20.01.19 [코바야시 유이] 춥네요~ 겨울이니까요~☆彡

こんばんは

안녕하세요

小林由依です♪

코바야시 유이입니다♪

 

 

 

 

 

 

 

 

先日『TGCしずおか』に

出演させていただきました!

요전에『TGC시즈오카』에

출연했습니다!

 

 

R4Gさんのステージで

ランウェイを歩かせていただきました〜

R4G의 무대에서

런웨이를 걸었습니다~

 

ルパン3世とのコラボということで

私は峰不二子Tシャツを着ました!

루팡3세와의 콜라보라는 것으로

저는 미네 후지코 티셔츠를 입었습니다!

セクシーな不二子ちゃんが可愛いTシャツです

섹시한 후지코쨩이 귀여운 티셔츠입니다

 

 

 

 

 

また、イオンカードさんのステージにも

出演させていただきました!

또, 이온카드의 무대에도

출연했습니다!

 

今回は欅坂46カードのご紹介をさせていただきました〜

我ながら欅坂46カード、かっこいいですよね〜

이번에는 케야키자카46 카드의 소개를 하게 되었습니다~

제가 생각해도 케야키자카46 카드, 멋져요~

 

 

 

会場にお越しくださった方、

LINE LIVEの配信を見てくださった方

ありがとうございました

회장에 와주셨던 분,

라인라이브 방송으로 봐주셨던 분

감사드립니다

 

 

 

 

 

 

 

---------------

 

 

 

 

 

 

 

1月クールのドラマが始まってきましたね〜!

1월 쿨의 드라마가 시작했네요~!

 

 

ほとんど録画しているので

すでにハードディスクがパンパンでございます

대부분 녹화하고 있기 때문에

이미 하드디스크가 꽉 차있어요

 

早く見ないと〜

빨리 보지 않으면~

 

 

 

ちなみに私が今期注目しているドラマは

참고로 제가 이번 시기에 주목하고 있는 드라마는

 

「絶対零度」「10の秘密」「知らなくていいこと」

「アライブ」「ゆるキャン△」「女子高生の無駄づかい」「トップナイフ」「テセウスの船」「シロでもクロでもない世界で、パンダは笑う」

そして「DASADA」ですね(^^)

 

「절대영도」「10의 비밀」「몰라도 되는 것」

「얼라이브」「유루캠프△」「여고생의 낭비」「톱 나이프」「테세우스의 배」「백도 흑도 아닌 세계에서, 판다는 웃는다」

그리고「DASADA」에요(^^)

 

どれもこれからの展開が楽しみです♪

모두 앞으로의 전개가 기대됩니다♪

 

 

 

 

 

 

 

 

---------------

 

 

 

 

 

 

 

お知らせ

공지

 

 

 

◇発売中の『週刊少年マガジン』さん

尾関 小池 菅井 原田 小林で

表紙をさせていただいています!

◇발매중인『주간소년매거진』

오제키, 코이케, 스가이, 하라다, 코바야시로

표지를 맡게 되었습니다!

 

なんか5人くらいでの表紙撮影が久しぶりだった気がするのと、とてもぽかぽかお天気だったので

すごく心地いい撮影現場でした

뭔가 5명 정도로의 표지촬영이 오랜만이었던 것 같았고, 매우 포근한 날씨였기 때문에 매우 기분 좋은 촬영현장이었습니다

 

ぜひチェックしてみてください!

꼭 확인해봐주세요!

 

 

 

 

 

◇1月23日(水)放送の、

『THE突破ファイル』さんに

土生ちゃんと出演させていただきます!

◇1월 23일(수) 방송인,

『THE돌파파일』에

하부쨩과 출연합니다!

 

そして、再現VTRには

2期生から松田里奈ちゃんが出演します〜!

그리고, 재현 VTR에는

2기생에서 마츠디 리나쨩이 출연합니다~!

 

また、内村さん、サンドウィッチマンさんと

ご一緒できてすごく嬉しかったです!

또, 우치무라상, 샌드위치맨 분들과

함께 하게 되어 매우 기뻤습니다!

 

 

土生ちゃんの珍回答にご注目ください〜笑

하부쨩의 별난 대답에 주목해주세요~(웃음)

 

 

 

 

 

 

おやすみなさい

안녕히 주무세요

see you again ⊿⊿

다음에 또 만나요 ⊿⊿