본문 바로가기

인스타그램 번역/이토 카린 인스타그램 번역506

24.07.24 [이토 카린] 인스타그램 6月末〜7月にかけて発売された新メニューたくさん食べてきた！🥰6월말~7월에 걸쳐 발매된신메뉴 많이 먹고 왔어! 🥰​#disneyland #tokyodisneyland #ディズニーランド #東京ディズニーランド #ディズニーグルメ #ディズニーフード#disneyland #tokyodisneyland #디즈니랜드 #도쿄 디즈니랜드 #디즈니 먹거리 #디즈니 푸드 2024. 7. 24.
24.07.23 [이토 카린] 인스타그램 『#インサイドヘッド２』公開記念でやってるハラカドカフェに行ってきたよ〜！『#인사이드 헤드 2(인사이드 아웃 2)』 공개기념으로 하고 있는하라카도 카페에 다녀왔어요~!​​7/19〜7/25って期間短すぎて焦った！笑7/19〜7/25라니 너무나 기간이 짧아서 초조했어! (웃음) ​​着てるTシャツはしまむらと @shokorex さんのコラボで即完だったものなんだけど、입고 있는 티셔츠는 시마무라와 @shokorex 의 콜라보로바로 완매되었던 것인데、​子ども用しかなくて、しかも最大サイズ130🤣아이용밖에 없어서, 게다가 최대 사이즈 130🤣​でも可愛くてどうしても着たかったから買ってみた！ギリギリ着れた！！😆💚💜하지만 귀여워서 무슨 일이 있어도 입고 싶었기 때문에 사봤어!아슬아슬하게 입을 수 있었어!! 😆💚💜 2024. 7. 23.
24.07.22 [이토 카린] 인스타그램 大好きな大好きなピクサーの劇場最新作「インサイド・ヘッド2」を試写会で観てきました✨너무나도 좋아하는 픽사의 극장 최신작「인사이드・헤드2(인사이드 아웃2)」를 시사회에서 보고 왔습니다✨​前作では主人公ライリーの頭の中の感情ヨロコビ・カナシミ・イカリ・ムカムカ・ビビリの5つの感情が出てくるストーリーでしたが전작에서는 주인공 라일리의 머릿속의 감정기쁨・슬픔・버럭・까칠・소심의 5가지 감정이 나오는 스토리였는데​今回は主人公ライリーが思春期を迎えてシンパイ・ハズカシ・イイナー・ダリィという新たな感情が登場してました😂🫶이번에는 주인공 라일리가 사춘기를 맞아서불안・당황・부럽・따분이라는새로운 감정이 등장했습니다😂🫶​​思春期特有の奥ゆかしさがすごく表現されていて사춘기 특유의 진중함이 매우 잘 표현되어 있어서​「その行動、絶対あとでハズカシ〜ってなるや.. 2024. 7. 22.
24.07.20 [이토 카린] 인스타그램 あいにゃんとモンスターズインクコーデ👾🩵💚아이냥과몬스터 주식회사 코디👾🩵💚​いつもはオシャレしないでディズニー行っちゃうけどこうやってお揃いとかするとたくさん話しかけてもらえて楽しいよね🥰평소에는 멋을 내지 않고 디즈니를 가버리지만이렇게 서로 맞춰입고 간다던가 하면많이 이야기를 걸어줘서 즐거워🥰​こっそり、角生やした髪型にしたけどカチューシャのマイクの存在感強過ぎて全然目立たずww살짝, 뿔을 기른 헤어스타일을 했는데머리띠의 마이크의 존재감이 너무 강력해서전혀 눈에 띄질 않아 ㅋㅋ​夏ディズニー久々だったけどこんなに暑かったっけ？！😂여름 디즈니 오랜만이었는데이렇게나 더웠었나?! 😂​運良くショーも当たったけど信じられないくらい滝汗かきながら観たよ🫠운 좋게 쇼도 당첨되었지만믿을 수 없을 정도로 땀을 비오듯 흘리며 봤어요🫠​.. 2024. 7. 20.
24.07.13 [이토 카린] 인스타그램 「どうしたら上手に旅行できるかなー？」とよく質問いただくので動画にしました✈️「어떻게 하면 여행을 잘 다닐 수 있을까나ー？」라고 자주 질문을 받기 때문에 영상으로 만들었습니다✈️​①しおりを作る①안내서를 만들기​これはやり過ぎだと自負してるけど…(笑)でもこれがあるだけですごく安心感があります✨一旦ぎゅうぎゅうに予定を詰め込んで、体力次第でそこから予定を引き算するのが私流✌️이건 너무 지나치다고 자부하고 있지만…(웃음)하지만 이게 있는 것 만으로 엄청 안심감이 듭니다✨일단 꽉꽉 스케쥴을 가득 채워넣고、체력에 따라거기에서 스케쥴을 빼는 게 나만의 스타일✌️​②Google Mapでピンをつけまくる②Google Map에서 핀을 마구 달기​「これからどうする〜？なにする〜？」っていう時間が私は苦手なので笑、候補をたくさん作っておくようにしてます🙆‍.. 2024. 7. 14.
24.07.09 [이토 카린] 인스타그램 ディズニークルーズラインが日本に来るよ！！！！！！디즈니 크루즈 라인이 일본에 와요!!!!!!​ビッグニュース過ぎるよ😭⚠️엄청 빅뉴스에요😭⚠️​一般的な豪華客船の旅にディズニーのホスピタリティが合わさった本当に夢の船なんだよ😭🫶일반적인 호화여객선 여행에디즈니의 환대가 합쳐진정말로 꿈의 배에요😭🫶​オールインクルーシブ(食事や飲み物が含まれた宿泊費)なのであれ？思ったより安いね？？？ってなるけど、전 비용 포함(식사나 음료가 포함된 숙박비)이라서어라? 생각보다 싸네??? 라고 생각하지만,​​今まではクルーズに乗れる港まで行くのに飛行機代がかかってたから気軽には行けないものだったんだよね😭지금까지는 크루즈에 탈 수 있는 항구까지 가는데비행기값이 들었었기 때문에부담없이 갈 수 없는 것이었죠😭​あとは時差ボケしながら船に乗るから、眠くて眠く.. 2024. 7. 9.

티스토리툴바