25.06.25 [마츠오 사쿠라] 여여여여ー여여여여ー여여여여 여름 축제 마츠오 사쿠라

ｸﾞﾙｸﾞﾙ

빙글빙글

​

ｶﾞﾗｶﾞﾗｶﾞﾗｶﾞﾗ ...

드르륵 드르륵...

​

​

​

ﾊﾟｶｯ !!

쩌억!!

​

​

​

​

ｼﾞｬｼﾞｬｰﾝ

짜잔

​

∧＿∧ ╭◜◝ ◜◝ ◜◝ ╮

‎꒰ ˶ ɞ̴̶̷ ༝ ɞ̴̶̷ ˶꒱ .oO 生き方は自由よ

‎ /づ~ 🍏 ╰◟◞ ◟◞ ◟◞ ╯

∧＿∧ ╭◜◝ ◜◝ ◜◝ ╮

‎꒰ ˶ ɞ̴̶̷ ༝ ɞ̴̶̷ ˶꒱ .oO 사는 방식은 자유야

‎ /づ~ 🍏 ╰◟◞ ◟◞ ◟◞ ╯

​

​

​

​

​

​

神奈川県出身 20歳 ✨️のまつおさくらです。

ブログを開いて下さり本当にありがとうございます。

카나가와현 출신 20세✨️의 마츠오 사쿠라입니다.

블로그를 열어주셔서 정말로 감사합니다.

​

これは19さい冬の私、少し、髪が、短い。

今はもう少し髪が伸びました。

이건 19세 겨울의 나, 살짝, 머리카락이, 짧아.

지금은 조금 더 머리카락이 길었어요.

​

「ロングのあたしを見ながらショートが好きとか言わないで」 ♪♪

「롱헤어인 나를 보며 숏헤어가 좋다라든가 그런 말하지마」 ♪♪

​

これは..2025年の元旦の朝の話です..(怪談じゃないですよ？)

寝坊をして御来光を見ることが出来ませんでした。今日もメイクをしたし自撮りするかって思い、撮影をしました。

(御来光どこに行っちゃったんだ〜〜)

外カメフラッシュで撮ったのですが、

まさかの

이건..2025년의 설날 아침 이야기입니다..(괴담이 아니에요?)

늦잠을 자서 산에서 해돋이를 보지 못했습니다. 오늘도 메이크업을 했고 셀카를 찍을까 라고 생각해서, 촬영을 했습니다.

(해돋이 어디로 가버린거야~~)

후면카메라 플래시로 찍었는데,

설마하던

 

​

いやワシやないかい

私が御来光のようになってしまいました。

이야 내가 없어

내가 해돋이처럼 되어버렸습니다.

​

​

𓏲𓇢𓂅🍂ﾋｭｰ

𓏲𓇢𓂅🍂휴~

​

​

​

​

​

皆さん松尾桜に向かってお願いごと言ってくださいね。叶えられますよ。

여러분 마츠오 사쿠라에게 바라는 것 이야기해주세요. 이뤄드릴게요.

​

信じるか信じないかはあなた次第です。

믿을지 안 믿을지는 당신 마음이에요.

​

​

​

りかたんからバトンを受け取りました🎠りかの好きなところ1000000000000000000000000000個か〜

まず私をたくさん愛でてくれるところ♩

そして笑顔が最高に可愛いとこ...♩

よく桜とくっついてく.... ♩

ノリがいいと.... ♩

素直なと....♩

どんな...♩

..

..

..꒰ᐡ- ‧̫ -ᐡ꒱ ᶻ 𝗓 𐰁 ᐝ

리카탄으로부터 바톤을 넘겨받았습니다🎠리카의 좋은 점 1000000000000000000000000000개일까〜

우선 나를 많이 사랑해준다는 점♩

그리고 미소가 최고로 귀엽다는 저...♩

자주 사쿠라와 붙어있.... ♩

분위기를 잘 탄다는 저.... ♩

솔직한 저....♩

어떤...♩

..

..

..꒰ᐡ- ‧̫ -ᐡ꒱ ᶻ 𝗓 𐰁 ᐝ

​

​

Σ ꒰⑅ ʚ̴̶̷̷ 𓊪 ʚ̴̶̷̷ ⑅꒱ ﾊｯ！！

寝ちゃっていました( ･᷄ ᴗ･᷅ )ゝ

残りはまたの機会に〜〜

Σ ꒰⑅ ʚ̴̶̷̷ 𓊪 ʚ̴̶̷̷ ⑅꒱ ﾊｯ！！

자버렸습니다( ･᷄ ᴗ･᷅ )ゝ

나머지 건 다음 기회에〜〜

​

​

​

最初の、

五期生のにまにまふにゃふにゃにっこりお菓子がないと頑張れないスマホは6年間クリアケースメリーゴーランドホラーは苦手！怪奇現象苦手！担当( . .)🎠♩♩♩

최초의,

5기생의 히죽히죽 흐느적흐느적 방긋 과자가 없으면 힘을 낼 수 없어 스마트폰은 6년간 클리어 케이스 회전목마 호러는 약해! 괴기현상에 약해! 담당( . .)🎠♩♩♩

​

​

っていう所、日に日に増えてませんか？

私もなにか作ろうかな。

私はお菓子がなくても頑張れます大人なので。

ただしぬいぐるみがないと頑張れないです

이라는 부분, 날로 날로 늘어나지 않나요?

나도 무언가 만들어볼까나.

나는 과자가 없어도 힘낼 수 있는 어른이니까.

그저 인형이 없으면 힘을 낼 수가 없어요

​

五期生のマイペースぬいぐるみ担当？

5기생의 마이페이스 인형 담당?

​

悪くないな。

나쁘지 않네.

​

​

この前にこちゃんにこんなにマイペースなA型初めて見たって言われました。

요전에 니코쨩이 이렇게 마이페이스인 A형 처음 봤다고 말했습니다.

​

別に日々おひさまの幸せを願ってるだけだ。

ｼﾞｬｯｼﾞﾒﾝﾄ!!! ﾅｲﾂ! ｵﾌﾞ!!!

딱히 매일 오히사마의 행복을 바라고 있을 뿐이야.

저지먼트!!! 나이츠! 오브!!!

​

​

​

前回のブログで、20代になったので大人っぽいブログにしてみました！と正々堂々と宣言したにも関わらず、未だ20歳という現実を受け入れられず最初の自己紹介に19歳と書いてしまいました。

心が追いついていなかったみたいです。

《心が若返りたがってるんだ。》

仕切り直して、

저번 블로그에서, 20대가 되었기 때문에 어른스러운 블로그로 해보겠습니다! 라고 정정당당히 선언했음에도 불구하고, 아직 20세라는 현실을 받아들이지 못하고 맨 처음의 자기소개에 19세라고 써버렸습니다.

마음이 따라가질 못했던 것 같습니다.

《마음이 회춘하고 싶은거야.》

다시 시작해서,

​

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

​

​

「なりたい自分になっていいんだよ」

「되고 싶은 내가 되어도 좋아」

​

素敵な言葉です。

私は結構アニメのセリフを見かけてからこのアニメ気になるなって思うこともあるのですが、この「僕のヒーローアカデミア」で、轟くんが

母から言われた言葉。とても刺さりました。

멋진 말이에요.

저는 제법 애니메이션 대사를 발견하고부터 이 애니메이션 관심간다고 생각하는 일도 있는데, 이「나의 히어로 아카데미아」 에서, 토도로키군이

엄마한테 들었던 말. 너무나 깊은 감명을 받았습니다.

​

先日、あるメンバーが私にも同じような言葉をかけてくれました。

요전에, 어떤 멤버가 저한테도 비슷한 말을 해줬습니다.

​

同期の蔵盛です。

동기인 쿠라모리입니다.

​

​

私はもともと物凄くネガティブで人と自分を比べて、自分では、いくら頑張っても今日もダメだったと落ち込んでしまうことが多いのですが、そんな私にある曲を聞いて欲しいと連絡をくれました。

저는 원래부터 엄청 네거티브하고 남들과 자신을 비교해서, 나는, 아무리 열심히 해도 오늘도 틀렸다고 침울해져버리는 일이 많은데, 그런 저에게 어떤 곡을 들어줬으면 좋겠다고 연락을 줬어요.

​

その曲が、Mrs. GREEN APPLEさんの、

｢How-to」という曲です。

그 곡이、Mrs. GREEN APPLE 분들의、

｢How-to」라는 곡입니다.

​

その中でも私に刺さった歌詞の部分は、

그 중에서도 저에게 깊은 감명을 줬던 가사 부분은,

​

【行き方は自由よ

荷物はどの程度？

寝て、着くのも良いけど

景色見るのも良いわね

​

生き方は自由よ

「貴方」なりで良いの

比べるまでもない

比べる意味もない】

【가는 방법은 자유야

짐은 어느 정도？

자면서、도착하는 것도 좋지만

경치를 보는 것도 좋아

​

사는 방식은 자유야

「당신」나름대로도 좋아

비교할 필요도 없어

비교할 의미도 없어】

​

​

という部分です。

自分らしく、ありのままで生きることはとても難しいと思います。私もいろいろ周りの目を気にしたり、99:1で ポジティブ:ネガティブな言葉を言われたとしてもどうしても1が気になってしまう性格です。

라는 부분입니다.

나답게, 있는 그대로 살아가는 건 너무나 어렵다고 생각합니다. 저도 여러가지로 주위의 눈을 의식하거나, 99:1로 포지티브:네거티브인 말을 들었다고 해도 꼭 1이 신경쓰여버리는 성격입니다.

​

だからこそ、自分を肯定してくれる人が周りにいると物凄く安心して、また頑張ろうって気持ちになります。ひなのんは私にとってその心強い存在です。

ありがとう。

그렇기 때문에, 저를 긍정해주는 사람이 주위에 있으면 매우 안심이 되고, 또 열심히 해야겠다는 마음이 듭니다. 히나논은 저에게 있어 그런 든든한 존재입니다.

고마워.

​

ひなも一緒に旅行、行こうね

히나도 함께 여행, 가자

​

こんな心優しい連絡をしてくれる子なんです。

一方その頃、ひなからその連絡を頂いた瞬間の私はどこにいて何をしているのでしょうか。

그런 마음씨 좋은 연락을 해주는 아이에요.

한편 그 때, 히나한테서 그 연락을 받았던 순간의 저는 어디에 있었고 무얼 하고 있었을까요.

​

探してみる。

千里眼 ！

찾아본다.

천리안!

​

(◑-◐)

​

なんと熱海にいたのだ。

これはにこちゃんが撮ってくれた私

무려 아타미에 있었어.

이건 니코쨩이 찍어준 나

​

​

​

前回のブログでお話したんだけど、、

先日にこちゃんと旅行に行きました。

저번 블로그에서 이야기했었는데,,

요전에 니코쨩과 여행을 갔습니다.

​

すっごく綺麗でしょ。

仲見世通りを楽しんで、かき氷を食べてホテルに行き、プールで優雅に泳いで、ビュッフェも楽しんじゃいました。

こんな幸せでいいのか〜〜。 (ｴｴﾖｰｰｰ!!)

엄청 아름다웠지.

나카미세도오리를 즐기고, 빙수를 먹고 호텔에 가고, 풀장에서 우아하게 수영을 하고, 뷔페도 즐겼습니다.

이렇게 행복해도 되는건가~~. (돼~~~!!)

​

​

次の日には、なんとそのまま勢いで弾丸夢の国をしました。

ふわふわふわ𓈒 𓂂𓏸( ※回想に入る)

다음날에는, 무려 그 기세 그대로 당일치기로 꿈의 나라(디즈니랜드)를 갔습니다.

둥실둥실둥실𓈒 𓂂𓏸( ※회상에 들어감)

​

チュロスを食べて〜

大好きなカレーライスを食べて〜

プリクラも撮りました。

どこかで載せたいな〜

츄러스를 먹고~

너무나 좋아하는 카레라이스를 먹고~

스티커 사진도 찍었습니다.

어딘가에 올리고 싶다~

​

最高の2日間でした

私は最高〜！(最強)

최고의 2일간이었습니다

나는 최고~! (최강)

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

​

そして美月のブログにもあった通りにぃたんとさとうゆと4人でかき氷を食べに行きました、ぶるぶるぶるぶる震えながら食べたよーー⸌⍤⃝⸍

그리고 미즈키의 블로그에도 있었던대로 니이탄과 사토유와 넷이서 빙수를 먹으러 갔습니다, 덜덜덜덜덜덜 떨면서 먹었어요~~⸌⍤⃝⸍

​

その前日にもアサイーを食べたのですが、

人生初でした。

그 전날에도 아사이를 먹었는데,

인생 처음이었어요.

​

日向坂46に加入させて頂いてから、、初めてのことが沢山増えたな〜って思います

素敵！

히나타자카46에 가입하고나서.. 처음인 일들이 많이 늘어났어~라고 생각합니다

멋져!

​

6月になってからなんとかき氷をもう5軒も回りました。着々と、

6월이 되고부터 무려 빙수가게를 벌써 다섯 집이나 돌았습니다. 차근차근,

​

松尾桜の𝓢𝓾𝓶𝓶𝓮𝓻 〜ゴーラーへの道〜

始まってますね

마츠오 사쿠라의 𝓢𝓾𝓶𝓶𝓮𝓻 〜빙수 매니아를 향한 길〜

시작했어요

​

みなさんはアイスとかかき氷好きですかー？

おすすめなどあったら教えて欲しいな〜

여러분들은 아이스크림이나 빙수 좋아하나요~?

추천하는 것 같은 게 있으면 알려주셨으면 해요~

​

ちなみに今年私が食べに行った味は、

生いちご

いちごみるく、

みたらし練乳、

フランボワーズとアメリカンチェリー

バナナ

だよ

참고로 올해 제가 먹으러 갔던 맛은,

생딸기

딸기우유,

미타라시 당고 연유,

프랑부아즈와 아메리칸 체리

바나나

에요

​

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

​

​

【朗報】 あの大人気コーナー、自主開催質問コーナーが帰ってきた！！

【낭보】 그 대인기 코너, 스스로 개최하는 질문 코너가 돌아왔어！！

​

ということで！(片山ボイス feat. 鶴崎)

그런 것으로! (카타야마 목소리 feat. 츠루사키)

​

始めます

시작합니다

​

Q.最近のマイブームは？

Q.최근의 마이붐은？

​

A. パスタスナックを食べること、色々な方のメイクレシピを見ること

A. 파스타 스낵을 먹는 것, 여러 분들의 메이크업 레시피를 보는 것

​

パスタスナックは、どこのパスタスナックでも好きです。この前さとうゆにさくちゃんパスタスナックのイメージあると言われました。

파스타 스낵은, 어디의 파스타 스낵이든 다 좋습니다. 요전에 사토유에게 사쿠쨩 파스타 스낵 이미지가 있다는 말을 들었습니다.

​

そんな食べてるかな？と思いましたが、もうこの際、ものにしてやろうと思い、パスタスナックキャラを背負おうと思います。（迷走）

그렇게 먹고 있는걸까나? 라고 생각했는데, 정말 이 기회에, 내 걸로 삼자라고 생각해서, 파스타 스낵 캐릭터를 짊어지려고 합니다. (경로 이탈)

​

​

Q.最近のベストバイは？

Q.최근의 Best Buy는？

​

A. 最近、ちいかわランドに行き、スマホケースにつけるシャカシャカ POCOPOCOを買いました。5つの表情のちいかわが私のスマホに住んでいるのです。かわいいーーー♪♪

あとは、dejavu 密着アイライナー しなやか筆リキッドです。1日経っても取れないのが本当に大好きです。

あとダルバのファーストスプレーセラム、前髪グルーです

私もよく、りなさんのように前髪をのりで貼り付けています

A. 최근, 치이카와 랜드에 가서, 스마트폰 케이스에 다는 샤카샤카 POCOPOCO를 샀습니다. 5가지 표정의 치이카와가 제 스마트폰에 살고 있어요. 귀여워ーーー♪♪

그리고는、dejavu 밀착 아이라이너 부드러운 붓 리퀴드입니다. 하루가 지나도 벗겨지지 않는 게 정말로 매우 좋습니다. 그리고 달바(d'Alba)의 퍼스트 스프레이 세럼, 앞머리 글루입니다

저도 자주, 리나상처럼 앞머리를 접착제로 붙이고 있습니다

​

​

Q.今年の夏の目標は？

Q.올해의 여름 목표는？

​

A.かき氷10軒！！

ゴーラーである森本茉莉さんにおすすめをお聞きしたいです🍧

あとは、花火を見に行きたいです！！先日夢の国に行った際に打ち上がる花火を見て、やっぱり良いな。と思いました。

A.빙수가게 열 집!!

빙수 매니아인 모리모토 마리이상에게 추천하는 곳을 듣고 싶어요🍧

그리고는, 불꽃놀이를 보러가고 싶어요!! 요전에 꿈의 나라(디즈니랜드)에 갔을 때 쏘아올려진 불꽃을 보고, 역시 좋다. 라고 생각했습니다.

​

『花火って横から見ると丸いと思う？平べったいって思う？』

『불꽃은 옆에서 보면 둥글다고 생각해？납작하다고 생각해？』

​

私は楕円だと思います

저는 타원이라고 생각해요

​

ななななーーななななーなななな夏祭り

花火 心変わり

そうめん シクラメン

ふうりん アドレナリン

여여여여~~여여여여~여여여여 여름 축제

불꽃놀이 변심

소면 시클라멘

풍경 아드레날린

​

​

なんだこいつ〜！

뭐야 이 녀석~!

​

​

取り乱した、すみません 銀座線

이성을 잃었어, 미안해 긴자선

​

​

ななななー ななな....（フェードアウト）

나나나나~ 나나나...(페이드 아웃)

​

ブログは深夜テンションで書くのが1番楽です。普段はもう少し大人しいよ

少し前に花澤香菜さんがジョイマンさんのネタをテレビで披露されていたのを思い出しました。すごく可愛かったです

블로그는 심야 텐션으로 쓰는 게 제일 즐거워요. 평소에는 조금 더 어른스러워요

조금 전에 하나자와 카나상이 죠이맨 분들의 네타를 TV에서 선보였던 걸 떠올렸습니다. 엄청 귀여웠어요

​

​

《告知コーナー》

《공지 코너》

​

【Rayさん】

6月23日(月)発売のRayさん8月号の通常版表紙に私たち五期生が登場させて頂いています！！

【Ray】

6월 23일(월) 발매의 Ray의 8월호의 통상반 표지에 저희들 5기생이 등장합니다！！

​

これはさくらぶりー《Rayさん𝓿𝓮𝓻𝓼𝓲𝓸𝓷》

이건 사쿠러블리ー《Ray 𝓿𝓮𝓻𝓼𝓲𝓸𝓷》

​

もっと近くでみたいという方や、私たちのインタビューを見たいという方はぜひチェックして見てください！

たくさんの方々に見て頂きたいです✧︎*。

더 가깝게 보고 싶은 분이나, 저희들의 인터뷰를 보고 싶은 분은 꼭 확인해봐주세요!

많은 분들께서 봐주셨으면 좋겠어요✧︎*。

​

​

​

【｢五期生ドキュメンタリー」〜おもてなし会までの道のり〜】

【｢5기생 다큐멘터리」〜오모테나시회까지의 여정〜】

​

みなさん見てくださいましたか〜？

髙橋未来虹さんがナレーションをつとめてくださいました！

私も解説をしようかな〜と思っていたのですが何人か既に解説を終えてくれた子がいるので、ぜひそちらのブログもご覧下さい〜

여러분 봐주셨나요~?

타카하시 미쿠니상이 나레이션을 맡아주셨습니다!

나도 해설을 해볼까나~라고 생각했는데 몇 명인가 이미 해설을 끝마쳐준 아이가 있기 때문에, 부디 그쪽의 블로그도 봐주세요~

​

「初々しいね、とかあんまり好きではなくて」と私が冒頭でお話した部分があるのですが、

これは、新メンバーだからこそ、何も出来なくてもかわいい、少しパフォーマンスが追いついていなくても、しょうがないよねと言われることがあまり私は嬉しくなくて、

まなみんが初期に言っていた、「すごい五期生が来た！」というのもパフォーマンスでも思って下さりたいです。

先輩方が築き上げて下さった日向坂46の名に恥じぬような、いち早く追いつけるような、パフォーマンスをしていきたいです。

「풋풋하네, 라든가 그다지 좋아하지 않아서」라고 제가 서두에서 이야기한 부분이 있는데,

이건, 신 멤버이기 때문에, 아무것도 못해도 귀엽고, 조금 퍼포먼스를 따라가지 못해도, 어쩔 수 없지 라는 말을 듣는 것이 별로 저는 기쁘지 않아서、마나밍이 초기에 말했던, 「엄청난 5기생이 왔다！」라는 것도 퍼포먼스에서도 생각해주시면 좋겠어요.

선배 분들이 쌓아올려주신 히나타자카46의 이름에 부끄럽지 않은, 재빠르게 따라갈 수 있는, 퍼포먼스를 해나가고 싶습니다.

​

​

​

“わが日向坂46人生に一片の悔いなし!! ”

と言えるように頑張ります

“우리 히나타자카46 인생에 한 점의 후회도 없어!! ”

라고 말할 수 있도록 열심히 하겠습니다

​

​

引き続き応援して下さると、とても嬉しいですo̴̶̷ ̫ o̴̶̷‪‪

계속해서 응원해주시면, 너무나 감사하겠습니다o̴̶̷ ̫ o̴̶̷‪‪

​

全国ツアーも、盛り上がっていくぞー！

٩(＾︶＾)ง ｵｰｰｰ！

전국 투어도, 분위기를 올려서 가자구ー！

٩(＾︶＾)ง 오ｰｰｰ！

​

​

【日向坂46の「ひ」】

【히나타자카46의「히」】

・日向坂46の「ひ」に五期生がゲストとして5週連続登場させていただいております！

文化放送《日向坂46の「ひ」》

放送日時 毎週日曜日 18:30~19:00

・히나타자카46의 「히」에 5기생이 게스트로서 5주 연속 등장하고 있습니다!

분카 방송 《히나타자카46의 「히」》

방송일시 매주 일요일 18:30~19:00

​

6月29日 (日) 大田美月 高井俐香

7月6日 (日) 松尾桜 蔵盛 妃那乃

6월 29일 (일) 오오타 미즈키, 타카이 리카

7월 6일 (일) 마츠오 사쿠라, 쿠라모리 히나노

​

ぜひぜひ聴いてください✨

ひなちゃんとのイチャイチャ両想いラジオになっちゃった〜

ひなのさんとも沢山お話することが出来て本当に本当に楽しかったです！！！σ̴̶̷̤ . σ̴̶̷̤

부디 꼭 들어주세요✨

히나쨩과의 꽁냥꽁냥 양방향 사랑 라디오가 되어버렸어〜

히나노상과도 많이 이야기할 수 있어서 정말로 정말로 즐거웠습니다！！！σ̴̶̷̤ . σ̴̶̷̤

​

​

【日向坂46_全国ツアー2025】

【히나타자카46_전국 투어 2025】

ただいまFC2次先行が受付中です☀️

受付期間は

6/16 (月)12:00〜6/29(日) 23:59 になります！

지금 FC2차 선행이 접수중입니다☀️

접수기간은

6/16 (월)12:00〜6/29(일) 23:59 입니다!

https://www.hinatazaka46.com/s/official/page/tour2025

​

全国各地で皆さんに会いたいな〜〜⸜( ˶'ᵕ'˶)⸝

전국 각지에서 여러분들과 만나고파요〜〜⸜( ˶'ᵕ'˶)⸝

​

そして東京以外の会場での五期生お見送り会も決定いたしました⟡.·

本当に本当に嬉しいです！！早く皆さんと目を合わせて感謝を伝えたいな〜

東京会場の皆さんの事も、たくさん見つけるよー！！！桜のことも見つけてね💖

どんなパフォーマンスをするのか、今から楽しみにしていてね〜

그리고 도쿄 이외의 회장에서의 5기생 전송회도 결정되었습니다⟡.·

정말로 정말로 기뻐요!! 빨리 여러분들과 눈을 마주하며 감사를 전하고 싶어요〜

도쿄 회장의 여러분들도, 많이 발견할게요~!!! 사쿠라도 발견해줘요💖

어떤 퍼포먼스를 할지, 지금부터 기대하고 있어줘요〜

​

​

【「6周年記念MEMORIAL LIVE ～6回目のひな誕祭～in 横浜スタジアム」のBlu-ray＆DVD発売！】

【「6주년 기념 MEMORIAL LIVE ～6번째 히나탄제～in 요코하마 스타디움」의 Blu-ray＆DVD 발매！】

7月23日(水) に「6周年記念MEMORIAL LIVE ～6回目のひな誕祭～in 横浜スタジアム」のBlu-ray＆DVDが発売されることとなりました！✨️✨️

YouTubeの日向坂ちゃんねる

「ちょこっと！嬉しいお知らせ生配信」

にいずきと一緒に登場させて頂きました！

7월 23일(수)에 「6주년 기념 MEMORIAL LIVE ～6번째 히나탄제～in 요코하마 스타디움」의 Blu-ray＆DVD가 발매됩니다!✨️✨️

YouTube의 히나타자카 채널

「살짝！기쁜 공지 생방송」

에 이즈키와 함께 등장했습니다!

​

少し前に一人で生配信をさせて頂いた時とはまた違う楽しさで、先輩方の笑顔を見るととても心強くて嬉しかったな〜

“ひならぶりー💖💖”

얼마 전에 혼자서 생방송을 하게 되었을 때와는 또 다른 즐거움으로, 선배 분들의 웃는 얼굴을 보니 너무나 든든해서 기뻤어요〜

“히나러블리ー💖💖”

​

告知は真面目に喋らせていただきました〜

공지는 진지하게 이야기했습니다~

​

​

【桜の少し細かい"最近の好き"コーナー】

【사쿠라의 살짝 소소한 "최근 좋아하는 것" 코너】

​

・SHISHAMOさんとクリープハイプさんにどハマりしております〜

たくさん色々な曲を聞いてみたいです

おすすめがあったらおしえてね

・SHISHAMO 분들과 크리프하이프 분들에게 푹 빠져있습니다〜

많은 다양한 곡들을 들어보고 싶어요

추천하는 게 있으면 알려줘요

​

・色々なポップアップを調べること！

最近はもう終わっちゃいましたがたまごっちのプチプチおみせっちに行きたかったです〜

みくさんとひなのさんが行ってきたよブログをあげていらして、私もそれを見て行った気になっていました〜

やっぱりたまごっちを育てている身としては行きたかったですね、、ܰ🥚ｯㄘ! ܱ

・여러가지 팝업 스토어을 조사하는 것！

최근엔 벌써 끝나버렸지만 타마고치의 쁘띠쁘띠 오미셋치에 가보고 싶었어요〜

미쿠상과 히나노상이 다녀왔어요 블로그를 올려주셔서, 저도 그걸 보고 간 것 같은 느낌이 들었습니다~ 역시 타마고치를 키우고 있는 몸으로서는 가보고 싶었어요、、ܰ🥚ｯㄘ! ܱ

​

ちなみにいまのフレンド期は、

めめっちです。

참고로 지금의 프렌드기는.

메멧치입니다.

​

​

​

私の好きなマリオカートとかけて、私の好きな日向坂46と解きます。

제가 좋아하는 마리오 카트라고 쓰고, 제가 좋아하는 히나타자카46라고 읽는다.

(=제가 좋아하는 마리오 카트와 제가 좋아하는 히나타자카46의 공통점은?)

​

(ｿﾉｺｺﾛﾊ!!)

(그 의중은!!)

​

どちらもえんじん(エンジン・円陣)が必須でしょう。

さくっちです。

둘 다 엔진(엔진・원진)이 필수겠죠.

사쿳치입니다.

​

​

【桜の人生で不思議なことコーナー】

【사쿠라의 인생에서 불가사의한 일 코너】

・不意にコロッケを食べたくなる時がくる

ちなみに私は今半さんのすき焼きコロッケが大好きです〜〜

・느닷없이 고로케를 먹고 싶어질 때가 와요

참고로 저는 이마항의 스키야키 고로케를 매우 좋아합니다〜〜

​

・ペットボトルよりビン、カンのものに特別感を感じてしまう。コーラとかでも少し特別を感じてしまいますよね〜

・페트병보다 병, 캔인 것에 특별한 느낌을 느껴버려. 콜라 같은 것에서도 조금 특별함을 느껴버려요〜

​

平尾さんからの電球ソーダは別格でした💡💗

히라오상에게서 받은 지구 소다는 특별히 예외였어요💡💗

​

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

​

今日は水曜日です。

1週間の真ん中！！

今楽しい人はこのまま土曜日まで完走しよう〜！

まだ今の所つまらないなー、、って人はこれから桜と一緒に最高の1週間にしていこうねー！

오늘은 수요일입니다.

1주일의 한가운데!!

지금 즐거운 사람은 이대로 토요일까지 완주해봐요~!

아직 지금으로서는 재미없는걸~.. 이라는 사람은 앞으로 사쿠라와 함께 최고의 1주일을 보내봐요~!

​

今日もお仕事があったよーって方はお疲れ様でした✨️まだ夜遅くまでお仕事があるよーって方は、

桜と一緒に引き続き頑張ろうね〜〜

오늘도 일이 있었어요~ 이신 분은 고생하셨습니다✨️아직 밤 늦게까지 일이 있어요~ 이신 분은,

사쿠라와 함께 계속 힘내요~~

​

皆さんの頑張りは桜が見ているよ。

여러분들의 노력은 사쿠라가 보고 있어요

​

​

​

今回は少なめですみません！次回たっっくさん書きます！

이번에는 조금 적어서 죄송해요! 다음에 잔~~뜩 쓸게요!

​

いよいよ週末はオンラインミーグリです。

ほんまにドキドキしてます(方言に憧れ)

皆さんに会えるの楽しみにしています⟡.·

드디어 주말에는 온라인 미그리입니다.

참말로 두근두근거려요(사투리에 대한 동경심)

여러분들과 만나는 것 기대하고 있을게요⟡.·

​

​

次は蔵盛 妃那乃ことひなのんだよーーー

本当に楽しみ〜

다음은 쿠라모리 히나노라고 하는 히나논이에요~~~

정말로 기대돼~

​

この前は二人でご飯食べに行って、その後プリクラも撮っちゃった、

プリクラは私からの愛が強くてたまにちょっとバランスがおかしくなっちゃったりしたんだけど、それくらい大好きだよ

なんかデートみたいでどきどきしたな

요전에는 둘이서 밥을 먹으러 갔고, 그 후에 스티커 사진도 찍어버렸어,

스티커 사진은 제 쪽의 애정이 강해서 가끔 살짝 밸런스가 이상해져버리기도 했지만, 그 정도로 정말로 좋아해요

뭔가 데이트처럼 두근두근했어

​

スマホの裏に愛のしるしが入ってるんだ

ヤワなハートがしびれる〜♪♪

桜のハートがしびれる〜♪

스마트폰 속에 사랑의 증표가 들어있어

연약한 하트가 마비되네〜♪♪

사쿠라의 하트가 마비되네〜♪

​

​

​

​

またね

또 봐요

​

明日も元気にさくラブリー ( ̳- ·̫ - ̳ˆ )◞❤︎

내일도 활기차게 사쿠러블리ー ( ̳- ·̫ - ̳ˆ )◞❤︎

​

​

​

​

​

#8さく

#8사쿠