昨日コンビニに行きました。
어제 편의점에 갔다왔습니다.
誘惑に負けて買ってしまいました。
유혹에 져서 사버렸습니다.
新商品のアイス4個と
ドーナツコーナーの新商品。
신상품인 아이스크림 4개와
도너츠 코너의 신상품.
購入後30分で完食していました。
구입후 30분만에 다 먹어버렸습니다.
やはり
コンビニ最強でした。
역시
편의점 최강이었습니다.
大好きでした。
너무 좋았어요.
ほどほどにします。
적당히 했어요.
明日からダイエット頑張ります。
내일부터 다이어트 열심히 할게요.
ほんとです。
정말이에요.
ゆうかちゃんから
ダイエット順調ー??ってラインきて
まあまあーって返事したばっかりだったのに
チーーーーーン( ̄▽ ̄)
유우카쨩으로부터
다이어트 순조로워~??라고 라인이 와서
그럭저럭~이라고 답장했을 뿐이었는데
머~~~~~엉( ̄▽ ̄)
어제 편의점에 갔다왔습니다.
誘惑に負けて買ってしまいました。
유혹에 져서 사버렸습니다.
新商品のアイス4個と
ドーナツコーナーの新商品。
신상품인 아이스크림 4개와
도너츠 코너의 신상품.
購入後30分で完食していました。
구입후 30분만에 다 먹어버렸습니다.
やはり
コンビニ最強でした。
역시
편의점 최강이었습니다.
大好きでした。
너무 좋았어요.
ほどほどにします。
적당히 했어요.
明日からダイエット頑張ります。
내일부터 다이어트 열심히 할게요.
ほんとです。
정말이에요.
ゆうかちゃんから
ダイエット順調ー??ってラインきて
まあまあーって返事したばっかりだったのに
チーーーーーン( ̄▽ ̄)
유우카쨩으로부터
다이어트 순조로워~??라고 라인이 와서
그럭저럭~이라고 답장했을 뿐이었는데
머~~~~~엉( ̄▽ ̄)
'번역 종료 및 졸업 멤버 블로그 번역 > [졸업] 이구치 마오' 카테고리의 다른 글
17.01.12 [이구치 마오] 기쁜 보고~ (0) | 2017.01.12 |
---|---|
17.01.12 [이구치 마오] 칭찬의 말씀 (0) | 2017.01.12 |
17.01.12 [이구치 마오] HUSTLE PRESS (0) | 2017.01.12 |
17.01.02 [이구치 마오] 되돌아보기~생탄제~ (0) | 2017.01.12 |
17.01.02 [이구치 마오] 새해복 많이 받으세요~! (0) | 2017.01.12 |