18.07.16 [이토 카린] 제 377화 PIXAR가 너무나 좋아.

NHK Eテレ

「沼にハマってきいてみた」

 

2018年7月24日（火） 18:55～19:25

 

に出演します！！！

NHK E테레

「늪에 빠지고 와봤다」

2018년 7월 24일（화） 18:55～19:25 

에 출연합니다!!!

 

 

 

 

 

テーマはPIXAR！大好きなPIXAR！

테마는 PIXAR! 너무나 좋아하는 PIXAR!

 

 

この番組のロケで

アメリカの

カリフォルニアに行ってきました！

이 방송의 로케로

미국의

캘리포니아에 다녀왔습니다!

 

 

 

夢だった...憧れだった...

PIXARの本社に行かせていただいたり...

すごい方々にお話を伺わせて頂いたり...

꿈이었던...동경해왔던...

PIXAR 본사에 가게 되었고...

대단한 분들께 말씀을 들었고...

 

現地の学生さんたちとも

たくさん交流させて頂きました！

현지의 학생 분들과도

많이 교류했습니다! 

 

 

 

 

まさか夢にまでみた

ルクソーJr.と写真が撮れるなんて...！

설마 꿈에도 그리던

룩소 주니어와 사진을 찍을 수 있을거라고는...!

 

 

ああ...ああ...

興奮がいまだに収まりません。

아아...아아...

흥분이 지금까지도 가라앉지 않아요.

 

 

 

 

大好きなビンボンと写真撮ったよ♡

정말 좋아하는 빙봉과 사진을 찍었어요♡

 

楽しい友達ビンボンビンボン♡

즐거운 친구 빙봉 빙봉♡

 

 

 

ピクサー・アニメーション・スタジオに

行けただけでも感動なのに

貴重な体験もたくさん

させていただきました(´；ω；`)

PIXAR 애니메이션 스튜디오에

간 것만으로도 감동인데

귀중한 체험도 많이

하게 되었습니다(´；ω；`)

 

 

 

 

 

PIXARの良さが

1人でも多くの人に伝わりますように！

ぜひご覧ください！！

PIXAR의 좋은 부분들이

한 분이라도 많은 분께 전해질 수 있기를!

꼭 봐주세요!!