25.12.15 [마츠오 사쿠라] 해피엔딩의 다음

ｸﾞﾙｸﾞﾙ

빙글빙글

​

ｶﾞﾗｶﾞﾗｶﾞﾗｶﾞﾗ ...

드르륵 드르륵...

​

​

​

​

ﾊﾟｶｯ !!

쩌억!!

​

​

​

​

​

ｼﾞｬｼﾞｬｰﾝ

짜잔

​

∧＿∧ ╭◜◝ ◜◝ ◜◝ ╮

‎꒰ ˶ ɞ̴̶̷ ༝ ɞ̴̶̷ ˶꒱ .oO 冬の匂いがする

‎ /づ~🦉 ╰◟◞ ◟◞ ◟◞ ╯

∧＿∧ ╭◜◝ ◜◝ ◜◝ ╮

‎꒰ ˶ ɞ̴̶̷ ༝ ɞ̴̶̷ ˶꒱ .oO 겨울 냄새가 난다

‎ /づ~🦉 ╰◟◞ ◟◞ ◟◞ ╯

​

​

神奈川県出身 20歳 ✨️のまつおさくらです。

ブログを開いて下さり本当に本当にありがとうございます。

카나가와현 출신 20세 ✨️의 마츠오 사쿠라입니다.

블로그를 열어주셔서 정말로 정말로 감사합니다.

​

​

​

​

​

​

12月になってもう半分たちましたね☃️

早すぎる！

12월이 되고 벌써 절반이 지났어요☃️

너무나 빨라!

​

先日、「日向坂46・松田好花のオールナイトニッポンX 松田のトークが聴きてぇか！ in パシフィコ横浜」　に行かせて頂きました！

요전에、「히나타자카46・마츠다 코노카의 올나이트닛폰X 마츠다 코노카의 토크가 듣고 싶으냐！ in 파시피코 요코하마」　에 가게 되었습니다！

​

このかさんのトークは本当に楽しくて、面白くて永遠に聴いていたいと思うほど惹かれます。

トークのクオリティやコーナーの充実さ、会場との一体感、そして気配りやワードセンスなど全てが素晴らしく、沢山のことを学ばせて頂きました。

코노카상의 토크는 정말로 즐겁고, 재미있어서 영원히 듣고 있고 싶다고 생각할 정도로 끌립니다.

토크의 퀄리티나 코너의 충실도, 회장과의 일체감, 그리고 배려나 워드 센스 등 전부 다 굉장해서, 많은 것들을 배웠습니다.

​

そんな心強くて頼もしい存在のこのかさんの背中を見てもっともっと吸収していきたいです。

そして、悔いのないように、一秒一秒を大切に過ごしていきたいです。

그런 든든하고 믿음직한 존재인 코노카상의 뒷모습을 보며 더욱더 흡수해나가고 싶습니다.

그리고, 후회가 없도록, 1초 1초를 소중히 보내나가고 싶습니다.

​

そして2026年1月29日にこのかさんの卒業セレモニーの開催も決定いたしました。

詳細はこちらからです

그리고 2026년 1월 29일에 코노카상의 졸업 세레머니의 개최도 결정되었습니다.

상세한 건 이쪽입니다

​

🔗https://www.hinatazaka46.com/s/official/page/km_graduation_ceremony

​

​

​

​

​

​

​

そして、先日公開されました。

日向坂ちゃんねるご覧頂けましたでしょうか！

그리고, 요전에 공개되었습니다.

히나타자카 채널 봐주셨나요!

​

実は日向坂46五期生が出演した「新参者二〇二五 LIVE at THEATER MILANO-Za」で、二期生・金村美玖さんが、カメラマンとして来てくださっていました！！私も観させて頂いたのですが、本当にかっこよくて素敵なお写真でした！

실은 히나타자카46 5기생이 출연했던 「신참자 2025 LIVE at THEATER MILANO-Za」에서、2기생・카네무라 미쿠상이, 카메라맨으로서 와주셨습니다!! 저도 봤었는데, 정말로 멋있고 굉장한 사진이었습니다!

​

私たちのリハーサルから観に来てくださっていて、初めてのことばかりだった私達にとっては、本当に本当に心強くて、そして温かくて、凄く嬉しかったです。

ありがとうございました！✨

저희들의 리허설부터 보러 와주셨어서, 처음인 일들 투성이였던 저희들에게 있어선, 정말로 정말로 든든해서, 그리고 따뜻해서, 너무나 기뻤습니다.

감사합니다! ✨

​

未公開カットは雑誌「コマーシャル・フォト」2026年1月号（2025年12月15日発売)で掲載いただいております！！

미공개 컷은 잡지 「커머셜・포토」2026년 1월호（2025년 12월 15일 발매)에 게재되어 있습니다！！

​

ぜひご覧ください💍

꼭 봐주세요💍

🔗https://youtu.be/zO89sIdSpPY?si=Othz8isoKXPIq11y

​

​

​

​

​

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

​

​

​

この前、私の長年の夢が叶ったんです。

それは

요전에, 나의 오랜 꿈이 이뤄졌어요.

그건

​

京都旅行に行くことです！🍁♡

교토 여행을 간 것입니다！🍁♡

​

ずっとずっと憧れていて、なかなか関西方面にすら行ったことがなかったので、本当に幸せでした〜

쭉 내내 동경해왔는데, 좀처럼 칸사이(일본의 관서지방) 방면조차 갔던 적이 없었기 때문에, 정말로 행복했습니다~

​

朝から100枚くらい写真撮った

髪の毛の毛先が並行になっているのが推しポイントです。１ポイント

旅行は気合いが入っちゃう〜ᴗ ·̫ ᴗ )♩

아침부터 100장 정도 사진을 찍었어

머리카락의 끝이 나란히 되어있다는 게 오시 포인트입니다. 1포인트

여행은 기합이 들어가버려〜ᴗ ·̫ ᴗ )♩

​

 

​

すきやきーー！！！！！

스키야키~~!!!!!

​

​

ただし、お水を用意していただいて、｢こちらでお味を調節してください｣と言われたのに、見るのに夢中で自分たちで味を薄めるのを忘れてしまい、人生で1番濃いすき焼きが完成してしまったーー

다만, 물을 준비해주셔서, ｢이쪽으로 맛을 조절해주세요｣라고 하셨는데, 보는데 정신이 팔려서 우리들이 직접 맛을 희석시킨다는 걸 잊어버려서, 인생에서 가장 진한 스키야키가 완성되어버렸어~~

​

この前に、ざらめで焼いて頂いたお肉も最高に美味しかったゾ️🖍💛

요전에、굵은 설탕으로 구워주셨던 고기도 최고로 맛있었다구🖍💛

​

​

次、夏に行く時は川床ですき焼きを食べたい！！これも夢です

다음에, 여름에 갈 땐 카와도코(강가, 계곡 위에 설치된 마루)에서 스키야키를 먹고 싶어!! 이것도 꿈이에요

​

来年は叶いますようにーーー

내년에는 이뤄지기를~~~

​

​

​

​

右下に写っている通り、カメラを持って行ったんですよ。一眼レフを

오른쪽 아래에 찍혀있는대로, 카메라를 갖고 갔었어요. 일안 리플렉스 카메라를

​

​

けど付けて行ったレンズが、かなり近くのものを撮るレンズで、ズームとか引きとかが出来ないレンズで、物との距離を自分で動きながら調整して撮るみたいなレンズだったので、

清水寺がだいぶ近くなってしまいましたね。

こんな感じで⬇️

하지만 달고 간 렌즈가, 상당히 가까이 있는 걸 찍는 렌즈라서, 줌이라든가 멀리 빼서 전체샷을 잡는다든가 불가능한 렌즈라서, 사물과의 거리를 스스로 움직이면서 조정해서 찍는듯한 그런 렌즈였기 때문에,

키요미즈데라(청수사)가 꽤 가깝게 찍혀버렸어요.

이런 느낌으로⬇️

個人的にはもっと引きで撮りたかったな

いつかリベンジします！

개인적으로는 더 뒤로 빼서 찍고 싶었는데

언젠가 리벤지할게요!

​

​

​

両親が京都から神奈川に帰ってしまう日に、まず3人でお昼に清水寺を訪れました。両親が帰ると共に、姉が午後から合流しまして、夜の清水寺に行きたいと言っていたので、2人でライトアップされた清水寺をみてきました！なので一日に二回行きました！

説明難しい伝わっていてほしい.⸜(⠀ ᐢ ᵕ ᐢ )⸝‍

부모님이 교토에서 카나가와로 돌아가버리는 날에, 우선 셋이서 낮에 키요미즈데라(청수사)를 방문했습니다. 부모님이 돌아감과 동시에, 언니가 오후부터 합류해서, 밤의 키요미즈데라(청수사)에 가고 싶다고 말했었기 때문에, 둘이서 라이트 업된 키요미즈데라(청수사)를 보고 왔습니다! 그래서 하루에 2번 갔습니다!

설명이 어려워 전해졌으면 좋겠어.⸜(⠀ ᐢ ᵕ ᐢ )⸝‍

​

​

​

夜の風景はこんな感じーー

本当に綺麗でした！とても感動〜✨

밤 풍경은 이런 느낌~~

정말로 아름다웠어요! 너무나 감동~✨

​

​

​

​

眩しくて前が見えない私を父親が撮った写真もあったり.

눈부셔서 앞이 보이지 않는 저를 아빠가 찍었던 사진도 있기도 하고.

母親がガッツリ映り込むというミス

엄마가 제대로 찍혀들어와버린다는 미스

​

​

​

​

念願の清水寺と逆光なわたし

염원하던 키요미즈데라(청수사)와 역광인 나

​

​

次京都に行く時は、今回行けなかった嵐山の方とか、色々行きたいな〜

なんか街の風景だったり色味が本当にオシャレで、常にうわぁ〜✨て顔で歩いていたので観光客丸出しだったと思います

다음에 교토에 갈 땐, 이번에 가지 못했던 아라시야마 쪽이라든가, 여러 곳을 가고 싶어~

뭔가 거리의 풍경이라든가 색감이 정말로 멋스러워서, 항상 우와~✨라는 얼굴로 걷고 있었기 때문에 관광객 티를 잔뜩 냈을거라고 생각해요

​

​

​

まだまだ関西は行きましたよ〜〜〜次回のブログもお楽しみにしていて下さると嬉しいです！

아직 더 칸사이(일본의 관서지방)는 갔었어요~~~ 다음 블로그도 기대해주시면 좋겠습니다!

​

​

​

​

​

​

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

​

そして、日向坂46「7回目のひな誕祭」、ファンクラブ抽選2次先行受付は、本日12月15日(月)12:00より受付開始となります！！

그리고, 히나타자카46 「7번째 히나탄제」, 팬클럽 추첨 2차 선행접수는, 오늘 12월 15일(월) 12:00부터 접수 개시됩니다!!

​

​

たくさんのお申込みを、お待ちしております！🌟

많은 신청을, 기다리고 있겠습니다! 🌟

​

​

【日程】

2026年4月4日(土) 開場15:00/開演17:00

2026年4月5日(日) 開場15:00/開演17:00

【일정】

2026년 4월 4일(토) 개장15:00/개연17:00

2026년 4월 5일(일) 개장15:00/개연17:00

​

会場は横浜スタジアムです！

회장은 요코하마 스타디움입니다!

​

​

こちらからぜひ

이쪽에서 부디

🔗https://www.hinatazaka46.com/s/official/page/7th-anniversary?ima=0000

​

​

​

最後に、みくさんが撮ってくださった未公開ショット✨🌟⭐️🙈

마지막으로, 미쿠상이 찍어주셨던 미공개 샷✨🌟⭐️🙈

​

今日は月曜日だねー

오늘은 월요일이에요~

​

​

今日もお仕事、生活、学校、色々あった方は、お疲れ様です✨また明日も一緒に頑張ろうねー！

오늘도 일, 생활, 학교, 여러가지 일이 있었던 분은, 고생하셨어요✨ 내일도 또 함께 힘내자~!

​

​

私が頑張れー！！！

ってずーっと応援しているよ

あなたの頑張りは桜が見ているからね。

내가 힘내~!!!

라고 쭉~ 응원하고 있어요

당신의 노력은 사쿠라가 보고 있으니까요.

​

明日も素敵な一日になりますように。

내일도 멋진 하루가 될 수 있기를.

​

​

​

​

​

読んでくれて本当にありがとう！！！！

읽어주셔서 정말로 고마워요!!!!

​

​

​

またね

또 봐요

​

明日も元気にさくラブリー ( ̳- ·̫ - ̳ˆ )◞❤︎

내일도 활기차게 사쿠러블리ー ( ̳- ·̫ - ̳ˆ )◞❤︎

​

​

​

#sakulovelog

​

​

44さく

44사쿠