본문 바로가기
번역 종료 및 졸업 멤버 블로그 번역/[졸업] 요네타니 나나미

17.03.07 [요네타니 나나미] 언니 느낌 나요??o(`・ω´・+o)

by JustBeat 2017. 3. 7.
こんばんわ〜♪
안녕하세요~




〜お知らせ〜
〜공지〜

明日はつぶやきFES 博欅場所 ~GUM ROCK FES2~です!

両国国技館で行います!!
来て下さるみなさん、楽しみましょうね♪
待ってます(*゚▽゚)ノ
내일은 츠부야키 FES 하카타,케야키 대결의 장
~GUM ROCK FES2~입니다!
료고쿠 국기관에서 열립니다!!
와주시는 여러분, 즐겨봐요

기다릴게요
(*゚▽゚)ノ
 


なんかね、最近思うのよ。
お知らせができるって嬉しいよね。
ありがたいよね。
なんかふと思いました……
しんみりしないでね!!
嬉しいからね!!!(❁´ω`❁)
왠지 말이죠, 최근 생각해요.
공지를 할수 있다는 건 기쁘네요.
감사해요.
왠지 문득 생각했습니다......
숙연해지지는 말아줘요!!
기쁘니까요!!!
(❁´ω`❁)




最近私のブログがしーちゃんとのメールみたいになってしまっていますが(笑)
私はおこですよ、しーちゃん٩(๑`^´๑)۶
「ぜっっったい!言っちゃダメ!!
内緒やから!!!」
って言ったのに(-ε´-。)
口つむぐクセをみなさんに知られてしまいました( ゚д゚)
恥ずかしいときがバレちゃうやん〜!!!
口隠しながら行動しよっかな(笑)
최근 제 블로그가 시~쨩과의 메일처럼 되어버렸는데(웃음)
나는 화났다구요, 시~쨩
٩(๑`^´๑)۶
「저어어얼대!말하면 안돼!!
비밀이니까!!!」
라고 말했는데
(-ε´-。)
입을 앙 다무는 버릇을 모두에게 알려져버렸습니다( ゚д゚)
부끄러워 할 때가 들켜버리잖아~!!!
입을 가리면서 행동해볼까나(웃음)



今日のお写真(๑¯ㅁ¯๑)♡
오늘의 사진
(๑¯ㅁ¯๑)♡







てちも最近よく登場するねぇ〜♪
私、これ、お姉ちゃん感でてないか!?
いやぁ〜♪
お姉ちゃん感嬉しい!!
테치도 최근 자주 등장하네요~

나, 이거, 언니 느낌 나지 않아요!?
이야아~

언니 느낌 기뻐!!






2週間後……
2주일후......







なにごと!?!?
この2週間で何があったの!?(笑)
自撮りしてたらこの顔で入ってきたてち( ゚д゚)
それに合わせてこの顔になった私( ゚∀ ゚)
しかも、てち、めっちゃ動いてたからブレてる(笑)
最高ですね(´∀`*)
こういうの大好き(๑¯ㅁ¯๑)♡
무슨 일!?!?
요 2주일간으로 무슨 일이 있었던 거!?(웃음)
셀카를 찍고 있었더니 이 얼굴로 들어온 테치
( ゚д゚)
거기에 맞춰서 이 얼굴을 한 나
( ゚∀ ゚)
게다가, 테치, 엄청 움직여서 화면이 흔들렸어(웃음)

최고네요
(´∀`*)
이런 거 정말 좋아
(๑¯ㅁ¯๑)♡


ではでは今日はこのへんで!!
おやすみなさい(-д-o)。o○Zzz
그럼그럼 오늘은 이쯤에서!!
안녕히 주무세요
(-д-o)。o○Zzz