18.05.19 [이토 카린] 제 360화 좋아하는 아이들.

みんな好きだなあ～～って

毎日愛が強くなる日々です！

모두가 좋아~~라고

매일 사랑이 강해지는 날들입니다!

 

アンダーライブ中部シリーズ

ついに折り返しまして、

残り静岡3公演となりました！

언더라이브 츄부 시리즈

드디어 절반을 지나서,

남은 건 시즈오카 3공연이 되었습니다!

 

 

コシヒカリパワー

のどぐろパワー

みそかつパワーを蓄えたので

更にいいライブに出来るよう

코시히카리(일본의 벼 품종 중 하나) 파워

눈볼대 파워

미소카츠 파워를 비축했기 때문에

더욱더 좋은 라이브가 될 수 있도록

 

このメンバーでステキなライブを

お届けできるよう

이 멤버로 멋진 라이브를

전달할 수 있도록

 

頑張ります！

열심히 할게요!

 

 

 

 

--------

 

 

 

明日の将棋フォーカスは

乃木坂メンバーが遊びに来ます！

내일 쇼기포커스는

노기자카 멤버가 놀러옵니다!

 

どのメンバーが来るのかは

放送まで秘密っぽいので

教えません！(笑)

어떤 멤버가 오는지는

방송 때까지 비밀같은 거니까

안 알려줌! (웃음)

 

NHK Eテレ

毎週日曜日 10:00～10:30

将棋フォーカス

NHK E테레

매주 일요일 10:00～10:30

쇼기포커스

 

よろしくお願いします(*´ω`*)

잘 부탁드립니다(*´ω`*)

 

 

 

 

------

 

 

 

EX大衆発売中です！

EX대중 발매중입니다!

 

 

浅草で今大人気の紅鶴さん

아사쿠사에서 지금 대인기인 베니즈루(팬케이크 가게명)

 

甘い系もあったし

私が好きなしょっぱい系もあって

本当に本当に美味しかったです！

단 계열의 것도 있고

제가 좋아하는 짭짤한 계열의 것도 있어서

정말로 정말로 맛있었습니다!

 

並ぶ価値アリアリ！

줄서서 기다릴 가치가 있어 있어!

 

 

↑上の方暗いのは私の指です。

ごめんなさい(笑)

↑위쪽의 어두운 건 제 손가락입니다.

죄송해요(웃음)

 

 

 

爬虫類カフェにも行きました！

파충류 카페에도 갔습니다!

実は爬虫類好きなの(*´ω`*)

トカゲがかわいすぎて

飼おうか悩んでます。。。。

실은 파충류 좋아해요(*´ω`*)

도마뱀이 너무나 귀여워서

키울까 라고 고민하고 있어요....

 

名前は決めてるよ。

ルイス♡か、レイモンド♡

이름은 정했어요.

루이스♡나, 레이몬드♡

 

 

さゆりんご軍団755に

動画もあげてますので見てね！

사유링고 군단 755에

동영상도 올렸으니까 봐줘요!

 

 

 

 

 

 

横浜ウォーカーも発売中です！

요코하마 워커도 발매중입니다!

 

シーサー作りが横浜で出来るなんて！！

시사 만들기가 요코하마에서 가능하다니!!

[주: 원래는 오키나와에서 액막이로 지붕에 올려두는 토기로 만든 사자상]

 

私が作ったのは右の子(*´ω`*)

テーマはパグです。(笑)

내가 만든 건 오른쪽 것(*´ω`*)

테마는 퍼그입니다. (웃음)

 

こちらも是非ご覧ください！

이쪽도 꼭 봐주세요!