26.01.03 [이구치 마오] 인스타그램

お正月、みんななにしてますか〜？🎍

설날, 모두 뭘 하고 있나요~? 🎍

私は2日の夜から実家に帰ってきてゴロゴロしてます

저는 2일 밤부터 본가에 돌아와서 뒹굴뒹굴거리고 있어요

相変わらず弟は、夫にも娘たちにも大人気で

楽しくわいわい過ごしております✨

변함없이 동생(남동생)은, 남편한테도 딸들한테도 대인기라

즐겁게 시끌벅적 보내고 있어요 ✨

食べすぎ正月、寝正月でもうぶっくぶく🐷

과식한 설날, 잠을 잔 설날이라 벌써 뒤룩뒤룩🐷

年に数回しか会えないけど、兄弟っていいよね

1년에 몇 번밖에 만나지 못하지만, 형제란 좋네요

夜遅くまで弟と夫と3人で実家のリビングで飲んで

夜中に土鍋でコシヒカリ炊いて締め食べて

平和で楽しいお正月でした🎍

밤늦게까지 동생(남동생)과 남편과 셋이서 본가 거실에서 마시고

밤중에 도나베(질냄비)에 코시히카리 밥을 지어서 마지막으로 먹고

평화롭고 즐거운 설날이었습니다🎍

JustBeat&Sakamichi