본문 바로가기

인스타그램 번역/이토 카린 인스타그램 번역476

24.03.01 [이토 카린] 인스타그램 今年も母に編んでもらいました🧣 올해도 엄마가 짜주셨습니다🧣 ​ でも受け取るの遅くなっちゃって まもなく春…🌸 하지만 받는 게 늦어버려서 머지않아 봄...🌸 ​ 本格的に使うのは来年かな☺️🙏 본격적으로 사용하는 건 내년일까나☺️🙏 ​ もっこもこのマフラーに埋もれるのが好き。 복슬복슬한 머플러에 파묻히는 게 좋아. 2024. 3. 1.
24.02.20 [이토 카린] 인스타그램 大好きな大好きなAMOちゃんのブランドの 展示会に行ってきました☺️♡ 너무나 좋아하고 좋아하는 AMO쨩의 브랜드의 전시회에 다녀왔습니다☺️♡ ​ 私の高校時代の全ては「zipper」と言っても 過言じゃないくらい大好きな雑誌で🤦‍♀️ 내 고교시절의 전부는 「zipper」라고 해도 과언이 아닐 정도로 너무나 좋아하는 잡지라서🤦‍♀️ ​ 発売日に必ず買って、 발매일에 꼭 사서, ​ 頑張って稼いだバイト代は zipperに載ってたお洋服代に全部費やして、 열심히 벌었던 아르바이트비는 zipper에 게재됐던 옷을 사는 비용으로 전부 소비하고, ​ AMOちゃんや、パチパチズのみんなに憧れ過ぎて 休みの日は原宿に入り浸って、 AMO쨩이나, 파치파치즈의 모두를 엄청 동경해서 쉬는 날은 하라주쿠에 살다시피 하고, ​ 本当に本当に私の青春全て!🍀 정말.. 2024. 2. 20.
24.02.13 [이토 카린] 인스타그램 先日、大好きで仲良しの あいにゃんこーちゃん夫婦の結婚式に参列してきました✨ 요전에, 너무나 좋아하고 친한 아이냥 코ー쨩 부부의 결혼식에 참석하고 왔습니다✨ ​ 場所はなんとディズニーランド!🏰♡ 장소는 무려 디즈니랜드! 🏰♡ ​ シンデレラ城での結婚式はずっと憧れだったので 参列させてもらえて幸せだった…☺️ 신데렐라 성에서의 결혼식은 쭉 동경했었기 때문에 참석할 수 있어서 행복했어...☺️ ​ ​ あいにゃんこーちゃんが今まで誠実に活動してきたから、 たっっっくさんの人に愛されていて、 아이냥 코ー쨩이 지금까지 성실하게 활동해왔기 때문에, 엄~~~청 많은 사람들에게 사랑받고 있는데, ​ だからこそ当日は たっっっくさんの方々の声援を受けて 結婚式をしている姿に感動しました🥲 그렇기 때문에 당일은 엄~~~청 많은 분들의 성원을 받으며 결혼식.. 2024. 2. 14.
24.01.31 [이토 카린] 인스타그램 上海旅行のvlogをYouTubeにアップしてます🇨🇳✈️ 상하이 여행의 vlog를 유튜브에 업로드하고 있습니다🇨🇳✈️ ​ 刺激的で楽しくて美味しくて優しい国🥹🫶 짜릿하고 즐겁고 맛있고 상냥한 나라🥹🫶 ​ 写真1枚目、人消しマジック?してみたけど うまくできなかった🤣🤣🥹 첫 번째 사진, 사람을 지우는 마술? 을 해봤는데 잘 안 됐네요🤣🤣🥹 ​ 写真3枚目、「香梨(かりん)だ!」と思って 買ったけど、普通に横書き😂🙏 세 번째 사진、「향리(카린)야!」이라고 생각해서 샀는데、평범하게 가로쓰기😂🙏 ​ #上海 #上海旅行 #上海グルメ #上海小籠包 #一人旅 #ひとり旅 #상하이 #상하이 여행 #상하이 먹거리 #상하이 샤오롱바오 #나홀로 여행 #나 혼자 여행 2024. 1. 31.
24.01.21 [이토 카린] 인스타그램 レギュラーで出演させていただいている MX「カンニング竹山のイチバン研究所」 のロケでウェディングドレスを着させていただきました👰🏻 레귤러로 출연하고 있는 MX「컨닝 타케야마의 최고의 연구소」 의 로케로 웨딩드레스를 입게 되었습니다👰🏻 ​ ​ まだ諦めてはいないよ!笑 でも一応、 人生で一度着られてよかった〜☺️ 아직 단념하진 않았어요! (웃음) 그래도 일단, 인생에서 한 번 입을 수 있어서 좋았어요~☺️ ​ ​ ホテル内ドレスで歩いていたら たくさんのホテルスタッフの方々に 「おめでとうございます✨」とお祝いされました🤣🫶 ありがとうございます🤣🫶🫶🫶 호텔 안을 드레스 차림으로 걷고 있었더니 많은 호텔 스탭 분들께서 「축하합니다✨」라고 축하해주셨어요🤣🫶 감사합니다🤣🫶🫶🫶 ​ MXでの放送ですが、 番組HPからYouTubeでもご覧いただけます.. 2024. 1. 21.
23.12.31 [이토 카린] 인스타그램 2023年最後っ! 2023년 마지막! ​ お写真は数日遅れですが メリークリスマス🎄!(笑) 사진은 며칠 늦어졌지만 메리 크리스마스🎄!(웃음) ​ クリスマスの投稿って 数日遅れるだけで、 めちゃくちゃ季節外れ感出ちゃって ほんと困る🥹🫶(笑) 크리스마스 투고는 며칠 늦는 것만으로, 엄청 계절이 어긋난 느낌이 나버려서 정말 곤란해🥹🫶(웃음) ​ ​ ディズニー★JCBカードの クリスマススペシャルディナーです🍽️ 디즈니★JCB카드의 크리스마스 스페셜 디너입니다🍽️ ​ "ディナー"なんてなかなかしないので いつもよりおめかししてます💄 "디너"라는 거 좀처럼 하지 않기 때문에 평소보다 치장을 하고 있어요💄 ​ ​ 年内最後のミッキーさんミニーさんは 相変わらず大スタァでした🌟 연내 마지막 미키, 미니는 변함없이 대스타~였어요🌟 ​ ご飯も美味し.. 2023. 12. 31.