노우에 리나쨩, 모리야 레나

가 등장합니다!

​

​

​

ぜひ、チェックしていただけたら嬉しいです☺︎

​

またオフショットなど載せたいと思います。

꼭, 확인해주셨으면 좋겠습니다☺︎

​

나중에 오프샷 등도 올리려고 합니다.

​

​

​

​

最後まで読んでいただきありがとうございます☺︎

마지막까지 읽어주셔서 감사합니다☺︎

​

​

じゃね〜

​

麗奈🍒

그럼 또 봐요〜

​

레나🍒