본문 바로가기
번역 종료 및 졸업 멤버 블로그 번역/[졸업] 이토 카린

18.05.17 [이토 카린] 제 359화 회식 보고. 호쿠리쿠편.

by JustBeat 2018. 5. 17.
アンダーライブ中部シリーズ
楽しんでおります!
언더라이브 츄부 시리즈
즐기고 있습니다!
 
 
中部の中の北陸2県が
終了しましたのでご報告です。
츄부 중 호쿠리쿠 2현이
종료되었기 때문에 보고합니다.
 
 
 
 
 
 
 
 



 
 
 
へぎそば
헤기소바
 
ちーちゃん、純奈
ことこ、いおり
かりん、かえでちゃん、あやちゃん
れんか、たまちゃん
れのちゃん
ー쨩(사이토 치하루), 쥰나
코토코, 이오리
카린, 카에데쨩, 아야쨩(요시다 아야노 크리스티)
렌카, 타마쨩(사카구치 타마미)
레노쨩
 
 
 
 
 
 



 
 
海鮮とかいろいろ系。のどぐろ!
해산물 등 여러가지 계통의 것들. 눈볼대!
 
琴子、かりん、ちーちゃん
純奈、まあや
いおり、てぃーちゃん
れんか、ゆっちゃん
れのちゃん、かえでちゃん
あやちゃん
코토코, 카린, 치ー쨩
쥰나, 마아야
이오리, 티ー쨩(카와고 히나)
렌카, 윳쨩(사이토 유리)
레노쨩, 카에데쨩
아야쨩
 
 
 
モリモリ食べて
ライブも頑張ります~~(*´ω`*)
왕성하게 먹고
라이브도 힘낼게요~~(*´ω`*)