25.12.31 [이구치 마오] 인스타그램

 

 

 

2025年、ありがとうございました✨

2025년, 감사했습니다✨

​

2025年の春から、私の生活は少しずつ変わりました。

2025년 봄부터, 제 생활은 조금씩 바뀌었습니다.

​

長女がスクールに通い始めて

ほんの少し、自分の時間ができて

「久しぶりにリール投稿してみようかな」と思って再開したら

気づけば“限界ママインフルエンサー”と呼ばれるようになっていました。

큰 딸이 학교를 다니기 시작해

아주 조금, 나의 시간이 생겨서

「오랜만에 릴 영상을 투고해볼까나」라고 생각해서 재개했는데

정신차려보니 "한계상황의 엄마 인플루언서"라고 불리게 되어 있었습니다.

​

​

春頃は、毎日が本当にギリギリで

ワンオペ＝限界、だったけど

12月になった今、子どもたちも成長して

私自身も少しずつ慣れてきて

「あれ？前ほど限界じゃないかも？」と思える瞬間が増えてきました。

봄 때는, 매일이 정말로 아슬아슬해서

독박육아=한계, 였는데

12월이 된 지금, 아이들도 성장하고

저 자신도 조금씩 익숙해져서

「어라？예전만큼 한계는 아닐지도？」라고 생각한 순간이 늘어나기 시작했어요.

​

余裕なんてまだ全然ないけど

前よりは、自分を取り戻せている気がします。

여유 같은 건 아직 전혀 없지만

전보다는, 스스로를 되찾고 있는 것 같아요.

​

来年はYouTubeの投稿も再開して

キラキラだけじゃない

子育てのリアルや、本音も含めて

もっと深く発信できる体制を整えていきたいです。

내년에는 유튜브 투고도 재개해서

반짝반짝 빛나는 것만이 아니라

육아의 현실이나, 본심도 포함해서

더 깊게 발신할 수 있는 체제를 갖춰나가고 싶어요.

​

2025年、見てくれた皆さん

応援してくれた皆さん

本当にありがとうございました。

2025년, 봐주셨던 여러분

응원해주셨던 여러분

정말로 감사했습니다.

​

コメントやDMに、何度も救われました。

私の投稿が、今日もどこかで

頑張っているママの心を

ほんの少しでも軽くできますように。

코멘트나 DM에, 몇 번이고 도움을 받았습니다.

내 투고가, 오늘도 어딘가에서

열심히 힘을 내고 있는 엄마의 마음을

아주 조금이라도 가볍게 만들 수 있기를.

​

#限界ママ #井口眞緒 #姉妹ママ #2学年差年子 #ワンオペ

#한계상황의 엄마 #이구치 마오 #자매의 엄마 #2학년차 연년생 #독박육아