본문 바로가기

케야키자카46 블로그 번역/모리야 레나(신 2기생)29

20.05.05 [모리야 레나] 드디어 등장 제목: 드디어 등장 こんにちは☺︎ 안녕하세요☺︎ どうも〜ダルゴナです?(笑)←え、だれ? (きらブログより) 안녕하세요~ 달고나입니다?(웃음)←에, 누구? (키라 블로그로부터) 欅坂46新二期生 20歳の守屋麗奈です 케야키자카46 신 2기생 20세의 모리야 레나입니다 (5月5日とブログ5回目のご〜❤︎そして私は5が1番 好きな数字☺︎) (5월 5일과 블로그 5회째의 5~❤︎그리고 저는 5가 가장 좋아하는 숫자☺︎) もう5月ですね みなさま、ゴールデンウィークのおうち時間、いかがお過ごしでしょうか? 벌써 5월이네요 여러분, 골든위크 기간에 집에 있는 시간, 어떻게 보내고 계신가요? 私は最近、動画編集にハマっております… トークが始まったらいつかお見せしたいな☺︎ なんて思ってみたり…♡ 저는 최근, 영상 편집에 빠져있습니다... 토크 어.. 2020. 5. 6.
20.04.29 [모리야 레나] 좋은 일만 있진 않으니까요♪ こんにちは☺︎ 欅坂46新二期生 20歳の守屋麗奈です 안녕하세요☺︎ 케야키자카46 신 2기생 20세의 모리야 레나입니다 (ハーフあっぷっぷ♡) (하프 앗풋푸♡) 最近の私はというと。。 최근의 나는 이라고 한다면.. だいぶ出遅れてしまいましたが… 꽤 늦어져버렸지만... あつ森がやりたい衝動に駆られております 동숲을 하고 싶다는 충동에 사로잡혀 있습니다 ただそこには問題が… 다만 거기에는 문제가... そもそも私、switchを持ってないので、まずはswitchを手に入れることから! と思いこの間、抽選に応募したのですが。。。 애초부터 나, 스위치를 갖고 있지 않기 때문에, 우선은 스위치를 손에 넣는 것부터! 라고 생각해 요전에, 추첨에 응모했었는데... はずれた模様 당첨이 안된 모양 私が手にする頃には、きっともうみんなやってなさそう。。 .. 2020. 4. 29.
20.04.23 [모리야 레나] 제목은 본문에 있습니다. 제목: → こんにちは☺︎ 欅坂46新二期生 20歳の守屋麗奈です 안녕하세요 케야키자카46 신 2기생 20세의 모리야 레나입니다 れなカフェ 레나카페 今日のおうちカフェは、きらちゃんからの提案 〝オレカフェオレ〟を作ってみたのです! 오늘의 홈카페는, 키라쨩으로부터의 제안 "오레카페오레"를 만들어봤어요! ん〜!ミルク味満載!! 음~! 밀크맛 가득!! ほんのりコーヒーの味でまるで牧場にいるかのようでした〜 커피맛은 살짝 나서 마치 목장에 있는 것 같았습니다~ 牛乳がたくさんとれて、これはいいですね☺︎☺︎ 体が喜ぶ♡ 우유를 많이 섭취할 수 있어서, 이건 좋네요☺︎☺︎ 몸이 기뻐해♡ みなさんも、是非お試しください〜! 여러분도, 꼭 시음해주세요~! (珍しくツインテール ) (드물게 트윈테일 ) * * * * * * * * * * * * 前回.. 2020. 4. 23.
20.04.17 [모리야 레나] 경사스러워 こんにちは☺︎ 欅坂46 新二期生 20歳の守屋麗奈です 안녕하세요 케야키자카46 신 2기생 20세의 모리야 레나입니다 みなさん、おうち時間はいかがお過ごしでしょうか? 여러분, 집에 있는 시간에는 어떻게 보내고 계시나요? 私は、お家カフェをして今流行りのダルゴナコーヒーを作ってみたり、映画、テラスハウスを観ておうち時間を過ごしてます〜 ❤︎ 저는, 홈카페를 해서 지금 유행하는 달고나 커피를 만들어보거나, 영화, 테라스하우스를 보며 집에 있는 시간을 보내고 있습니다~ ❤︎ (小さい頃によくやっていたピース +今日でブログ2回目の2〜!) (어렸을 적에 자주 했었던 피스 + 오늘로 블로그 2번째의 2~!) 前髪を下ろしているからいつもより幼い気が 앞머리를 내리고 있으니까 평소보다 어려보이는 듯한 느낌이 さてさて! 자 그러면! 少し前のことに.. 2020. 4. 17.
20.04.11 [모리야 레나] 많은 감사를 전하고 싶어서 제목: 많은 감사를 전하고 싶어서 はじめまして 欅坂46 新二期生 東京都出身 20歳の守屋麗奈(もりやれな)です 처음 뵙겠습니다 케야키자카46 신 2기생 도쿄도 출신 20세의 守屋麗奈(모리야 레나)입니다 (憧れていた欅坂46の制服に袖を通せてニヤニヤが止まらない私) (동경해온 케야키자카46의 제복을 입을 수 있어서 히죽거림이 멈추지 않는 나) ついに、新二期生のブログリレーがスタートしましたね!! やったぁ〜嬉しい〜です☺︎ 드디어, 신 2기생 블로그 릴레이가 시작했네요!! 아싸~기뻐요~☺︎ まず!私の自己紹介をさせてください ❤︎ 우선! 자기소개를 하겠습니다 ❤︎ *名前 守屋麗奈(もりやれな) *이름 守屋麗奈(모리야 레나) *出身 東京都 *출신 도쿄도 *年齢 20歳 *나이 20세 *誕生日 2000年1月2日 山羊座です! *생일 .. 2020. 4. 11.