20.08.08 [모리야 레나] sunflower

こんにちは☺︎

​

欅坂46

20歳の守屋麗奈です

​

안녕하세요☺︎

​

케야키자카46

​

20세의 모리야 레나입니다

​

​

​

8月になったという実感がなかなか湧かない今日この頃です。。

8월이 되었다는 실감이 좀처럼 나질 않는 요즘입니다..

​

​

​

​

お外はとにかく暑い!

바깥은 여튼 더워!

​

​

​

​

​

熱中症には鉄分も必要ってことを最近知りました。

열중증에는 철분도 필요하다는 걸 최근 알았어요.

​

　

​

​

みなさんご存知でしたか?

여러분 알고 계셨나요?

​

​

​

​

熱中症には気をつけて、水分塩分鉄分チャージして過ごしましょうね

열중증에 유의하며, 수분,염분,철분 보충을 하며 보내요

​

​

(暑くてポニテしがち。)

(더워서 자주 포니테일을 해요.)

​

​

​

​

​

​

​

*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　*　

​

​

​

​

​

​

​

ひまわりの種をもってきた〜♪

​

鉢植えの土に埋めよう

​

いつの日か花を咲かせて

​

太陽がある位置を教える

​

忘れないで青空を

​

해바라기 씨를 가져왔어〜♪

​

화분의 흙에 심어보자

​

언젠가 꽃이 피어서

​

태양이 있는 위치를 알려줄거야

​

잊지말아줘 푸른 하늘을

[주: 케야키자카46 노래인 '青空が違う(푸른 하늘이 달라)' 의 가사 중 일부]

​

​

​

​

​

​

​

種まき日記のお花がついに!ついに、、

​

開花しました!!

파종일기의 꽃이 드디어! 드디어、、

​

개화했습니다!!

​

​

​

​

咲くまでドキドキしながら毎日お水をあげていたのですが、やっと元気に咲いてくれました☺︎

필 때까지 두근두근하면서 매일 물을 줬었는데、드디어 건강하게 피어줬어요☺︎

​

​

​

改めまして、ひまわりです

다시 한 번、해바라기입니다

​

​

​

​

ひまわりが咲くまで非常に長く険しい道のりでした。。

해바라기가 피기까지 매우 길고 험난한 노정이었어요..

​

​

​

​

(ほんとうに太陽の方を向くんだね。)

(정말로 태양 쪽을 향하네요.)

​

​

​

​

​

​

​

(青空が違う)

(푸른 하늘이 달라)

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

欅共和国2019 KEYAKI REPUBLIC2019

​

のDVD&Blu-rayが8月12日(水)に発売されます⚓︎

케야키 공화국 2019 KEYAKI REPUBLIC2019

​

의 DVD&Blu-ray가 8월 12일(수)에 발매됩니다⚓︎

​

​

​

(REPUBLIC)

​

​

そして、YouTubeでは「The Documentary of 欅共和国2019」の予告編が公開されております!

그리고、유튜브에서는 「The Documentary of 케야키 공화국 2019」의 예고편이 공개되어 있어요!

​

​

↓↓ぜひご覧ください☺︎

↓↓꼭 봐주세요☺︎

https://youtu.be/YxuFoMOG-M4

​

​

​

​

​

​

​

​

​

ほんとうにひまわりが太陽のある位置を教えてくれました

정말로 해바라기가 태양이 있는 위치를 알려줬어요

​

​

​

​

​

​

最後まで読んでくださりありがとうございます

마지막까지 읽어주셔서 감사합니다

​

​

​

じゃあね〜

​

​

麗奈

그럼 또 봐요〜

​

​

레나