21.02.14 [모리야 레나] sweet🍫

こんにちは☺︎

​

櫻坂46

守屋麗奈です🍒

안녕하세요☺︎

​

​

사쿠라자카46

모리야 레나입니다🍒

​

​

​

​

Happy Valentine🧸💝

​

​

​

​

​

一年で1番チョコレートを食べる日といえば、、

​

バレンタインデーですよね☺︎

1년에 1번 초콜렛을 먹는 날이라고 하면..

발렌타인데이네요☺︎

​

​

​

​

みなさんは、どんなバレンタインデーの思い出がありますか？

여러분은, 어떤 발렌타인데이의 추억이 있나요?

​

​

​

私は学生の頃、毎年クラス全員とチョコレート交換をしていました！

お友達が作ったチョコを食べるのが至福なんですよね〜

（自分ではなかなか上手に作れないので…）

저는 학생 때, 매년 학급 전원과 초콜렛 교환을 했었습니다!

친구가 만든 초콜렛을 먹는 게 더없는 행복이에요~

(스스로는 좀처럼 잘 만들지 못했기 때문에...)

​

​

学校でこっそり食べたりとかして。。。

​

懐かしいー

학교에서 몰래 먹는다든가 하며...

​

그립네~

​

​

​

​

それと、チョコが大好きなので、

毎年バレンタインは必ず自分にご褒美チョコを買う！と決めているんです。

그리고, 초콜렛을 매우 좋아하기 때문에,

매년 발렌타인데이는 꼭 스스로에게 포상 초콜렛을 사자! 라고 정하고 있거든요.

​

​

​

今年は、サロン・デュ・ショコラに行く気満々で

ムック本も購入して下調べ万全！

気合十分だったのですが、

自粛期間ということもあり今年は会場に足を運ばず、オンラインで注文することにしました！！

올해는、살롱・뒤・쇼콜라에 갈 생각으로 가득차서

무크책(잡지와 책의 중간 성격)도 구입해서 예비조사에 만전!

기합은 충분했었지만,

자숙기간이라는 것도 있고 올해는 회장에 발걸음을 하지 못해, 온라인으로 주문했습니다!!

​

​

​

​

去年は、売り切れで買うことができなかったものも

今年は運良く、お目当てのチョコレートを買うことができて大満足ですー🍫

작년에는, 매진되어서 사지 못했던 것도

올해는 운좋게, 목표였던 초콜렛을 살 수 있어서 대만족입니다~🍫

​

なんて幸せなんだーー

이 얼마나 행복한지~~

​

​

​

​

それがこちら↓

그게 이쪽↓

​

​

​

​

・BERNACHON LAIT AMANDINE

​

ミルクチョコレート20%、はちみつでキャラメリゼされたアーモンドスライスが入っているタブレット。

밀크 초콜렛 20%, 벌꿀로 캬라멜리제된 아몬드 슬라이스가 들어있는 태블릿 초콜렛.

​

味はといいますと！

なんとも上品なお味で、ミルクチョコレートだから甘いのかな〜と思いきや、嫌なしつこい甘さじゃないんです。

スーッと口からなくなる、香りも豊かでアーモンドの食感もたまりません！！

맛은 어떻냐고 하면!

참으로 고급진 맛으로, 밀크 초콜렛이니까 달려나~라고 생각했더니, 싫은 짙은 단 맛이 아니었어요.

슷하고 입에서 (녹아) 사라져, 향도 풍부하고 아몬드의 식감도 견딜 수 없이 좋아요!!

​

​

まさに溶けてなくなる（笑）

문자 그대로 녹아서 사라져 (웃음)

​

​

​

​

​

他にも気になるチョコレートがたくさん！！

그 밖에도 관심가는 초콜렛이 잔뜩!!

​

​

今年入手できなかったものもあったので、

また来年のお楽しみに取っておきます☺︎

올해 입수하지 못했던 것도 있었기 때문에

내년을 또 기대하며 간직해두겠습니다☺︎

​

​

​

​

毎日ちょこちょこ味わいながら食べるのが楽しみです☕️（チョコだけに。）

매일 이따금씩 맛을 보면서 먹는 게 즐거움입니다☕️（초콜렛만으로.）

​

​

​

​

​

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　

​

​

​

​

ここで、お知らせです♡

여기서, 공지입니다♡

​

​

​

◎2月3日に発売された

「僕たちの嘘と真実　Documentary of 欅坂46」

のBlu-ray&DVDが現在発売中です！

◎2월 3일에 발매되었던

「우리들의 거짓과 진실　Documentary of 케야키자카46」

의 Blu-ray&DVD가 현재 발매중입니다!

​

​

ぜひお手に取っていただけたら嬉しいです☺︎

꼭 손에 넣어주셨으면 좋겠습니다☺︎

​

​

​

​

​

​

◎明日2月15日発売の

週刊プレイボーイさんにソログラビアで出させていただいています！！

◎내일 2월 15일 발매의

주간 플레이보이에 솔로 그라비아로 나오게 되었습니다!!

​

​

オフショットはまたブログやトークに送りますね☺︎

오프샷은 또 블로그나 토크로 보낼게요☺︎

​

こちらもぜひお手に取っていただけたら嬉しいです♪

이쪽도 꼭 손에 넣어주셨으면 좋겠습니다♪

​

​

​

​

◎明日2月15日

「ゆうがたパラダイス」に増本綺良と私、守屋麗奈が出演させていただきます！！

​

初のゆうパラ！たのしみだぁ〜

お時間のある方はぜひ聞いてください。。

◎내일 2월 15일

「유우가타 파라다이스」에 마스모토 키라와 저, 모리야 레나가 출연합니다!!

​

첫 유우파라! 기대돼~

시간이 있으신 분은 꼭 들어주세요..

​

​

​

​

​

​

​

最後まで読んでいただきありがとうございます🕯

마지막까지 읽어주셔서 감사합니다🕯

​

じゃあね〜

​

麗奈🍒

그럼 또 봐요〜

​

레나🍒