본문 바로가기
번역 종료 및 졸업 멤버 블로그 번역/[졸업] 요네타니 나나미

17.03.11 [요네타니 나나미] 몽의 오다나나에의 애정을 나날이 느낍니다.(웃음)

by JustBeat 2017. 3. 11.
こんばんは(❁´ω`❁)
안녕하세요
(❁´ω`❁)





〜お知らせ〜
〜공지〜

3月26日からラグーナテンボスで欅坂46360°3Dシアターがオープンしますが……

限定グッズ販売が決定しました!!!
いぇーーーい٩(ˊᗜˋ*)و
3月26日から販売スタート!
Tシャツとフェイスタオルとアクリルキーホルダーとクリアファイルです。
個人的にはNo.1はクリアファイルかな〜?
ラグーナテンボスさんの公式Twitterやインスタグラムでチェックできます♪
よろしくお願いします(*゚▽゚)ノ
3월 26일부터 라구나텐보스에서 케야키자카46
360°3D씨어터(극장)가 오픈했는데......
한정 굿즈 판매가 결정되었습니다!!!
예~~~이
٩(ˊᗜˋ*)و
3월 26일부터 판매 스타트!
티셔츠와 페이스타올과 아크릴 키홀더와 클리어파일입니다.
개인적으로 No.1은 클리어파일일려나~?
라구나텐보스의 공식 트위터나 인스타그램에서 체크할 수 있습니다

잘 부탁드립니다
(*゚▽゚)ノ


もんのオダナナへの愛情を日々感じます(笑)
フォーメーションがオダナナと隣だからでしょうか??
視線を感じたら大体もんな気が……
そして、オダナナを見つめています(笑)
このままいくと、もんかんさつできそうや(・_・)
私ももん大好きなんやけど(-ε´-。)
オダナナにもんは一途です……
몽의 오다나나에의 애정을 나날이 느낍니다(웃음)
포메이션이 오다나나와 옆이라서 그런가??
시선을 느끼면 대체로 몽인 느낌이......
그리고, 오다나나를 바라보고 있어요(웃음)

이대로 가면, 몽관찰이 될 수도 있겠어
(・_・)
나도 몽을 매우 좋아하는데
(-ε´-。)
오다나나에게 몽은 한결같아요......





今日のお写真(´∀`*)
오늘의 사진
(´∀`*)






りな〜♪
目をつぶって写真撮るの苦手です(笑)
なぜにりなは可愛く目をつぶることができるのか……
上村莉菜、20歳。
レッスンにいちごのマークがある靴下を履いてきていていじられてました(笑)
そんなとこもよきです(๑¯ㅁ¯๑)♡
리나~

눈을 감고 사진을 찍는 게 서툴러요(웃음)
어째서 리나는 귀엽게 눈을 감을 수 있는걸까......
우에무라 리나, 20세.
레슨에 딸기 마크가 있는 양말을 신고와서 놀림당했습니다(웃음)
그런 점도 좋아요
(๑¯ㅁ¯๑)♡








差し入れでいただいたキッシュ♡
色んな種類のチーズが入ってて美味しかった!!
なんかちょっとにらんじゃってるけど!!
간식으로 받은 키쉬

다양한 종류의 치즈가 들어있어서 맛있었어요!!
왠지 조금 노려보고있지만!!





ではでは今日はこのへんで!
おやすみなさい(-д-o)。o○Zzz
그럼그럼 오늘은 이쯤에서!
안녕히 주무세요
(-д-o)。o○Zzz