본문 바로가기
인스타그램 번역/이구치 마오 인스타그램 번역

26.01.01 [이구치 마오] 인스타그램

by JustBeat 2026. 1. 1.

 

 

 

あけましておめでとうございます🎍

새해 복 많이 받으세요🎍

昨年は、私にとってとても濃い1年でした。

なにより長女がスクールに通い始めたことが大きくて、

ママ友もたくさんできて、

「本格的にママになったな」と実感した1年でもありました。

작년은, 나에게 있어 매우 알찬 한 해였습니다.

무엇보다 큰 딸이 학교에 다니기 시작했던 게 커서,

엄마들 친구도 많이 생겼고,

「본격적으로 엄마가 되었구나」라고 실감한 한 해이기도 했습니다.

仕事もSNS上でですが少しずつ再開して、

コメントやDMを通して

たくさんの方と繋がれたことも本当に嬉しかったです。

일도 SNS상이지만 조금씩 재개를 해서,

코멘트나 DM을 통해

많은 분들과 이어질 수 있었던 것도 정말로 기뻤습니다.

2026年は、もっと子どもたちを連れて

いろんなところにお出かけしたい✨

2026년은, 더 아이들을 데리고

여러 곳에 외출하고 싶어✨

2児ワンオペにもだいぶ慣れてきたので、

ワンオペお出かけの発信も

これから増やしていけたらなと思っています。

두 아이의 독박육아에도 꽤 익숙해졌기 때문에,

혼자 아이들을 데리고 나가는 내용의 발신도

앞으로 늘어나갈 수 있으면 좋겠다고 생각하고 있어요.

そして…3人目もそろそろ?

今年の後半には妊活を始められるかな、なんて

考えていたりもします🤍

그리고...셋째도 슬슬?

올해 후반에는 임신준비를 시작할 수 있을려나, 같은 걸

생각하기도 합니다🤍

2026年も素敵な1年になりますように。

今年もマイペースに頑張りますので、

変わらぬ応援をよろしくお願いします🕊️

2026년도 멋진 한 해가 될 수 있기를.

올해도 마이페이스대로 열심히 할테니까,

변함없이 응원을 잘 부탁드리겠습니다🕊️

#限界ママ #限界ママシリーズ #姉妹ママ #2学年差年子 #ワンオペ育児

#한계상황의 엄마 #한계상황의 엄마 시리즈 #자매의 엄마 #2학년차 연년생 #독박육아